éclat /ekla エクラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 破片,かけら.éclat de verre|ガラスの破片voler en éclats|粉々に砕け散る.➋ (突然の)大音響.éclats de voix|大声,怒声éclat de rir…
foudroyer /fudrwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]➊ …を雷撃する;〔高圧電流が〕…を感電(死)させる.➋ …を即死させる;撃ち殺す.Une crise cardiaque l'a foudroyé.|心臓発作で彼は急死…
khmer, khmère /kmεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] クメール(族)の.KhmerKhmère[名] クメール族,クメール人:カンボジアを中心に住む民族.les Khmers rouges|クメール・ルージュ.khmer[男]…
lire1 /liːr リール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 72過去分詞lu現在分詞lisant直説法現在je lisnous lisonstu lisvous lisezil litils lisent複合過去j'ai lu半過去je lisais単純未来je lirai単純過去…
personnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 要人,著名人;人物;やつ.❷ (作品の)登場人物;(劇の)配役.❸ 役割,立場.
acquiescement /akjεsmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 同意,承諾.donner son acquiescement à qc|(要求など)に同意する.
placide /plasid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔人,態度などが〕平静な,穏やかな.une personne placide|もの静かな人.
content, ente /kɔ̃tɑ̃, ɑ̃ːt コンタン,コンターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 content (…だけで)満足している.仏 content うれしい,満足している.➊ 〈content de qc/qn/不定詞∥content que+接続法〉……
accidentel, le /aksidɑ̃tεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 偶然の,偶発的な.Cette erreur est accidentelle.|この間違いはたまたま起きたものだ.➋ 事故による.une mort accidentelle|事故死.
copernicien, enne /kɔpεrnisjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形],[名] コペルニクス Copernic 説の(支持者).révolution copernicienne|コペルニクス革命;コペルニクス的転回.
bébé /bebe ベベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 赤ん坊.Il faut laver le bébé.|赤ちゃんをお風呂に入れなくてはbébé Cadum|丸々と太った赤ん坊(石鹸(せつけん)のブランドのイラストから…
fonder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 基礎を築く;創立[設立]する.❷ ~ A sur B Bの上にAを築く;BをAの根拠にする.❸ 根拠となる,正当化する.~ un…
intolérable /ε̃tɔlerabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 耐えられない,我慢できない.chaleur intolérable|耐えがたい暑さ.➋ 認められない,容認しがたい.⸨非人称構文で⸩ Il est intolérable …
décor /dekɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (家屋,室内などの)装飾.➋ (演劇の)舞台装置,背景;〖映画〗 美術,セット.un décor praticable|(書き割りでない)実物の装置.➌ 景…
théologique /teɔlɔʒik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 神学上の;神学的な.querelles théologiques|神学論争.
se rengorger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][代動](鳥が)胸を反らす;(人が)胸を張る,威張る.
noir, noire /nwaːr ノワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黒い;黒っぽい.cheveux noirs|黒髪tableau noir|黒板lunettes noires|黒眼鏡café noir|ブラックコーヒーmettre un costume noir|(喪に…
lâcheté /lɑʃte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 臆病(おくびよう),意気地なさ(⇔courage).se taire par lâcheté devant l'injustice|不正を目にしながらふがいなくも口をつぐむ.➋ 卑怯(ひ…
accoupler /akuple/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を連結する,接続する.➋ …を組み合わせる,結びつける.accoupler deux idées disparates|ちぐはぐな2つの観念を結びつける.➌ 〔動物〕…
période /perjɔd ペリオド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 期間,時期,時代.partir pour une période de deux ans|2年間の予定で出発するNous sommes dans une période difficile.|我々は困難な時期…
spectaculaire /spεktakylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 人目を引く,派手な,目覚ましい.un accident spectaculaire sur l'autoroute|高速道路でのすさまじい事故faire [réaliser] des progrès spec…
fulgurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]電光[閃(せん)光]を放つ;きらめく.
