omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter de que se arrepender;ficar com remorsos.Kore de shinde mo ~ koto wa nai|これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
lentidão /lẽtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lentidões][女]遅さ,のろさ,緩慢さA mulher ficou irritada com a lentidão do trânsito.|女性は交通渋滞にいらい…
ファベーラ ふぁべーら favela ポルトガル語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ブラジルにあるスラム街のこと。貧民街ともいわれる。[編集部 2021年2月17日][参照項目] | スラム
crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plant
- 英和 用語・用例辞典
- 東電第一原子力発電所事故 東電の第一原発事故crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plantの用例Tokyo Electric Power Co. will start…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…
hṓki1[óo], ほうき, 箒・帚
- 現代日葡辞典
- A vassoura.~ de heya o haku|箒で部屋を掃く∥Varrer o quarto [a sala] (com ~).◇Takebōki竹箒~ de bambu.
mizú-mákí, みずまき, 水撒き
- 現代日葡辞典
- (<…+máku) O borrifar;o deitar água 「com regador」. [S/同]Sańsúí.
国際科学オリンピック こくさいかがくオリンピック International Science Olympiad
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中等教育課程にある生徒,おもに高校生を対象に毎年開催される,数学,物理,化学,情報,生物学,地理,地学の分野の国際的なコンテスト。おもな目…
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.~ o kaisuru hito|諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ~].~ o rōsuru|諧謔を弄する∥Dizer gracejos;graceja…
áwa2, あわ, 粟
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O painço.Nure-te de ~|濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ~ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […
annex
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を付加する 添える (領土などを)併合する (名)建て増し 別館 別棟 離れ 付属文書 添付書類 別紙 付加物annexの関連語句a hotel annexホテルの…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar;pôr em jogo;arriscar.Inochi ni kakete mo|命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ~|トランプに金…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
lograr /loˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 手に入れる,得る,達成するlograr a vitória|勝利を得るlograr o seu intento|目的を達成する.❷ ⸨lograr +[不定詞]…
ルーアン大聖堂 ルーアンだいせいどう La Cathédrale Notre-Dame, Rouen
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フランス北部のルーアンのゴシック様式による大聖堂。 1063年献堂のロマネスク式聖堂の上に 1145年頃起工され,13世紀に J.ダンドリーやアンゲーラン…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso;extenso;vasto.~ taru taikai|洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
れいせい【冷静】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冷静な(に) calm(ly)冷静になるcalm down間もなく彼は冷静さを取り戻したSoon he regained his composure [self-possession].彼女は努めて冷静を装…
metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 2分の1,半分primeira metade|前半segunda metade|後半A metade da conversa dele era mentira.|彼の話の半分はうそだったcortar a …
แหวน wɛ̌εn ウェーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]指輪<類別詞:วง [woŋ]>ใส่แหวน [sài wɛ̌…
川内〔村〕 かわうち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福島県東部,阿武隈高地の東斜面にある村。広大な村有林があり,林業と農業が盛ん。平伏 (へぶす) 沼のモリアオガエル繁殖地 (天然記念物) ,同村出…
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
kómento, コメント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. comment <L.) O comentário;a apreciação;a crítica;o parecer.「Senmonka ni」~ o motomeru|「専門家…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.
chińtsū́1, ちんつう, 沈痛
- 現代日葡辞典
- (O estar) triste [com pesar].~ na omomochi|沈痛な面持ち∥A expressão pesarosa [abatida].[S/同]Hitsū́(+).
