capitalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)資本化する 資産化する 資産に計上する 資本として使用する 資本に組み入れる 現価計上する 出資する 投資する (⇒business conditions)capitaliz…
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手数料 株式引受手数料 報酬 口銭 委任 委任状 委託 代理業務 授与 授権 任命 任命書 委員会 責務 任務 権限 職権 過失 作為 犯行 犯罪などの実…
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makú） O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri；sushí.
馴染み
- 小学館 和西辞典
- スペインでは野球になじみが薄い｜No se practica mucho el béisbol en España.なじみの薄い｜poco familiar, poco conocido[da]なじ…
shortage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 (⇒food shortage;⇒fuel shortages)shortageの関連語句a serious shortage of teachers深刻な教員不足a shortage of cash現金不足a shortage…
既に
- 小学館 和西辞典
- yaすでに述べたように｜como se ha dicho ⌈ya [antes, anteriormente]すでに手遅れである｜Ya es demasiado tarde.すでに報告を聞いておられ…
レジ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassa(女) ¶レジで払ってレシートをもらう｜pagare alla cassa e ritirare lo scontrino ◎レジ係 レジ係 れじがかり cassiere(男)［(女)-a］ レジ…
しばい 芝居
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (演劇，演劇作品)teatro(男)，rappreṣentazione(女)[o̱pera(女)] teatrale, spetta̱colo(男)⇒演劇【用語集】 ¶人形芝居｜teatro dei…
deáshí, であし, 出足
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋…）1 [人出の程度] O fluxo [A afluência] de pessoas.Ame no tame tōhyōsha no ～ ga warukatta｜雨のため…
ié-yashiki, いえやしき, 家屋敷
- 現代日葡辞典
- A casa e [com] os terrenos.
effect
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 影響額 施行 実行 発効 効力 効果 効用 効能 効き目 現象 印象 雰囲気 趣旨 意味 個人の資産 所持品(effects) (⇒domino effect, favorable,…
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
すいげん【水源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the source (of a river); headwaters（▼通例複数形）この川の水源はアルプスであるThis river flows from the Alps.水源地the source of a river；…
しゅくしゃ【宿舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lodgings；〔宿泊設備〕accommodations，《英》 accommodation（▼部屋・寝台のほか食事などが含まれる）；〔住居〕housing公務員宿舎housing for gov…
interior minister
- 英和 用語・用例辞典
- 内相interior ministerの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that the general electi…
とざま【▲外様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大名〕外様侍a retainer of a daimyo who was not a hereditary vassal of the shogun&fRoman2;〔正統でない者〕an outsider会社では外様…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- （＜shibóru） A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.～ o dōzo｜お絞り…
demographic bonus
- 英和 用語・用例辞典
- 人口ボーナスdemographic bonusの用例Indonesia, an ASEAN member nation, has benefited from the so-called “demographic bonus” that refers to a…
raise external funds
- 英和 用語・用例辞典
- 外部資金を調達する (=raise capital, raise money)raise external fundsの関連語句raised costsコスト高 コスト上昇 (⇒refrain from)raise hell [Ca…
michí1, みち, 道・路・途
- 現代日葡辞典
- 1 [通り；道路] O caminho；a rua；o carreiro.～ ni mayou｜道に迷う∥Perder-se (no caminho)；enganar-se na rua.～ o akeru｜道をあける∥Dar pass…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- （＜he＋híru＋koshí） 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].～ de b�…
harí-kómu, はりこむ, 張り込む
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [見張る] Vigiar；espiar.Yōgisha no ie no shūi ni wa ōzei no keikan ga harikonde iru｜容疑者の家…
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido；parecer-se；assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru；amari nite inai]｜あの兄弟はとてもよ…
wreck
- 英和 用語・用例辞典
- (動)台なしにする 駄目にする 破滅させる 破たんさせる 破壊する 大破させる 解体する 難破させる (名)破壊 破滅 挫折 交通事故 残骸 廃墟 廃棄物 ぽ…
Okinawa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)沖縄Okinawaの関連語句alleviate the burden of hosting bases in Okinawa沖縄の基地負担を軽減する (=reduce the burden on Okinawa of hosting…
political imbroglio
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の混迷 政治の混乱political imbroglioの用例In Thailand, budget compilation and the approval of large-scale investments have been hindere…
hoń-nó, ほんの
- 現代日葡辞典
- Só；apenas；somente；meramente；unicamente.～ sukoshi machigatta dake da｜ほんの少し間違っただけだ∥Errou apenas um pouco.Shach…
KYCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「KYCOMホールディングス株式会社」。英文社名「KYCOM HOLDINGS CO., LTD.」。情報・通信業。昭和43年(1968)「株式会社福井共同電子計算セン…
chū́gaku[úu], ちゅうがく, 中学
- 現代日葡辞典
- Os três primeiros anos do ensino médio [liceal/ginasial].◇～ sei中学生O estudante dos ～.[S/同]Chū́gákk&…
概して
- 小学館 和西辞典
- en general, generalmente概して言えば、この組合は大変保守的だ｜En términos generales, este sindicato es muy conservador.
