soaring crude oil prices
- 英和 用語・用例辞典
- 原油価格の高騰soaring crude oil pricesの用例Imports increased 18.2 percent in July 2008 from a year earlier to a record ¥7.54 trillion on …
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
แล่น lɛ̂n レン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [A(名詞)+แล่น]A(車・船)が走るรถแล่นบ…
โดยเฉพาะ dooi chaphɔ́ ドーイチャポ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修][โดยเฉพาะ+A]特にA,とりわけA(★強調する要素の前に置く)น้…
ก็แล้วแต่ kɔ̂ɔ lέεw tὲε コーレーウテー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][A+ก็แล้วแต่+B]AかどうかはB次第である(★Aは文・動詞・名詞,Bは…
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精励,熱心,勤勉com assiduidade|休まず,欠かさずassiduidade às aulas|授業に精勤すること.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
yomí-kíkásérú[-kíkású], よみきかせる[きかす], 読み聞かせる[聞かす]
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+kikú) Ler aos [para os] outros.Kodomo ni ehon o ~|子供に絵本を読み聞かせる∥Ler um livro com figuras às c…
わが友、泥ん人
- デジタル大辞泉プラス
- 小長谷清実による詩集。2006年刊行(書肆山田)。2007年、第25回日本現代詩人賞を受賞。
iró-mégane, いろめがね, 色眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [レンズに色がついている眼鏡] Os óculos de [com] lentes de cor. [S/同]Sańgúrasu.2 [比喩的にかたよった考え] O preconce…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand) 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.~ de nageru|アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
ญาติ yâat ヤーッ ヤート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]親戚(しんせき),親類เขาเป็นญาติของ…
หรูหรา rǔurǎa ルーラー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]豪華な,豪勢な(★สวยหรู [sǔai rǔu]と同義)ล็อบ…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
ará-kábé, あらかべ, 荒壁
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+…) A parede nua [só com argamassa]. ⇒ará-núrí.
ピアス鉱(データノート) ぴあすこうでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ピアス鉱 英名 pearceite 化学式 [Ag9CuS4][(Ag,Cu)6(As,Sb)2S7] 少量成分 Pb,Fe,Zn,Au,Bi,Se,Te 結晶系 三方および単斜(…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tesouraはさみで紙を切る|cortar o papel com a tesoura
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.~ suru|冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia;a impressão; (b) O tipo.~ de insatsu suru|活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).~…
jaréru, じゃれる
- 現代日葡辞典
- Brincar com;ser brincalhão.Koneko ga mari ni jarete iru|小猫がまりにじゃれている∥O gatinho está a brincar com a bola.[S/同]…
ครั้ง khráŋ クラン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 回,度(★คราว [khraaw]と同義)ครั้งก่อ…
settlement term ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算 (=settlement of accounts for the business year ending on March 31)settlement term ending in Marchの用例The company recorded an op…
ákushon, アクション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. actio)1 [行動・動作] A a(c)ção;o movimento.~ ga ōkii|アクションが大きい∥Ser muito movimentado [din…
ย่อม yɔ̂m ヨム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [助][ย่อม+動詞]当然…するทํางานหนัก …
セブン&アイ・ホールディングス(株) せぶんあんどあいほーるでぃんぐす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- コンビニエンス・ストア、スーパーマーケット、専門店、外食店、通信販売、金融などの企業グループを統括する持株会社。2005年(平成17)9月に設立。…
味方 あじかた
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 新潟県中部,新潟市中南部の旧村域。新潟平野の西部にある。 1889年村制施行。 1901年白根村,七穂村と合体。 2005年新潟市に編入。 2007年政令指定…
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
กำ kam カム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]握るกำหมัด [kam màt]|こぶしを握る━[類]…束(★野菜の束を数える)ผัก…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- (<antr. Angstrom) 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz;um A equivale à milionési…
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]目的,狙いcom o intuito de +[不定詞]|…する目的で.
omúráisu, オムライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. omelet(te)+rice) A omelete com recheio de arroz.
พยุง phayuŋ パユン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]倒れないように支える(★ประคอง [prakhɔɔŋ]と同義)พยุ…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.~ o shukusuru|再会を祝する∥Comemorar o ~.~ suru|再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ~ shita|10…
ni-zákana, にざかな, 煮魚
- 現代日葡辞典
- (<nirú1+sakáná) O peixe cozido com molho de soja e açúcar. ⇒yakí-zákana.
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Preocupar-se;inquietar-se;afligir-se.Asu no koto o ~ koto nakare [wa nai]|明日のことを思い煩うことなかれ[はない]…
อนาคต anaakhót アナーコッ アナーコト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]未来,将来⇔อดีต [adìit] 過去ในอนาคต [nai anaakh…
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado;não combinar [não ir] 「com o meu gosto」;「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ~ fuku…
日本の水産物輸出
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年の日本の水産物輸出額は3873億円で過去最高を記録。前年比で28・5%増え、10年前の12年に比べると約2・3倍に増加した。ホタテやブリ、真珠が輸…
lentidão /lẽtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lentidões][女]遅さ,のろさ,緩慢さA mulher ficou irritada com a lentidão do trânsito.|女性は交通渋滞にいらい…
keíkú, けいく, 警句
- 現代日葡辞典
- O dito agudo [espirituoso];o aforismo.~ o haku|警句を吐く∥Dizer uma coisa com chiste.⇒keíkókú1.
ka-bárí, かばり, 蚊鉤
- 現代日葡辞典
- (<…2+hári) O anzol com isca artificial (Penas de ave, etc). [S/同]Ke-bárí.