グランド・ホテル・エ・デ・ミラン
- デジタル大辞泉プラス
- 《Grand Hotel Et De Milan》イタリア、ミラノの南東に位置する温泉保養地、サルソマジョーレにある老舗ホテル。18世紀末に建てられたヴィラを改装し…
みだれる【乱れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕The car…
anó2 [anṓ], あの［あのう］
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [呼びかけ] Por favor；ó；ei；oiça.～ chotto o-tazune shimasu｜あの，ちょっとお尋ねします∥Por favor [Com licenç…
きこえる【聞こえる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔自然に耳に入る〕 ((人を主語にして)) hear, can hear；〔音を主語にして〕be audible変な物音が聞こえたI heard a strange sound.私の言…
umá-óí, うまおい, 馬追い
- 現代日葡辞典
- （＜…1 1＋oú）1 【Zool.】 Um gafanhoto de antenas compridas；hexacentrus japonicus.2 [馬を追う人] O almocreve；o recoveiro.
つくりなおす【作り直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つくりかえる（作り替える）〔再生する〕母は古いオーバーを作り直したMy mother made over her old overcoat.体に合わなくなったので服を作り直し…
hope /hóup/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（…に対する）希望，望み，期待≪for≫．full of hope希望に満ちてin the hope of getting a job職を得ようと望んでbe beyond [past] (all…
さよなら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒さようなら（左様なら）❷〔野球で〕さよならのチャンスa last-minute chance (to pull a game out of the fire)さよなら勝ちさよなら勝ちをするwin…
スト
- 小学館 和西辞典
- huelga f.ストを打つ｜hacer huelgaスト中である｜estar en huelgaストを中止する｜desconvocar la huelgaストに入る｜ir a la huelga労働組合はスト…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
hosóbóso (to), ほそぼそ（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜hosói＋hosói） (Im. de 「braço」 muito fino, 「pão」 seco, voz baixinha, caminho estreito, pobreza).～ kura…
おもに【主に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mainly; chiefly ⇒たいてい（大抵），だいぶぶん（大部分）彼の仕事は主に集金だHis job is mainly [chiefly] collecting money.／Collecting money …
びこう 備考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nota(女)，commento(男)；(所見)osservazione(女) ◎備考欄 備考欄 びこうらん colonna(女) per le annotazioni；(表示)“Note”／“Annotazioni”；(書…
chókkai, ちょっかい
- 現代日葡辞典
- O (intro)meter-se [meter o nariz].Shōbai onna ni ～ o dashite hidoi me ni atta｜商売女にちょっかいを出してひどい目にあった∥Fui-me me…
kóshi-tantan, こしたんたん, 虎視眈眈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar vigilante [com o olho].Kare wa gichō no za o ～ to neratte iru｜彼は議長の座を虎視眈々と狙っている∥Ele está co…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
えいが【映画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a film，《米》 a movie；〔総称〕 《米》 the movies，《英》 the cinema２［３］本立ての映画a double [triple] feature日本［アメリカ］映画「a J…
ぴょんぴょん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （片足で）ぴょんぴょん跳ぶhop少女は母親のわきをぴょんぴょん跳びはねながら付いて行ったThe little girl skipped along at her mother's side.猿…
ねつるい【熱涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熱涙を流すshed hot tears
ほめる【褒める・▲誉める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- praise; speak well [highly] of；《文》 commend彼はその生徒の正直さをほめたHe praised the pupil for his honesty.彼らの努力はほめられるべきだ…
omóí-nó-hóká (ní), おもいのほか（に）, 思いの外（に）
- 現代日葡辞典
- Fora de toda a expectativa；ao contrário do que se pensava.Nyūin-chū no kare wa ～ genki na yōsu datta｜入院中…
mokúzéń1, もくぜん, 目前
- 現代日葡辞典
- Diante dos olhos；à vista (Ex.：Shiken o ～ni hikaete＝Com o exame à porta [vista]).Shi ga kare no ～ ni sematta｜死が彼の目…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は１割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
はんきょう【反響】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔こだま〕an echo; (a) reverberation（▼しばしば複数形）反響する echo; reverberate砲声は林を抜けて反響したThe shot echoed through t…
－こ【－戸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 30戸の村a village of thirty houses [families]一戸ごとにチラシを配ったHe passed out flyers 「at every house [from door to door].
