ふびん 不憫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不憫な 不憫な ふびんな pietoso, miṣere̱vole, degno di commiṣerazione [di pietà], compassione̱vole ¶彼は不憫な男だ．｜È un u…
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]不快にさせる，不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.｜政府の対策は国民に不満を抱かせた．descontentar-se[再]…に不愉…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
ガット 英 GATT
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関税貿易一般協定)Accordo(男) Generale sulle Tariffe e sul Comme̱rcio (E̱stero)；(略)〔英〕GATT［ɡat］(男)
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
ひとだま 人魂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (燐火(りんか)，鬼火)fuoco(男)［複-chi］fa̱tuo (◆in Giappone si ritiene che le a̱nime dei morti appa̱iano come fuochi f…
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- シャツにインクがついた｜A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている｜Este produto vem com um suplemento.
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
oust
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 解任する 更迭する 駆逐する 失脚させる 打倒する 放逐する 排除する (権利などを)取り上げるoustの関連語句be ousted from o…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão；o descuido.～ nai｜如才ない∥Hábil；esperto；com ta(c)to [bom senso]～ nai koto o iu｜如才ないことを言う∥Falar com …
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌犬．com a cachorra cheia大虎状態で，酔っ払って．estar com a cachorra①酔っ払う．②機嫌を損ねる．③熱狂する．
A330
- 共同通信ニュース用語解説
- 欧州の代表的な航空機メーカー、エアバス社が開発した中型ジェット機。1992年にフランスで初飛行して以来、総受注数が1300機を超えるベストセラー。…
だいきゅう 代休
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日曜出勤の代休を取る［与える］｜pre̱ndere [dare] un giorno di riposo compensativo per ave̱r lavorato una dome̱nica
ローラー 英 roller
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙(一般に)rullo(男)（compressore）；〘土〙rullo(男) compressore stradale；〘印〙cilindro(男) per stampa ◎ローラー鎖 ローラー鎖 ろーら…
そうしれいかん 総司令官
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙comandante(男) supremo, generali̱ssimo(男)
コネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agga̱ncio(男)［複-ci］，raccomandazione(女)，spintarella(女) ¶コネで会社に入る｜entrare in [e̱ssere assunto da] una ditta gra…
ああいう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あのような，あんな)come quello, così ¶ああいう男｜un uomo come quello ¶ああいうこと｜una cosa si̱mile ¶彼はああいう人だ｜È fatto co…
せんこう 戦功
- 小学館 和伊中辞典 2版
- me̱riti(男)［複］di guerra, comportamento(男) ero̱ico［複-ci］(in batta̱glia) ¶戦功を立てる｜disti̱nguersi [far…
たんじょう 誕生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出生)na̱scita(女)；〘キリ〙natività(女)（▲特にキリストの降誕，聖母マリア，洗礼者ヨハネの誕生に使う語） ◇誕生する 誕生する たんじ…
ジェームズ デゲール James Degale ボクシング
- 最新 世界スポーツ人名事典
- プロボクサー WBC世界シルバー・スーパーミドル級チャンピオン生年月日：1986年2月3日国籍：英国経歴：2004年ドイツ戦でデビュー。2007年世界選手権…
Gulf Cooperation Council
- 英和 用語・用例辞典
- 湾岸協力会議 GCCGulf Cooperation Councilの用例President Saleh agreed to the Gulf Cooperation Council’s formula.イエメンのサレハ大統領は、湾…
いっせん 一戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘)una batta̱glia(女)，un combattimento(男)；(闘争)una lotta(女)；(戦争)una guerra(女)；(試合)una partita(女)，una gara(女)，un i…
にんよう 任用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇任用する 任用する にんようする sce̱gliere, nominare ¶若手社員が主任に任用された．｜Hanno scelto come responsa̱bile un gio&#…
やらかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- combinare ¶あの子がまた何かをやらかした．｜Que̱l bambino ne ha combinata un'altra delle sue. ¶彼はとんでもない失敗をやらかした．｜Ha…
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （甘んじて）受け容れた，従ったEla não está conformada com o resultado do exame.｜彼女は試験の結果に納得していな…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
りょうりつ 両立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compatibilità(女)；(共存)coeṣistenza(女) ◇両立する 両立する りょうりつする e̱ssere compati̱bile ≪と con≫；coeṣi̱stere…
のうげい 農芸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agra̱ria(女)，agronomia(女)，tecnologia(女)［複-gie］agri̱cola ◎農芸化学 農芸化学 のうげいかがく chi̱mica(女) agra&#x…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
シアン化銀 シアンかぎん silver cyanide
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 化学式 AgCN 。無色の粉末。乾燥空気中で安定であるが，光に当ると暗色に変る。 320℃で分解。水，アルコール，希酸にほとんど不溶。シアン化アルカリ…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. weight training） O treino com pesos [com o halter(e)].
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. meunière： moleira） O guarnecer com farinha.
あっしゅく 圧縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押しつけること)compressione(女)；(縮約)abbreviazione(女)；(濃縮)condensazione(女) ◇圧縮する 圧縮する あっしゅくする (押しつける)compri&…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprometer の過去分詞）❶ …と付き合っている［＋ com］estar comprometido com alguém｜…と付き合っている．❷ …を確約…
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady；〔人の娘〕(your, his) daughter；〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
こうばいすう 公倍数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙mu̱ltiplo(男) comune ¶最小公倍数｜mi̱nimo comune mu̱ltiplo／(略)m.c.m.
ホルヘ リナレス Jorge Linares
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロボクサー WBC世界ライト級チャンピオン国籍ベネズエラ生年月日1985年8月22日出生地バリナス経歴ボクサーの父の影響を受け、幼少時から…
ふるえる 震える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tremare(自)［av］；(寒さ・怒り・恐怖などで)rabbrividire(自)［es］，fre̱mere(自)［av］ ¶震える手で｜con mano tremante ¶怒りに震える｜…
ほうび 褒美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (報酬)ricompensa(女)；(賞)pre̱mio(男)［複-i］ ¶…の褒美として｜come [in] ricompensa di ql.co. [di＋[不定詞]]／in pre̱mio di ql…