role
- 英和 用語・用例辞典
- (名)役 役割 任務 立場 対応 (⇒NGO)roleの関連語句a minor [small] role端役a supporting role脇役play a central role中心的役割を果たす 中心的役…
massive outflows of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資本流出massive outflows of capitalの用例Asian economies including Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand wer…
exhaust gas [fumes]
- 英和 用語・用例辞典
- 排気ガス 排出ガス 排ガスexhaust gas [fumes]の用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2…
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
いままで 今迄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finora ¶今までにない｜senza precedenti／inaudito ¶今までのように｜come sempre ¶今までいったいどこにいたのか．｜Dove sei stato finora? ¶彼は…
hagémásu, はげます, 励ます
- 現代日葡辞典
- 1 [元気づける] Encorajar；animar；estimular.Tomo no kotoba ni hagemasareru｜友の言葉に励まされる∥Ficar (mais) animado com as palavras do am…
emperor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)天皇 皇帝 エンペラー (⇒empress)emperorの関連語句emperor penguin皇帝ペンギン コウテイペンギンEmperor’s Birthday天皇誕生日Emperor system…
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」；a conduta.～ de mizu o hiku｜筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ～.⇒tói2.
move to raise prices
- 英和 用語・用例辞典
- 値上げの動きmove to raise pricesの用例The successive move to raise prices has also spread among food companies such as Yamazaki Baking Co.,…
sin・té・ti・co, ca, [sin.té.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 総合的な，統合的な（⇔analítico）；総括的な，概括的な．lengua sintética｜〖言〗 （ラテン語などの）総合的言語．juicio sin…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.～ suru｜分解する∥Desmontar；separar as peças.(b) O desfazer.◇～ shashi…
E.A.E.C.／EAEC
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((英))((略))East Asia Economic Caucus 東アジア経済会議．
外交
- 小学館 和西辞典
- diplomacia f.外交（上）のdiplomático[ca]外交員（保険の） agente com. de seguros, vendedor[dora] mf. de seguros外交官diplomáti…
運転
- 小学館 和西辞典
- （車などの） conducción f., （機械の） manejo m., operación f.運転がうまい｜conducir bien運転がへただ｜conducir mal運転する（…
わかり 分かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女) ¶わかりの早い子｜bambino intelligente [ṣvelto／ṣve̱glio] ¶わかりの悪い子だね．｜Non c'è verso che tu capisca.
きゅうさい【休載】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 休載する be withheld from publicationこのコラムはしばらくの間休載しますThis column will not appear for a while.新聞の漫画は休載中だThe news…
reírṓ, れいろう, 玲瓏
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O som cristalino；(b) O fulgor 「do sol」；o brilho 「da pérola」.Tama o korogasu yō na ～ taru koe｜玉を転がすよう…
ぶきみ【不気味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不気味な weird；〔幽霊などを暗示させる〕eerie；〔不吉な〕ominous；〔不可解な〕uncanny；〔この世のものでない〕unearthly不気味な音［笑い声/夜…
CADASIL・CARASIL(血管障害)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 CADASIL（cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy）は，常染色体優性遺伝形式…