きょうゆう【共有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共有する have [possess] ((a thing)) jointlyこの家は妻と共有しているI own this house jointly [in common] with my wife.共有の財産common prope…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた｜Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ｜Alguém s…
Foreign Ministry [foreign ministry]
- 英和 用語・用例辞典
- 外務省 (=the Ministry of Foreign Affairs)Foreign Ministry [foreign ministry]の用例According to government sources, the resumption of formal…
おきば【置き場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a place to put ((things))自転車置き場a place for leaving bicycles／〔屋根の付いた〕a bicycle shed家の中にはもう本の置き場がないThere is no …
com・fort /kʌ́mfərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈体の部分を〉楽にする，…の痛みをやわらげる．2 〈人を〉慰める，励ます，ほっとさせる；〈動物を〉なだめる．I was comforted by his p…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- （＜amáńjíru） Obedientemente；com resignação；de bom grado.Dono yō na hihan de mo ～ ukeyō…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋sushí） O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
N.V.M. ゴンザレス N.V.M. Gonzales
- 20世紀西洋人名事典
- 1917 - フィリピンの作家。 故郷ミンドロ島の住民と生活を描き、一方マニラや米国の中産階級フィリピン人の生活と葛藤を取り上げ、フィリピン・イ…
気持ち きもち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sentimento；emoção；sensaçãoいい気持ちだ｜Estou me sentindo muito bem.私は泣きたい気持だ｜Estou com vontade de …
石英砂質岩
- 岩石学辞典
- 大部分が石英からなる砂岩．マトリクスは岩石の10％以下で，長石あるいは岩石の破片は10％以上は含まれていない［Williams, et al. : 1954, Pettijoh…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
ワイファイ‐ホットスポット【Wi-Fiホットスポット】
- デジタル大辞泉
- 《Wi-Fi hotspot》⇒Wi-Fiスポット
comparison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比べること 比較 なぞらえる[たとえる]こと たとえ 比喩 例示 実例 類似 似ていると言われることcomparisonの関連語句bear [stand] comparison w…
tojí-kómú, とじこむ, 綴じ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tojíru2＋…）1 [ファイルなどにまとめる] Arquivar；pôr em arquivo [no ficheiro].Shorui o fairu ni ～｜書類をファイルに綴じ…
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sabão em pedra石けんで手を洗う｜lavar as mãos com sabão
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
ゆきつく【行き着く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔場所に着く〕arrive ((at))；reach&fRoman2;〔最終的な状態に至る〕そこまでしたのなら，行き着くところまでやるんだねIf you have done …
せんがい【選外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の作曲は選外となったHis musical composition failed to be accepted.選外佳作a good but unaccepted work選外佳作となったIt received [won] hon…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
しっぷ【湿布】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a compress足首に冷［温］湿布をするapply a cold [hot] compress to one's ankle湿布薬a plaster；〔医療で〕a fomentation, a poultice
drive home
- 英和 用語・用例辞典
- 車で家に戻る 車で家まで送る 〜を十分明らかにする 〜を十分理解[痛感]させる 納得させる 訴える (釘などを)しっかり打ち込むdrive homeの関連語句d…
take-home monthly salary
- 英和 用語・用例辞典
- 手取りの月給 月給の手取りtake-home monthly salaryの用例Toyota’s new retirement benefit system will reduce take-home monthly salaries paid t…
masshṓjiki[óo], まっしょうじき, 真っ正直
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋shṓjíkí） O ser honesto.～ na otoko｜真っ正直な男∥O homem simples […].
mikáké, みかけ, 見掛け
- 現代日葡辞典
- （＜mikákérú） A aparência；a fachada；o exterior.Kare wa ～ hodo no okubyō-mono ja nai｜彼は見掛けほど…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…