étendard
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]軍旗,連隊旗;旗印.lever l'~ de la révolte反旗を翻す.
orange /ɔrɑ̃ːʒ オラーンジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オレンジ.jus d'orange|オレンジジュースorange amère|ダイダイ.apporter des oranges à qn⸨ふざけて⸩ (病院や刑務所などに)…の見舞[面…
méninge /menε̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ ⸨話⸩ 頭脳.se fatiguer les méninges|頭を使う;思い悩む.➋ 〖解剖〗 髄膜.
niveler /nivle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]➊ …を平らにする,ならす.➋ …を均等にする,の差をなくす.niveler les fortunes par le bas|最低水準に合わせて財産を平均化する.se niv…
autoroute
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]高速道路,自動車専用道路~ de l'information|情報ハイウェー.autoroutier, ère[形]
touche /tuʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (ピアノなどの)鍵(けん);(機械の)スイッチ;(キーボードなどの)キー;(弦楽器の)指板.appuyer sur les touches d'un téléviseur|テ…
planter /plɑ̃te プランテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を植える,植えつける;〔種〕をまく.planter des fleurs|花を植える⸨目的語なしに⸩ le moment de planter|植えつけの時期.➋ 〈planter…
étaler /etale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を並べて見せる;〔商品〕を陳列する.étaler des photos sur la table|テーブルの上に写真を並べるétaler ⌈son jeu [ses cartes]…
couchant, ante /kuʃɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ chien couchant(1) セッター種の猟犬.注獲物の前で伏せる習性がある.(2) へつらい者,おもねる人.➋ soleil couchant(1) 夕日.(2) 日没時.…
cueillir /kœjiːr クイイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 18 [他動]過去分詞cueilli現在分詞cueillant直説法現在je cueillenous cueillonstu cueillesvous cueillezil cueilleils cueillent➊ 〔果実,花など…
agacerie /aɡasri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 媚態(びたい),思わせぶりなしぐさ[表情,言葉](=coquetterie).faire des agaceries à qn|…に思わせぶりな様子を見せる.
écharper /eʃarpe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に重傷を負わせる;リンチを加える,を虐殺する.➋ ⸨話⸩ 〈se faire écharper〉酷評される,ののしられる.s'écharper[代動] 殺し合う.
bout1 /bu ブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 端,先,末端.le bout du pied|つま先le bout du doigt|指先le bout de la langue|舌先être assis au bout de la table|テーブルの端に座…
désavantager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]不利にする.
éviction /eviksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 追放,除名.éviction du chef d'un parti|党首の追放éviction scolaire|(伝染病にかかった児童に対する)登校禁止(期間).
FTP
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))((英))file transfer protocole〚情報〛ファイル転送プロトコル.
bénévolat /benevɔla/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 無償奉仕,ボランティア活動.pratiquer le bénévolat|ボランティア活動を行う.
IVG
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ interruption volontaire de grossesse 人工妊娠中絶.
alcoolisme /alkɔlism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アルコール中毒,飲酒癖.alcoolisme aigu [chronique]|慢性[急性]アルコール中毒.
paix /pε ペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平和.La Guerre et la Paix|「戦争と平和」en temps de paix|平時にはmaintenir [violer] la paix|平和を維持する[破る]rétablir la pai…
bien-fondé /bjε̃fɔ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (意見などの)正当さ,適切さ.examiner le bien-fondé d'une réclamation|異議の正当性を検討する.➋ 〖法律〗 適法性,合法性.
clan /klɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 徒党,派閥.former un clan|徒党を組むl'esprit de clan|党派心.➋ 〖民族学〗 クラン:共通の祖先を持つ単系的な親族集団;氏族.
opposition /ɔpozisjɔ̃ オポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 反対,妨害.rencontrer une opposition|反対に遭うfaire de l'opposition|反対するfaire [mettre] opposition à qc|…に反対するPas d'oppo…
pied /pje ピエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (人間の)足(足首から下の部位で,その上は jambe);(鳥,家畜などの)足(=patte).pointe du pied|つま先marcher sur la pointe des …
perceur, euse /pεrsœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 穴をあける人;穴あけ工.perceur de murailles|押し込み強盗(=cambrioleur).perceuse[女] ドリル,穴あけ機;ボール盤;ボーリング機械,…
paraître /parεtr パレートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞paru現在分詞paraissant直説法現在je paraisnous paraissonstu paraisvous paraissezil paraîtils paraissent複合過去j'ai paru半過去je par…
hermétique /εrmetik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 密閉[密封]した,気密の.récipient hermétique|密封容器.➋ 難解な,分かりにくい.une poésie hermétique|難解な詩un visage hermétique…
pergélisol
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚地〛永久凍土.