únka2, うんか, 雲霞
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (Lit. nuvens e neblina) Uma multidão [nuvem/Um enxame] 「de gente」.~ no gotoku atsumaru|雲霞の如く集まる∥Aglomerar-se;ser…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
nigámi, にがみ, 苦味
- 現代日葡辞典
- O travo;o amargor;o gosto amargo.~ bashitta [no aru] kao|苦味走った[のある]顔∥O rosto austero e bem-parecido.~ no kiita [usui] b…
yū́kyṓ[uú], ゆうきょう, 遊興
- 現代日葡辞典
- O gozar [gozo];o divertimento;a folia;a diversão;o prazer;a farra.~ ni fukeru|遊興にふける∥Entregar-se aos prazeres.◇~ gai遊…
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
おおめだま【大目玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大きな目玉〕big eyes彼はびっくりして大目玉をむいたHis eyes opened wide with surprise.&fRoman2;〔ひどくしかること〕父に大目玉を食…
fiscal constraints
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面の制約 財政的制約 財政抑制 財政抑制策fiscal constraintsの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon…
profit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で利益を得るprofit fromの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterfeit goo…
good /ɡúd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](bet・ter /bétər/;best /bést/)1 〈物・事が〉よい良質の,優れた,立派な;〔間投詞的に〕よし,(それは)よかった.good weatherよい天気…
govern
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支配する 統治する 治める 管理する 運営する 管理運営する 取り締まる 制御する 規定する 決定する 左右する 〜に適用される 〜の決定基準〔原…
かね【×鉦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gongかねを鳴らすsound a gong鉦や太鼓で探す鉦や太鼓で娘のお婿さんを探しているThey are making a great fuss over the search for a husband fo…
てんよ【天与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gift from Heaven天与の God-given; god-sent天与の才a natural gift/an innate aptitude ⇒てんぷ(天賦)
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro];uma detonação;uma descarga.~ de emono o uchitomeru|一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
主役
- 小学館 和西辞典
- protagonista com., (役) papel m. principal主役を演じる|protagonizarテレビドラマの主役に抜擢される|ser elegido[da] protagonista de una s…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Seguir;ir com [atrás de];acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai|あの人のやり方にはついていけ…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- (<akárúi) Com muita luz.Dentō ga ~ tomosareta|電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
けっとう【血統】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- blood;《文》 lineage彼は血統がよいHe comes of good stock.血統のよい家a family of good lineage彼は武将加藤清正の血統だHe is descended from …
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得 1人当たりのGNIper-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe,…
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.~ suru|踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(○);ke&…
riń-kíń, りんきん, 淋菌
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O gonococo. ⇒rińbyṓ.
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- realizar-se;concluir-se;compor-se夫と会話が成り立たない|Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
スポンジ‐ゴム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語[英語] sponge+[オランダ語] gom ) 生ゴムを発泡剤でふくらませて加硫したもの。
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- (⇒óngi;oń-shírazu)O favor;a bondade;o bem;o amor;o dever de gratidão.Sensei no go-~ wa isshō was…
なおる【治る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人が〕recover ((from illness)),get well;〔病気が〕be cured;〔傷などが〕heal風邪は治りましたかHave you got over your cold?あの病気は現…
ふくらむ 膨らむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (膨張する)gonfiarsi, dilatarsi;(増大する)cre̱scere(自)[es] ¶桜のつぼみが膨らんだ.|I boccioli di cilie̱gio si sono gonfia…
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
ゆく【行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いく(行く)❶〔目的地に向かう〕go;〔相手に対して,そちらに行く〕come学校へは歩いて行きますI walk to school./I go to school on foot.学校…
desconcertar /deskõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の調子を狂わせるO gol logo no início da partida desconcertou o time adversário.|試合開始直後のゴールは相手チー…
のう 能
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (能楽)teatro(男)nō [Nō]⇒次ページ【図版】 ◎能面 能面 のうめん ⇒見出し語参照 能役者 能役者 のうやくしゃ attore(男)[(女)-trice]del teatro…
ききょう【帰郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a homecoming帰郷する go [come] (back) home; return to one's birthplace(▼生まれた土地へ);return to the place where one grew up(▼育った土…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
-すごす【-過ごす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 寝過ごすoversleepその男をやり過ごしたI let the man go past me./I waited till the man had gone past me.
itátámárénai, いたたまれない, 居たたまれない
- 現代日葡辞典
- (<irú1+tamárú) Incapaz de [Não aguentar] ficar.Hazukashikute ~ no de heya no soto e deta|恥ずかしくて居た…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った|Ontem à noite fui beber com um amigo.
-から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
よとう【与党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government party; the party in power; the ruling party与党議員《英》 a government MP;〔総称〕the government benches (in Parliament);…
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再会,再発見reencontro com um amigo de infância|幼なじみとの再会.
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar;deitar ao chão;tombar;inclinar.Ashibarai o kakete ~|足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
committee on employee benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 従業員待遇委員会committee on employee benefitsの関連語句Committee on Government Operations米政府活動委員会Committee on House Administration…
うおうさおう【右往左往】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 右往左往する go hither and thither人々は部屋の中を右往左往していたPeople were rushing around [about] the room in total [utter] confusion.
こくえい【国営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government [state] management国営の state-operated; under government management国営放送a government- [state-]controlled [operated] (TV) sta…
でいり【出入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出はいり〕ドアから出入りするgo [come] in and out at the doorこの箱は出入りの邪魔だThis box blocks the doorway.あの家は人の出入り…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
gábugabu (to), がぶがぶ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Como um odre.Mizu o ~ nomu|水をがぶがぶ(と)飲む∥Beber depressa [a grandes goles].[A/反]Chibíríchíbí…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- (<áme1+taréru) O gotejar da chuva.~ ishi o ugatsu|雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
しっかく【失格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disqualification失格する 〔資格を奪われる〕be disqualified ((from, for));〔除外される〕be eliminated ((from))色覚異常のため徴兵に失格したH…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
boast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自慢する 自慢して〜と言う 鼻にかける 誇る (誇りになるものを)持つ (名)自慢 誇り 自慢の種 誇りに思うものboastの関連語句a loud boast大言壮…