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- プール付きの家 casa com piscina
oil production
- 英和 用語・用例辞典
- 原油生産 石油生産 (⇒sign)oil productionの用例In the crude oil contract market of the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the price of Jan…
over a period through [up to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜までの期間にわたって 〜までの期間でover a period through [up to]の用例The declaration of a state of emergency issued to respond to the sp…
ญ
- プログレッシブ タイ語辞典
- タイ語の11番目の子音字.ญอ หญิง [yɔɔ yǐŋ](女性のญ)と読む.低…
końshíń1, こんしん, 懇親
- 現代日葡辞典
- A amizade;a camaradagem.Shinnyū-sei wa o-tagai no ~ o fukameta|新入生はお互いの懇親を深めた∥Os calouros fizeram camaradagem uns c…
kṓyū́4[oó], こうゆう, 交遊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A companhia;o andar [tratar] com.Watashi wa nan-nin ka no burajirujin to ~ ga aru|私は何人かのブラジル人と交遊がある∥Eu trato com…
suspension of a nuclear power reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の停止 原発の運転停止 原発停止suspension of a nuclear power reactorの用例If the exchange rate remains around ¥90 to the dollar f…
大阪の女性会社員殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年7月、大阪府高槻市で会社員高井直子たかい・なおこさん=当時(54)=が自宅浴槽内で死亡しているのが見つかった。死因は溺死で、府警は殺人事件…
cotovelo /kotoˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ひじestar com os cotovelos na mesa|テーブルにひじをつく.❷ 曲がり角.falar pelos cotovelosよくしゃべる.ter dor de cot…
HITAC 201
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県秦野市堀山下1 (株)日立製作所情報・通信システム社エンタープライズサーバ事業部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。日立製作所が中企…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
core tier [Tier] 1
- 英和 用語・用例辞典
- コア・ティア1 中核的自己資本 中核自己資本 中核資本core tier [Tier] 1の関連語句core tier 1 capital中核的自己資本 中核資本core tier 1 capital…
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男),lombata(女),controfiletto(男),braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto
山県〔市〕 やまがた
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南西部にある市。 2003年4月,高富町,伊自良村,美山町の2町1村が合併し成立。中心集落の高富には宝永6 (1709) 年本庄氏1万石の大名領として…
falsified financial documents
- 英和 用語・用例辞典
- 虚偽の財務書類falsified financial documentsの用例The company gave its auditors falsified financial documents concerning its account settlem…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa;o homem (Ser humano);a mulher.~ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]|人はパンのみにて…
岩槻〔区〕 いわつき
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 埼玉県南東部,元荒川の流域にあるさいたま市東部の区。旧市域。 1954年岩槻町と慈恩寺 (じおんじ) 村,川通村,柏崎村,和土 (わど) 村,新和 (にい…
มืด mʉ̂ʉt ムーッ ムート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]暗い⇔สว่าง [sawàaŋ] 明るいมองไม่เ…
about
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜について 〜に関して 〜を扱った 〜のまわりに (副)約 およそ だいたい ほぼ 〜くらい 〜前後で 近くにaboutの用例About 1,500 women nationwi…
縛網 しばりあみ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 袋の部分をもった巻網の一種。両翼を交差して魚類を縛るようにして操業する。魚群をおどし,集めるために桂縄や振縄と呼ぶ副漁具をあわせて使う。網…
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação;a fama.~ o habakaru|外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb…
końshíń2, こんしん, 渾身
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corpo inteiro.~ no chikara o komete rōpu o hippatta|渾身の力をこめてロープを引っ張った∥Puxei a corda com toda a for…
outbreak of the new [novel] coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの流行 新型コロナウイルスの感染拡大 (=the new coronavirus outbreak)outbreak of the new [novel] coronavirusの用例The curre…
ゲーザ2世 ゲーザにせい Géza II
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1130[没]1162アールパード朝ハンガリー王国の王 (在位 1141~62) 。ベーラ2世の子。トランシルバニア南部にザクセン人を定住させ,同地域の防備…
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente;outra escola.~ jiai o suru|他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
八丁池 はっちょういけ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 静岡県東部,伊豆半島のほぼ中央,天城山の西斜面にある火口湖。伊豆市に属する。標高 1125m,直径約 200m。池畔には,カキツバタ,エゾシロネ,エゾ…