ていたく【邸宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a residence；〔大邸宅〕a mansion彼は田舎に立派な邸宅を構えているHe has a fine country home [estate].
rippá, りっぱ, 立派
- 現代日葡辞典
- 1 [素晴らしい] O ser distinto [excelente/magnífico/grande/esplêndido].Kare wa ～ na keireki o motte iru｜彼は立派な経歴を持っ…
ひゃくまん【百万】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数〕a [one] million100万分の１a [one-]millionth250万ドルtwo and a half million dollars何百万人の人々millions of people&fRoman2;…
motó1, もと, 下・許
- 現代日葡辞典
- 1 [物の下] Sob；debaixo.Mankai no hana no ～｜満開の花の下∥Sob a [Debaixo da] árvore em plena floração.[S/同]Shit�…
ダニノス Daninos， Pierre
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1913.5.26. パリ[没]2005.1.7. パリフランスのユーモア作家，ジャーナリスト。主著『トンプソン少佐の手帳』 Les Carnets du major Thompson (19…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
common
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共有地 公有地 入会(いりあい)地 〜公園 礼拝式commonの関連語句common of piscary漁獲入会権commons平民 庶民 共同食卓 定食have little in com…
割高
- 小学館 和西辞典
- 割高なrelativamente caro[ra]割高になるsalir más caro[ra]ホテルの電話予約はネット予約より割高になるよ｜Te sale más caro reserv…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro；a lama.Ame de michi ga ～ ni natta｜雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
グランド・ホテル・エヴロパ
- デジタル大辞泉プラス
- 《Grand Hotel Everopa》チェコ、プラハにあるホテル。1889年に建造された建物を、1903～1905年にかけてホテルに改装。後期アールヌーヴォー様式建築…
じこく 自国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pro̱prio paeṣe, pro̱pria pa̱tria ◇自国の 自国の じこくの del pro̱prio paeṣe ◎自国語 自国語 じこくご (母国語)…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
Algeria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アルジェリア (北アフリカの共和国で首都はAlgiers)Algeriaの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project profes…
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. manmoth）1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇～ daigakuマンモス大学A universidade giga…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
high-tech parts
- 英和 用語・用例辞典
- ハイテク部品 高性能部品high-tech partsの用例Apple and other foreign electronics companies are able to obtain high-tech parts at low prices …
かばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- malaかばんに荷物を詰める｜encher a mala com a bagagem彼は手にかばんを持っている｜Ele carrega uma mala na mão.
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
ふくまでん【伏魔殿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an abode of demonsあの派閥は政界の伏魔殿だThat faction is a hotbed of political intrigue.
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ～ seikatsu｜ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ～ shosai｜父の書斎∥O escritóri…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
ほうこう【放校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は非行のため放校処分になったHe was expelled from school for misconduct.
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- （＜ikú＋…） Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta｜今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
afastamento /afastaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遠ざける［遠ざかる］こと．❷ 更迭afastamento dos dois ministros｜二人の大臣の更迭．❸ 離別，不在sofrer com o afast…
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
inquietar /ĩkieˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 不安にする，心配させる，気をもませるA falta de notícia inquietava-a.｜情報不足で彼女は不安になった．❷ 動揺させる…
mótsu1, もつ, 持つ
- 現代日葡辞典
- 1 [身に帯びる；所有する；抱く] Ter；pegar；segurar；carregar；levar consigo.Kare wa kono ginkō ni kōza o motte iru｜彼はこの…
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した，釣り合った［＋ com］Seus modos não são condizentes com a educação que teve.｜彼の立…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
striker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストライキ[スト]参加者 (時計の)打器 当番兵 (サッカーの)ストライカーstrikerの用例Sassuolo’s teenage striker Domenico Berardi scored four…
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇～ hagaki私製葉書O cartão postal de ～ (Não dos correios, com fim comercial)…
daíéi, だいえい, 題詠
- 現代日葡辞典
- A composição de um poema sobre um dado tema；o mote.
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
maé máé, まえまえ, 前前
- 現代日葡辞典
- （＜máe） (Desde) há muito (tempo).～ kara kono kuruma ga hoshikatta｜前々からこの車が欲しかった∥～ que desejava ter [queria …
infect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)感染させる 伝染させる 冒す 汚染する 影響を及ぼすinfectの関連語句be infected with computer virusesコンピュータ・ウイルスに感染するget [b…
さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女)；(推測)suppoṣizione(女)，congettura(女) ¶彼は察しがいい．｜È perspicace.／Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ．｜…
うつり【映り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔映像の状態〕この写真は映りがよい［悪い］This picture came out well [badly].このテレビは映りが悪いThis TV doesn't have a very good pictur…
simpático, ca /sĩˈpatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（絶対最上級 simpaticíssimo, simpatiquíssimo）❶ 感じがよい，好感の持てる（⇔antipático）O pessoal do hotel e…
なやみ【悩み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔困ったこと〕trouble(s) ((with))；〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family troubles [worries].何か…
chigíru2, ちぎる, 千切る
- 現代日葡辞典
- （⇒chigíréru）1 [細かく裂く] Fazer em pedaços；rasgar.Kami o ～｜紙を千切る∥Rasgar o papel todo [em pedacinhos].[S/同]…
erábútsú, えらぶつ, 偉物
- 現代日葡辞典
- Um grande homem.
estranho, nha /isˈtrɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 奇異な，変なuma pessoa estranha｜変わった人um barulho estranho｜異音corpo estranho｜異物atitude estranha｜いつもと違う態度．&#…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
ふくせん【伏線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 伏線を張る〔小説などで〕give [provide] a hint which is to be developed later／foreshadow／〔あらかじめ準備する〕make contingency plans彼は…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][再]…と和合する，理解し合う［＋ com］Eles avieram-se depois de conversarem.｜彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
アバシ・ホテル
- デジタル大辞泉プラス
- 《Abbasi Hotel》イラン、イスファーハンにある高級ホテル。17世紀建造のキャラバン・サライ（隊商宿）を、1957年に修復・改装し、ホテルとしたもの…