kikásérú1, きかせる, 利かせる
- 現代日葡辞典
- (<kikú2)1 [働かせる] Usar;deitar mão de.Kao o ~|顔を利かせる∥~ da sua celebridade [autoridade].Ki o ~|気を利かせる∥U…
de1, で
- 現代日葡辞典
- 1 [場所を示す] Em.Hoteru ~ aimashō|ホテルで会いましょう∥Vamos encontrar-nos no hotel.2 [時を示す] Ser.Ima ~ mo ano dekigoto wa wa…
fumí-íshí, ふみいし, 踏み石
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [くつぬぎの所においてある石] O degrau de pedra para mudar os sapatos.2 [とび石] A passagem com pedras espaçada…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇~ kai [pātī]立食会[パーティー]A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
きょうよう【共用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共用スペースspace for common use私は妹とアパートを共用しているI share an apartment with my younger sister.
はいる【入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中へ〕enter ((a room));come [go] in; come [go] into ((a room))入っているbe in ((a room))お入りくださいPlease 「come in [《米》 come on …
yen-denominated trade
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て貿易yen-denominated tradeの用例Yen-denominated trade frees domestic companies from the risk of exchange rate fluctuations.円建て貿易…
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede);a hospitalidade.~ suru|歓待する∥Receber bem;ser hospitaleiro;tratar hospitaleiramente [com h…
machígáéru, まちがえる, 間違える
- 現代日葡辞典
- 1 [取り違える] Confundir 「o professor com o empregado」.Heya o ~|部屋を間違える∥Enganar-se na sala [no quarto].2 [やり損なう] Errar.Keis…
ほころび【×綻び】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほころびを縫ってもらったI had an open seam mended [sewn up].ほころびができたThe seam has come undone [unsewn].
external investigation committee
- 英和 用語・用例辞典
- 外部調査委員会external investigation committeeの用例The firm set up an external investigation committee.同社は、外部調査委員会を設置した。
ばっけん【抜剣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 抜剣する draw one's sword
けんし【剣士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a swordsman; a fencer
electricity consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費electricity consumptionの用例KEPCO‘s users are all asked to cut their electricity consumption by 15 percent between 9 a.m. and 8 p.…
digitar /dʒiʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][自](キーボードで)入力する,タイプするdigitar com um dedo|1本指でタイプするDigite abaixo o que você vê na imagem.|画…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.~ na keikaku|遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
slipshod safety measures
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな安全対策slipshod safety measuresの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebu…
commodity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商品 市況商品 市況品 日用品 製品 産品 物品 生産物 財貨 財commodityの関連語句a precious [valuable] commodity貴重な品物a scarce commodity…
kuéru, くえる, 食える
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [食べられる] Ser comestível.Kono kusa wa ~|この草は食える∥Esta erva é comestível.Maria no ryōri wa na…
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
chańchán bárabara, ちゃんちゃんばらばら
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】1 [刃で切り合うようす] A luta com espadas;pumba, pumba, tilim, tilim.2 [⇒chańbárá].
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- (<…1+híiki) O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família;o nepotismo.
vivacidade /vivasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 機敏,鋭敏,才気vivacidade de espírito|頭の回転の速さ.❷ 生気,活発.❸ 激しさ,辛辣さcom vivacidade|激…
bicho-papão /ˌbiʃupaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bichos-papões][男](聞き分けのない子供を怖がらせるとされる)お化け,怪物Cuidado com o bicho-papão!|お化けに気をつけ…
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ~ ni natta|ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
táika6, たいか, 大過
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A falta [falha] séria;o erro grave;erros grandes [de marca maior (Id.)].~ naku|大過なく∥「trabalhar como empregado」 Sem …
rénjā, レンジャー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ranger)1 [森林や国立公園などの管理人] O guarda florestal.2 [突撃隊員] O comando [membro de uma equipe especializada em ataque de …
きりあう【切り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fight with swords [knives]
kurégúremo, くれぐれも
- 現代日葡辞典
- Mais uma vez.~ o-karada o taisetsu ni|くれぐれもお体を大切に∥Tenha muito cuidado com a sua saúde! (No fim de carta)[S/同]Jū…
nirú1, にる, 煮る
- 現代日葡辞典
- Cozer;ferver.Nite kuō to yaite kuō to katte ni shiro|煮て食おうと焼いて食おうと勝手にしろ∥(olhe) Faça como [o que] q…
aborted fetus
- 英和 用語・用例辞典
- 中絶胎児 流産胎児aborted fetusの用例Nine Japanese who suffer from spinal cord injuries went to China to undergo transplants of cells from a…
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition];〔試合〕a…
sweetfish
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アユ (=ayu)sweetfishの用例In the cormorant fishing of the Nagara River in Gifu Prefecture which is done on summer nights, illuminated b…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. medalist) O condecorado com medalha.◇Kin ~金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo;(b) O mínimo.~ ni mitsumoru|最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
tokótón, とことん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O fim;o último extremo.Kare wa hitotabi nani ka hajimeru to ~ yaraneba ki ga sumanai tachi da|彼は一度何かはじめるととこと…
グルタミン glutamine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 略号 Gln ,その化学式は NH2CO(CH2)2CH(NH2)COOH 。アミノ酸の一種で,グルタミン酸のアミド。 (1) L体 テンサイの汁の中に見出され,多くの植物の…
transmission facility
- 英和 用語・用例辞典
- 送電施設 送電設備transmission facilityの用例When problems occur at a power generation plant or transmission facility, each electric power c…
あくへい【悪弊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corrupt practice賄賂(わいろ)という悪弊がはびこっているThe corrupt practice of bribery is prevalent.社会の悪弊を一掃すべきだWe must sweep …
シンクロナイズドスイミング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- synchronized swimming
けんかく【剣客】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a swordsman; a fencer
半紙本 (はんしぼん)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 書誌学用語。判紙本とも書く。半紙二つ折りの大きさの本。若干の差異があるが縦22cm,横15cm程度。江戸後期の一般向きの図書は多くこの形態をとる。…
こうがく‐スイッチ〔クワウガク‐〕【光学スイッチ】
- デジタル大辞泉
- 《optical switch》⇒光スイッチ
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consulta;conversa;troca de ideias医者に相談する|consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した|Nós nos aconselham…
common
- 英和 用語・用例辞典
- (形)共通の 共有の 共同の 公共の 普通の 一般的な よく知られた 通常の よくある ありふれた 月並な 並の 下品な 粗野な 悪趣味のcommonの関連語句a…
どっと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大勢が一度に立てる音〕少年たちはどっと笑い出したThe boys all 「burst into laughter [burst out laughing].道化師は一座をどっと笑わせたThe …
sánji3, さんじ, 惨事
- 現代日葡辞典
- O desastre;a catástrofe.Ryūketsu no ~|流血の惨事∥~ sangrenta/o [com feridos].◇Dai ~大惨事Uma (grande) catástrofe.…
agété, あげて, 挙げて
- 現代日葡辞典
- (<agérú) Todo;inteiro;inteiramente.Ikka o ~ Burajiru e ijū suru|一家を挙げてブラジルへ移住する∥Emigrar com toda…
heńtṓséń, へんとうせん, 扁桃腺
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A(s) amígdala(s).~ ga harete iru [~ o harasu]|扁桃腺が腫れている[~を腫らす]∥Estar com [Ter] as ~s inflamadas.◇~ en…