com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を(…と)比較する,比べる≪with,to≫(◆to は受動態の場合に好まれる).compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- (<korógárú+…)1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」;entrar aos trambolhões.B&…
**pre・vis・to, ta, [pre.ƀís.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [prever の[過分]][形]1 予見[予想]された;当然の,わかりきった.Tenía previsto su fracaso.|彼[彼女](ら)の失敗は私にはわかり…
íki3, いき, 意気
- 現代日葡辞典
- 1 [元気] O ânimo;a coragem;a energia;o vigor.Sono ~ sono ~|その意気その意気∥Ânimo [Coragem/Força]! (Assim …
amárí, あまり, 余り
- 現代日葡辞典
- (<amáru)1 [残余] As sobras;o excedente [excesso];o resto.~ wa kore dake da|余りはこれだけだ∥Só sobrou [resta] isto.Hya…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.~ ni kakeru|両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
じーしーえむえすしーおーえむ【GC-MS-COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cenário;fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った|Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
obíkí-yóséru, おびきよせる, 誘き寄せる
- 現代日葡辞典
- Atrair para perto [o pé (de si)].Otori de emono o ~|囮で獲物を誘き寄せる∥Atrair a caça com uma isca.
ajíró, あじろ, 網代
- 現代日葡辞典
- (<amí+shiró) O trabalho de verga (Com bambu, etc. para fazer cestos, redes, sebes, …).
social problem
- 英和 用語・用例辞典
- 社会問題social problemの用例Black companies which compel young employees to work under brutal conditions have become a social problem.若者…
なおれ 名折れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vergogna(女),diṣonore(男) ¶…の名折れとなる|diṣonorare ql.co./e̱ssere la vergogna di ql.co./macchiare il nome di ql.co.
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」;o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ~ suru|貸し借りを相殺…
コロネン コロネン coronene
- 化学辞典 第2版
- dibenzo[ghi,pqr]perylene.C24H12(300.36).きわめて安定な縮合多環式芳香族炭化水素.水素添加した石炭タール中から得られる.合成するには,ジベ…
*col・chón, [kol.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マットレス,敷き布団.colchón neumático|エアクッション.colchón de muelles|スプリング入りのマットレス.colch…
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inclinar瓶を傾ける|inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた|Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
power generation cost
- 英和 用語・用例辞典
- 発電コストpower generation costの用例Due to the sharp rise in power generation costs and other factors, gross domestic product is expected …
ふじたきょうへいガラスびじゅつかん 【藤田喬平ガラス美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県宮城郡松島町にある美術館。平成8年(1996)創立。ガラス作家藤田喬平の作品約100点を収蔵・展示する。 URL:http://www.ichinobo.com/museum/ …
ねごこち【寝心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この部屋は涼しくて寝心地がよいIt is so cool in this room that I find it very comfortable to sleep here.寝心地のよいベッドa comfortable bed
export industries
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出産業export industriesの用例At present, export industries including home appliances and automobiles are raising their expectations for i…
めもと【目元・目▲許】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目元のすずしい少女a girl with clear [bright] eyes彼女は酒を飲むと目もとがほんのりと赤くなるWhen she drinks, the skin around her eyes 「turn…
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
cajadada /kaʒaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]杖でたたくこと.matar dois coelhos com uma cajadada一石二鳥である.
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
ローズ Rhodes, James Ford
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1848.5.1. オハイオ,クリーブランド[没]1927.1.22. ニューヨークアメリカの実業家,歴史家。 1874~85年鉱業に従事。 85年実業界から引退し,以…
kyṓryókú2[oó], きょうりょく, 強力
- 現代日葡辞典
- O ser 「equipa」 forte.~ na enjin|強力なエンジン∥Um motor potente [com muita força/potência].⇒gṓríkí.
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 果たす,遂行するcumprir uma missão|使命を果たすcumprir um dever|義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mofoこのパンはかびが生えている|Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い|cheiro de mofo
exatidão /ezatʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exatidões][女]❶ 正確さ,厳密さcom exatidão|正確に.❷ 時間に几帳面なこと.
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
consolidated net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純損失 連結税引き後赤字 連結税引き後損失 (⇒chalk up)consolidated net lossの用例The company initially estimated a net profit of ¥50 bil…
so・brie・dad, [so.ƀrje.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 控えめ,節度;節制;簡素,地味.comer con sobriedad|食事を控えめにする.Todos conocen la sobriedad de mis costumbres.|私が控えめなこ…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
jū́-oku[úu], じゅうおく, 十億
- 現代日葡辞典
- Mil milhões: 1.000.000.000.
bashán to, ばしゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!;pás!;trás!;pum!To o ~ shimeru|戸をばしゃんと閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to;batán to.
姥百合 (ウバユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cardiocrinum cordatum var.cordatum植物。ユリ科の多年草
hanáshí-zúkí, はなしずき, 話し好き
- 現代日葡辞典
- (<hanásu1+sukí)(a) O ser loquaz; (b) O bom conversador.~ na hito|話し好きな人∥Uma pessoa faladora [comunicativa;conve…
とりあえず 取り敢えず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (差し当たり)per il momento, frattanto, nell'attesa;(まず)prima di tutto, innanzi tutto ¶取りあえずお知らせいたします.|Mi affretto ad inf…
ひきさがる【引き下がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ある場所から退く〕retire, withdraw ((from));leave早々に引き下がるbeat a hurried [hasty] retreat/retire hurriedlyお辞儀をして部…
メコン酸 メコンサン meconic acid
- 化学辞典 第2版
- 3-hydroxy-4-oxo-4H-pyran-2,6-dicarboxylic acid.C7H4O7(200.01).ケシ科Papaver somniferum L.に存在し,アヘンから抽出される.合成的には,3-ブ…
**tres・cien・tos, tas, [tres.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 300の;300番目の(=tricentésimo).trescientos euros|300ユーロ.el trescientos aniversario|300年祭.En este auditor…
joint communique
- 英和 用語・用例辞典
- 共同声明 (=joint statement)joint communiqueの用例The G7 has reached a major turn of events in that the latest meeting held in Canada did no…
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇~ onpu付点音符A nota com ~.
じさ【時差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a difference in time; a time differenceニューヨークとサンフランシスコでは4時間の時差があるThere is a time difference of four hours between…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.~ nigeru|命からがら逃げる∥Escapar com vida.
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- みんな彼女の美しさにうっとりした|Todos ficaram pasmos com sua beleza.
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- peito;tórax私は胸が痛い|Estou com dor no peito.胸の内を明かす|abrir o coração revelar seus sentimentos
ペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- canetaフェルトペン|caneta hidrográficaボールペン|caneta esferográficaペンで書く|escrever com a caneta
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はお金にだらしない|Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている|Ele está sempre desmazelado.