dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
fantasiar /fɐ̃taziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の仮装をさせる［＋ de］Ela fantasiou a filha de fada.｜彼女は娘に妖精の仮装をさせた．❷ 想像するEla fantasiou o casamen…
prevent blood pressure from rising
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧の上昇を抑えるprevent blood pressure from risingの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up c…
kaí-kábúru, かいかぶる, 買い被る
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…）(a) Comprar demasiado caro； (b) Ter uma opinião demasiado boa.Kare wa jibun no sainō o kaikabutte iru｜…
respective
- 英和 用語・用例辞典
- (形)それぞれの 各自の めいめいの 個々のrespectiveの関連語句respective country各国the respective bond positionsそれぞれの債券ポジションthe r…
drastic monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和(bold monetary easing) 大規模な金融緩和drastic monetary easingの用例Speculative money has poured into emerging economies, cau…
speculative market
- 英和 用語・用例辞典
- 投機市場 思惑市場 仕手市場 思惑市況speculative marketの用例Speculative markets are nothing but a legalized gambling casino.投機市場は、合法…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
少数 しょうすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- poucos；minoriaほんの少数の人しかそのことを知らない｜Somente poucas pessoas sabem sobre isso.少数意見｜opinião minoritária少…
higher prices
- 英和 用語・用例辞典
- 値上がり 価格引上げ 高値higher pricesの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to th…
major export
- 英和 用語・用例辞典
- 主要輸出品major exportの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s qu…
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…
殺し
- 小学館 和西辞典
- （殺人） homicidio m., （暗殺） asesinato m.殺し文句frase f. amenazadora, （男女間の） palabras fpl. galantes殺し屋asesino[na] mf. a sueldo…
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
adopt measures
- 英和 用語・用例辞典
- 対策を講じるadopt measuresの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measures…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
しきゅう【至急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至急の場合にin an emergency／in an urgent case至急の商用でon urgent [pressing] business至急便で送るsend by express至急おいで願いたいPlease …
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
cèrto2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 some, certain〕 1 いくらかの, なにがしかの；ある程度の, 何かの un ～ numero di anni｜数年 certi giorni｜数日 certe persone｜…
heíkí1, へいき, 平気
- 現代日葡辞典
- A calma；o sangue-frio [o não se importar ou perturbar]；a indiferença；a impassibilidade；a serenidade.Hito ni nan to iwarey…
sìngolo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 single〕 1 個々の, 各個の, 各々の；個別の Un ～ caso non conta.｜個々の事例は重要ではない convocare i singoli componenti del comit…
sáin1, サイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sign ＜L.）1 [合図] O sinal.～ o okuru｜サインを送る∥Fazer sinal.◇Burokku ～ブロックサインO sinal, composto de um conjunto de gest…
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
tsuré-sóu, つれそう, 連れ添う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Estar casado；ser marido e mulher.Kare wa yon-jū-nen tsuresotta tsuma ni shini-wakareta｜彼は４０年…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.～ goshi ni miru｜眼鏡越しに見る∥(a) ［眼鏡の上から］Olhar por cima dos ～；(b) ［眼鏡を…
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade；a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ～ ga nakanaka tsukamenai｜私は彼女と友達…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…
事
- 小学館 和西辞典
- 1 cosa f., objeto m., asunto m.大事な事は遅刻しないことです｜Lo importante es no llegar tarde.君の言う事｜lo que dices事が事だけに｜dada la…
confusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混乱状態 騒動 当惑 混同 取り違えconfusionの関連語句All is in confusion.てんやわんやである。be thrown into total confusion大騒ぎに…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
on a real-term basis
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 実質ベースでon a real-term basisの用例The national economy was estimated to grow at an annual rate of 1.5 percent or more on a real-te…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas)；os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ～｜良家の子女∥～ de boas famíli…
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
tobá, とば, 賭場
- 現代日葡辞典
- O local [salão；A casa] de jogo；o casino. [S/同]Bakúchí-bá. ⇒tobákú.
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
馬蝨 (ウマジラミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Haematopinus asini動物。ケモノジラミ科の昆虫
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.～ meate no kekkon｜持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m., （刑） condena f., pena f.厳しい罰｜castigo m. ⌈duro [pesado], condena f. severa罰として｜como castigo罰を与える/罰を科…
underpin business activity
- 英和 用語・用例辞典
- 景気を下支えするunderpin business activityの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easing…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias；fogos].～ gojū bakari no sonraku｜戸数５０ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…