昭和〔町〕 しょうわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 山梨県中央部,甲府市の西に接する町。釜無川の沖積地にある。 1971年町制。町名は元号の昭和にちなむ。かつては米作主体の農村であったが,第2次世…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
unilateral secession
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的分離独立unilateral secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from S…
守谷〔市〕 もりや
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 茨城県南西部,利根川,鬼怒川,小貝川にはさまれた市。 1889年町制。 1955年高野,大野,大井沢の3村と合体。 2002年市制。利根川,鬼怒川の流域は…
ゆうでんりつ 誘電率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- permettività(女),costante(女) diele̱ttrica
shū́ká1[uú], しゅうか, 集荷
- 現代日葡辞典
- O juntar [recolher] a carga.Gyūnyū no ~ o suru|牛乳の集荷をする∥Fazer a recolha do leite 「com cami(nh)ão」.
この間 このあいだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- outro dia;há pouco tempo私はこの間彼女に会った|Eu me encontrei com ela outro dia.この間はどうもありがとう|Muito obrigada pelo out…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長 マイナス成長率 マイナスの伸び(率) (⇒nominal growth rate, technical recession, worsening economic conditions)negative growthの…
川内〔村〕 かわうち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福島県東部,阿武隈高地の東斜面にある村。広大な村有林があり,林業と農業が盛ん。平伏 (へぶす) 沼のモリアオガエル繁殖地 (天然記念物) ,同村出…
TPP free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定TPPTPP free trade agreementの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage h…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- (<tsukí-áu1) O trato (com os outros);o relacionamento;a companhia.Ano hito wa ~ ga hiroi|あの人は付き合いが広い∥Ele te…
Belarus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ベラルーシ ベラルーシ共和国(Republic of Belarus) (ロシアと欧州の間、ウクライナの北に位置する旧ソ連構成国で、旧称白ロシア。首都はMinsk(…
ปรนัย pɔɔranai ポーラナイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](試験問題が)客観的な,選択問題の⇔อัตนัย [àttanai] 主観的な,記述式のข้…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋,グローブ,グラブcalçar as luvas|手袋をはめるtirar as luvas|手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
ตอม tɔɔm トーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](ハエなど小さい虫が)たかるแมลงวันตอมอาห…
รางวัล raaŋwan ラーンワン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ …賞รางวัลชนะเลิศ [raaŋwan ch…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](視線を)…に向けた,耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.|彼は目を少女に向けていたorelhas fitas|耳をそばだてて.
definhar /defiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]やつれさせる,衰弱させる.[自]やつれる,衰弱する;しおれるEle definhou com a doença.|彼は病気でやつれた.definhar-se[再]やつれ…
ará-kábé, あらかべ, 荒壁
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+…) A parede nua [só com argamassa]. ⇒ará-núrí.
jińtsū́, じんつう, 陣痛
- 現代日葡辞典
- As dores de parto 「da revolução」.~ ga hajimatta|陣痛が始まった∥Já está com ~.
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.~|謹呈(贈呈本に書く時)∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
fixed line network
- 英和 用語・用例辞典
- 固定通信網fixed line networkの用例Japan Telecom owns a fixed line network nationwide.日本テレコムは、全国に固定通信網を持っている。
impaciência /ĩpasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 待ちきれないこと,辛抱できないこと,いらだち,焦燥Espero com impaciência.|私は待ち焦がれている.❷ 忍耐のなさ,…
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exclusões][女]除外,排除,排斥exclusão social|社会的排除com exclusão de...|…を除いて.
indiferença /ĩdʒifeˈrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]無関心,冷淡indiferença pela política|政治に対する無関心tratar com indiferença|冷たくあしらう.
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- interrupção dos estudos彼は今休学している|Ele agora está com a matrícula trancada.
hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い
- 現代日葡辞典
- (a) A adivinhação 「com cartas」; (b) A paciência [O solitário] (Jogo).
dénbu1, でんぶ, 田麩
- 現代日葡辞典
- A carne de peixe estufada, esmigalhada e temperada com açúcar, molho de soja etc.
kokóró-áru, こころある, 心ある
- 現代日葡辞典
- Delicado 「com as pessoas」;sensível 「à arte」. [A/反]kokóró-nái.
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ~ de|慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
shirú-kó, しるこ, 汁粉
- 現代日葡辞典
- A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.
りょうし‐コンピューター〔リヤウシ‐〕【量子コンピューター】
- デジタル大辞泉
- 《quantum computer》量子力学の原理を応用したコンピューター。量子力学的な重ね合わせの状態にある量子ビットを演算の基本単位とすることにより、…
เลือน lʉan ルアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ (視界が)ぼやけた,はっきりしないอ่านหนังสือ…
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).~ suru|促成栽培する∥Cultivar e…
yosé-nábé, よせなべ, 寄せ鍋
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+…) O cozido 「à mesa, com todos: carnes, peixe, ovo, verduras」.
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inclinar瓶を傾ける|inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた|Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
ยิ้ม yím イム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]ほほえむ,笑顔を見せるยิ้มกว้าง [yím kwâaŋ]|大きな…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- (<amáí+nirú) O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ~|栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
commander of the Apollo 11 mission
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙船アポロ11号の船長commander of the Apollo 11 missionの用例U.S. astronaut Neil Armstrong, commander of the Apollo 11 mission, became the…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a +[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.|法律…
เฟ้อ fə́ə ファー フー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (ガスがたまっておなかが)張るท้องเฟ้อ [thɔ́ɔ…
kańkíń1, かんきん, 監禁
- 現代日葡辞典
- A detenção.Jitaku ni ~ suru|自宅に監禁する∥Confinar ao domicílio;deter, com residência vigiada.◇Fuhō …
しつ【室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋〕a room室外にoutside the room102号室Room (No.) 102(▼one oh twoと読む)
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- (<…2 1+herí) Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ~|部屋に立て籠る∥~ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações;a entrevista;a conversa;o encontro.Shushō to ~ suru|首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
บริษัท bɔɔrisàt ボーリサッ ボーリサト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]会社เข้าบริษัท [khâw bɔɔrisàt]|入社…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …