be•fah・ren*, [bəfáːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (127ge) (他) (h)❶ ((et4))（乗り物で道・軌道など4を）走行する；（海・川4を）航行するeine Straße [mit dem Auto] befahren…
quer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クヴェーア] [副]（[英] across）横に, 〔斜めに〕横切って; [形]横向きの; ひねくれた.～ gehen⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人にとって）うまくいかない; しくじる…
em・pö・ren, [εmpǿːrən エ(ン)ペーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：empörte/empört)1 (他) (h) ((j4))（…4を）憤慨させるSeine unverschämte Bemerkung empörte sie.＼彼のず…
re・geln, [réːɡəln レーゲ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：regelte/geregelt)1 (他) (h) ((英)regulate) ((et4))（…4を）整える，規制〈調整〉するdie Temperatur regeln＼温度を調節するden Verkeh…
pflü・gen, [pflýːɡ°ən (プフ)りューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：pflügte/gepflügt)1 (他) (h) ((英)plow) ((et4))（畑など4を）犂(すき)で耕すFurchen pflügen＼（畝(うね)の間の）…
Kon・fe・renz, [kɔnferέnts コ(ン)フ(エ)レ(ンツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)conference) 会議，協議，会談an einer Konferenz teil|nehmen＼会議に参加する．
po・si・tiv, [póːzitiːf° ポーズィティー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st)aa ((英)positive)（⇔negativ）肯定の，肯定的な；賛成の，望ましいeine positive Antwort＼肯定〈承諾〉の返事ein positiv…
Stirn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュティルン] [女] (―/―en) （[英] forehead）額, おでこ.an der ～ ab|lesen⸨j3 et4⸩ （人の表情に…を）見て取る〈読み取る〉.an der〈auf der〉…
Schnür•chen, [ʃnýːrçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)（Schnurの縮小形）短いひも．◆wie am Schnürchen＼((話)) すらすらと．
..ling, [..lIŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((形容詞などと)) ((軽蔑)) …な男〈やつ〉Jüngling（＜jung）＼青二才Feigling（＜feige）＼おくびょう者Ehrgeizling（…
so•wie, [zovíː ゾヴィー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [接]❶ ((英)as well as) ((並列))（und auch）…とさらに…，およびEr sowie seine Frau war 〈waren〉 da.＼彼と彼の奥さんがいた【undの重複…
Geheimnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲハイムニス] [中] (―ses/―se)❶ （[英] secret）秘密, 隠し事ein ～ lüften｜秘密を明かす.❷ 神秘, 不可思議.ein offenes〈&…
mel・den, [mέld°ən メ(る)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：meldete/gemeldet)現在人称変化ich meldewir meldendu meldestihr meldeter meldetsie melden1 (他) (h)❶ ((英)report) ((et…
mä・ßig, [mέːsIç° メースィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)moderate) 適度の；中庸の；穏当なmäßige Ansprüche＼妥当な要求mäßige Preise＼妥当な値…
Räson
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レゾーン] [女] (―/) 理性, 分別.zur ～ bringen⸨j4⸩ （人に）道理をわきまえさせる.zur ～ kommen道理をわきまえる.
aus.., [áυs.. アォ(ス)..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((アクセントをもつ)) ((動詞と))❶ 「内から外へ」aus|gehen＼外出するaus|steigen＼下車するaus|graben＼掘り出すaus|plaudern＼口走る．&#x…
dik・tie・ren, [dIktíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((英)dictate) ((j3 et4))aa （…3に…4を）口述させる．ab （…3に…4を）指図〈指令・強制〉するj3 Bedingungen diktier…
Fur・che, [fύrçə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ うねあい（うねの間の溝）；わだち；（船の）航跡．❷ （顔の）しわein von Furchen durchzogenes Gesicht＼深いしわの刻…
Schuh, [ʃuː シュー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小)Schühchen)❶ ((英)shoe) 靴（▲ふつうSchuhは足首までの短靴を指し，長靴にはStiefelを用いる）ein Paar Schuhe＼…
General=agentur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘商〙総代理店.
Lo・gik, [lóːɡIk ろーギ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)logic) 論理学．❷ 論理，論法Das ist 〈verstößt〉 gegen alle Logik.＼それは全く非論理的だ．
Be•schul・di・gung, [bəʃύldIɡυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 告訴，告発eine Beschuldigung gegen j4 erheben＼…4を告発する．
über•stür・zen, [yːbərʃtÝrtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge)1 (他) (h) ((et4))（よく考えずに…4を）大急ぎで〈慌てて〉するeine Entscheidung überstürzen＼性急に決定を下す【過去…
Petersilie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 〘植〙パセリ.J3 ist die ～ verhagelt.⸨話⸩ （人は）意気消沈している.
Loblied
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]ein ～ auf j-et4 an stimmen〈singen〉（…を）褒めそやす.
Pauke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 〘楽〙ティンパニー.auf die ～ hauen⸨話⸩ ばか騒ぎする; 大口をたたく.mit ～n und Trompeten durch|fallen⸨話⸩ （試験に）もののみご…
Maß
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マース]❶ [中] (―es/―e) （[英] measure）計量〈測定〉単位; 基準, ものさし, 尺度; サイズ, 寸法; 程度, 〔分〕量; 中庸, 節度.❷ […
un・ter2, [ύntər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (/-st) (付)((英)lower)（⇔ober）❶ 下の，下方のdas untere Stockwerk＼下の階der untere Rhein＼ライン川下流．❷ 下位の，階級…
an|be•hal・ten*, [ánbəhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge) (他) (h) ((話)) ((et4))（…4を）身に着けたままでいるEr hatte die Schuhe anbehalten.＼彼は靴を履いたままであった．
städ・tisch, [ʃtέ[ː]tIʃ (シュ)テ〔ー〕ティ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)❶ 町の，市の，市立〈町立〉のstädtisches Eigentum＼市有〈町有〉財産das städtische Museum＼市立〈町立〉博物館．…
Scheck1, [ʃεk シェ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) ((英)check) 小切手ein ungedeckter Scheck＼不渡り小切手einen Scheck aus|stellen 〈ein|lösen〉＼小切手を振り出す〈現金化…
Se・rie, [zéːriə ゼーリエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)series) 一続き，連続eine ganze Serie von Verbrechen＼一連の犯罪．❷ （同一規格による）〔大量〕生産〔品〕；シ…
Palme
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 〘植〙ヤシ, シュロ; ⸨雅⸩ 勝利の栄誉.auf der ～ sein⸨話⸩ ひどく怒っている.auf die ～ bringen⸨話⸩ （人を）激怒させる.von der ～ h…
Vor・der•mann, [..man]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..männer)（列・席などで）前に並んで〈座って〉いる人．◆j4 auf Vordermann bringen＼((話)) …4を規律を守るように厳しくしつけ…
Cm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]Curium.
heimlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハイムリヒ] [形]（[英] secret）秘密の; 内々の, 人目を忍ぶ; こっそり.～, still und leise⸨話⸩ こっそりと.
Kran・ken•haus, [kráŋkənhaυs° (ク)ラ(ン)ケ(ン)ハ(ォス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser [..hɔYzər]) ((英)hospital) 病院aus dem Krankenhaus entlassen werden＼退院するim Krankenhaus liegen…
Schelm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シェルム] [男] (―[e]s/―e) いたずらっ子, ひょうきん者; ⸨スイス⸩ 泥棒.J1 hat den ～ im Nacken〈hinter den Ohren〉./ J3 sieht der ～ aus den …
ab|schir・men, [ápʃIrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4 gegen et4 〈vor et3〉))（…4を…4〈3〉から）守る，保護する【再帰的に】sich4 gegen Gefahr abschirmen＼危険…
ziem・lich, [tsíːmlIç ツィー(ム)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (付）（副)((英)fair) ((話)) かなりの，相当のeine ziemliche Menge 〈Strecke〉＼相当な量〈距離〉 mit ziemlicher Sicherheit＼か…
eu・ret•wil・len, [ɔ́Yrətvílən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]um euretwillen＼君らのために．
schwel・len(*), [ʃvέlən (シュ)ヴェれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (自) (232：schwoll [ʃvɔl]/geschwollen) (s)❶ ((英)swell) 膨れる，膨張する；はれる，膨らむ；（音が）大きくなるDie …
Magen=knurren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]腹がグーグー鳴ること.
Schuh
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュー] [男] (―[e]s/―e) （[小]Schühchen）❶ （[英] shoe）靴die ～e an|ziehen〈aus|ziehen〉｜靴を履く〈脱ぐ〉.Die ～e dr…
Rei・fen, [ráIfən ラィフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)tire)（車の）タイヤden Reifen wechseln＼タイヤを交換するDer Reifen ist geplatzt.＼タイヤがパンクした．❷ 輪…
Trab, [traːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ )（馬の）速歩(はやあし)sich4 in Trab setzen＼((話)) 駆け出す．◆j4 auf Trab bringen＼…4をせかす．auf Trab sein＼せかせかと動き…
schön, [ʃøːn シェー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st)aa ((英)beautiful) 美しい，きれいなein schöner Anblick＼美しい眺めeine schöne Frau＼美人eine sch�…
ei・sig, [áIzIç° アィズィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)icy) 氷のように冷たいein eisiger Wind＼身を切るような寒風．❷ 冷ややかな；近寄りがたいmit eisiger Miene＼…
über・set・zen2, [yːbərzέtsən ユーバ(あ)ゼツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：übersetzte/übersetzt) (他) (h) ((et4))❶ ((英)translate)（…4を）翻訳するet4 aus dem 〈vom〉 Englischen ins …
preis|ge・ben*, [..ɡeːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...preis/preisgegeben)1 (他) (h)❶ ((英)abandon) ((j-et4 j-et3))（…4を…3に）ゆだねる，引き…