obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もてなす，歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.｜その夫婦は昼食で訪問客をもてなした．❷ …に…を贈…
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
キャパ Capa， Robert
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1913. ブダペスト[没]1954.5.25. ベトナム，タイビン報道写真家。本名はアンドレイ・フリードマン Andrei Friedmann。ホルティの独裁政権による…
cóngress・pèrson
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔しばしばC-〕＝congressman，congresswoman．
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
ítsu-mo, いつも, 何時も
- 現代日葡辞典
- 1 [常に] Sempre；a toda a hora；constantemente；permanentemente；invariavelmente.～ kō umaku ikeba ii no da ga｜何時もこううまくいけ…
しおらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おとなしい)modesto, mite, do̱cile；(かわいらしい)dolce, te̱nero；(いじらしい)pate̱tico［(男)複-ci］，commovente, tocc…
ukí-áshídátsu, うきあしだつ, 浮き足立つ
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…＋tátsu） Inquietar-se；agitar-se；estar com um pé no ar.Daigaku no gōkaku happyō o mokuzen ni…
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
arúmí, アルミ
- 現代日葡辞典
- （＜Abrev. de “arúmínyū́mu”） O alumínio (Al 13).◇～ gōkinアルミ合金A liga de ～.◇～ haku [hoiru]…
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 頂点に達する，全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.｜映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
あめもよう【雨模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雨模様の空a sky threatening rain／a lowering sky雨模様の蒸し暑い夜a hot, sticky [humid] night with the threat of rainその日は朝から雨模様だ…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
どろんこ【泥んこ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 泥んこの道a muddy road子供は泥んこになって帰って来たThe children came home covered with mud.
とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over；〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
ただなか【▲直中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真ん中〕彼は群衆のただ中に分け入ったHe made his way into the midst of the crowd.❷⇒さいちゅう（最中）議論のただ中，一発の銃声が響いたIn t…
にてもにつかない【似ても似つかない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父親とは似ても似つかない息子だHe does not resemble his father at all.注文した物とは似ても似つかぬ物を送ってきたThey sent me an article tota…
**hon・ra, [ón.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名誉；面目．Luchó en defensa de su honra.｜彼［彼女］は名誉を守るために戦った．El médico de su honra｜『おのが名誉の医…
**co・ci・ne・ro, ra, [ko.θi.né.ro, -.ra/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 料理人，コック；料理する人．Está de cocinero en un hotel.｜彼はホテルのコックをしている．Mi mujer es una buena cocinera.…
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal；(b) O cuidado.～ ni kakete sodateru｜手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…2） A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
家路〔映画〕
- デジタル大辞泉プラス
- 1943年製作のアメリカ映画。原題《Lassie, Come Home》。「名犬ラッシー」シリーズの第1作。監督：フレッド・マクロード・ウィルコクス、出演：ロデ…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
COCOM (ココム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 対共産圏輸出統制委員会Coordinating Committee for Export Control to Communist Areaの略称。第2次大戦後の冷戦期にアメリカの提唱で，北大西洋条…
つく【就く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事・地位に身を置く〕彼はやっと職に就いたHe finally got a job.彼は会長の地位に就いたHe took office as president.／He took [《文》 assum…
おりあう【折り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲良くする〕しゅうとめと折り合うget along [on] (well) with one's mother-in-law❷〔協定する〕come to terms ((with))；〔妥協する〕compromis…
conduct searches
- 英和 用語・用例辞典
- 捜索を行う 捜索するconduct searchesの用例In implementing the Hong Kong national security law, Hong Kong police will have sweeping authority…
kácha kacha, かちゃかちゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Shokki o ～ iwasete taberu no wa o-gyōgi ga warui yo｜食器をかちゃかちゃいわせて食べるのはお行儀が悪いよ∥É falta de ed…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（頭の）ふけestar com caspa｜ふけが出る．
celeridade /seleriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]速力，速さcom celeridade｜急いで，速く．
ビュシー＝ラビュタン Bussy-Rabutin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1618.4.13. エピリー[没]1693.4.9. オータンフランスの軍人，作家。本名 Roger de Rabutin，comte de Bussy。初め軍隊生活をおくったが，問題を…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
らんしゃ【乱射】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 機銃を乱射するfire a machine gun blindly [indiscriminately]銃の乱射事件があったThere was a random shooting.
***ca・ro, ra, [ká.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 高価な，高い（⇔barato）．perfumes caros｜高価な香水．un hotel caro｜値の張るホテル．un bolso caro de…
nuclear fusion reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 核融合炉nuclear fusion reactorの関連語句nuclear grapeshot小型戦術核兵器nuclear holocaust核兵器による大量虐殺nuclear industry原子力産業Nucle…
aturdido, da /atuxˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ぼうっとした，呆然とした．❷ 驚いた，びっくりしたFiquei aturdido com a notícia.｜私はその知らせに驚いた．
らいりん【来臨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 記念式典に皇太子の来臨を得たWe were honored by the presence of the Crown Prince at the commemoration ceremony.
kińshítsú1, きんしつ, 均質
- 現代日葡辞典
- A homogeneidade.～ na zairyō｜均質な材料∥O material homogé[ê]neo.
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …とつき合う［＋ com］Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.｜彼は一度に何人もの女性とつき合っていた．❷ 楽…
なまぐさ【生臭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生臭坊主〔俗っぽい〕a worldly priest; a priest who has secular interests；〔品行の悪い〕a depraved [corrupt] priest生臭物生臭ものを食べない…
yańwári (to), やんわり（と）
- 現代日葡辞典
- Suavemente；「castigar」 com brandura [bons modos]；delicadamente.～ kotowaru｜やんわり断る∥Recusar delicadamente.[S/同]Odáyaka ni；…
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんか，争いter uma briga com alguém｜…とけんかする．❷ 口論，論争．briga de cachorro grande大物の対決．briga de …
amuar /amuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]うんざりさせる，機嫌を悪くするEle sempre amua os amigos.｜彼はいつも友達をうんざりさせる．[自]うんざりする，機嫌が悪くなる．amuar-se[再…
ここく【故国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native land [country]; one's homeland故国を思うpine [long] for one's home
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
だいぎし【代議士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔衆議院議員〕a member of the House of Representatives；〔国会議員〕a Diet member, a member of the Diet, a Dietman（▼男性），a Dietwoman（▼…
planned government nominations
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の人事案planned government nominationsの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have …
わるく【悪く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- badly ⇒わるい（悪い）彼のことを悪く言うと罰が当たるIt 「would be [is] ungrateful of you to speak ill of him.病気をしてから何でも悪く考える…