人前
- 小学館 和西辞典
- 人前を繕う|⸨慣用⸩guardar las aparienciasこの格好では人前に出られません|Con la ⌈facha [pinta] que tengo no puedo salir a la calle.…
tsúba2, つば, 鍔
- 現代日葡辞典
- 1 [刀の] A guarnição da espada;o guarda-mão.2 [帽子の] A aba do chapéu.3 [釜の] A asa da panela.4 [鉄管などの…
tsurí-ótósu, つりおとす, 釣り落とす
- 現代日葡辞典
- (<tsurú2+…) Deixar escapar o peixe.Tsuriotoshita sakana wa ōkii|釣り落とした魚は大きい∥A galinha do vizinho é sem…
tazúná, たづな, 手綱
- 現代日葡辞典
- (<te+tsuná) A rédea;o freio.~ o hikishimeru [yurumeru]|手綱を引き締める[緩める]∥Apertar [Afrouxar] a/o ~.◇~ sabaki…
yakí-náósu, やきなおす, 焼き直す
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…)1 [再び焼く] (a) Recozer;(b) Assar de novo.2 [作りかえる] Refazer;readaptar;imitar. ⇒yakí-náós…
再生
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- renaissance [女];〔器官・触媒などの〕régénération [女];〔音・映像などの〕reproduction [女]音を再生する|reproduire u…
-げ【-気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かわいげがないcheeky/impertinent悲しげなsad物欲しげな顔をするなDon't look so wistful.怪しげな人a suspicious personうれしげにhappilyもどか…
ぞくはつ【続発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同じ手口の盗難が続発しているRobberies of the same type have been occurring 「one after another [in rapid succession].続発する殺人事件a seri…
エンニョ カパサ Ennio Capasa
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ファッションデザイナー国籍イタリア生年月日1960年学歴アカデミー・オブ・ファイン・アート(ミラノ)卒経歴アジアを放浪ののち、1983〜86…
じえい 自衛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- difesa(女),autodifesa(女) ◇自衛する 自衛する じえいする dife̱ndersi ¶自国の自衛|difesa del pro̱prio paeṣe ¶自衛策を講ずる…
safety of sea routes
- 英和 用語・用例辞典
- 航路の安全性safety of sea routesの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land,…
sa・ra・pi・co, [sa.ra.pí.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗 ダイシャクシギ.
knap・sack /nǽpsk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((やや古))ナップザック,リュック.
やりて 遣り手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事のできる人) ◇やり手の やり手の やりての (敏腕家)a̱bile, dalle grandi capacità, intraprendente;(抜け目のない人)furbo; astut…
ケーパー caper Capparis spinosa L.
- 改訂新版 世界大百科事典
- フウチョウソウ科の灌木で,高さ約1m。互生する葉は円形ないし卵形で長さ5cm,青緑色で白粉を被る。葉の付け根に1対のとげがある。花は下垂した枝の…
つうか 通過
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (通り過ぎること)passa̱ggio(男)[複-gi],tra̱nsito(男) ◇通過する 通過する つうかする passare;(経由する)passare(自)[es] …
potére1
- 伊和中辞典 2版
- [自]【91】[av, es →[語法]]〔英 can〕 1 ⸨補助動詞⸩《+[不定詞]》 (1)⸨可能性, 能力⸩…できる, …する能力[力]がある Posso correrre fin là.|…
satellite
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衛星 人工衛星 衛星都市 近郊都市 衛星国家 従者 家来 (⇒launch, solar observation satellite, stationary orbit)satelliteの関連語句anti-sate…
reńtógéń, レントゲン
- 現代日葡辞典
- (<Al. Roentgen: antr.) 【Fís.】 O raio X.◇~ gishiレントゲン技師O radiologista.◇~ kensaレントゲン検査O exame radiológico…
jáketto, ジャケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jacket <Fr.)1 [上着] A jaqueta. [S/同]Jakétsú.2 [書籍の] A sobrecapa do livro.3 [レコードの] A bolsa 「do disco」.
kirítto, きりっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [clareza/aprumo/força].~ sawayaka na aji|きりっとさわやかな味∥O gosto forte e agradável 「desta fruta」.
ぽっとで ぽっと出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぽっと出の少女|ragazza di campagna appena giunta in città ¶あんなぽっと出の新人には負けない.|Non mi lascerò mai sorpassare da que3…
allùdere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【6】[av]〈…を〉ほのめかす, それとなく言う, 暗示する;象徴する《a》 Non capisco né a chi né a che cosa alluda.|彼が誰のことをまた何…
薩摩芋
- 小学館 和西辞典
- batata f., boniato m., ⸨中南米⸩ camote m.さつまいもを焼く|asar una batataさつまいもを蒸かす|cocer al vapor batatasさつまいもを掘る|cosec…
butsúryṓ, ぶつりょう, 物量
- 現代日葡辞典
- A quantidade de material.◇~ sakusen物量作戦A operação militar apoiada na superioridade de material bélico.
むなさわぎ【胸騒ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不安〕uneasiness;〔虫の知らせ〕a presentiment, a foreboding胸騒ぎがするfeel uneasy/have a (vague) foreboding ((of an approaching disast…
kańmóń1, かんもん, 関門
- 現代日葡辞典
- 1 [関所の門] A barreira;a entrada.2 [比喩的に] O obstáculo;a barreira.Dōshi no katsuyō o oboereba porutogaru-go no d…
okúré-básé, おくればせ, 後れ馳せ
- 現代日葡辞典
- (<okúrérú+haséru)1 [おくれてかけつけること] O partir [ir a correr] atrasado.~ ni yatte kuru|後れ馳せにや…
サラファン sarafan; capaah
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシアの主として女性の着用する代表的民族服。普通はいくぶんゆるやかな,いわゆるジャンパースカート形式をとる。襟ぐりの高低と形,スカート部の…
salut /saly サリュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 救い,救済;安泰;救われる道.salut de l'âme|魂の救済Il n'a dû son salut qu'à sa fuite.|逃げるよりほかに彼が助かる道はなかったArmée…
Sasa
- 改訂新版 世界大百科事典
狙い
- 小学館 和西辞典
- puntería f., (目標) objetivo m., (意図) intención f.狙いが外れる|⌈errar [fallar en] el tiro狙いが当たる|dar en e…
延びる
- 小学館 和西辞典
- prolongarse, (延期になる) aplazarse鉄道が延びる|prolongarse el ferrocarrilこのクリームはよく伸びる|Esta crema se extiende bien.過去10年…
AP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ascoli Piceno アスコリ・ピチェーノ.
pḗpā́[eé], ペーパー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. paper <L. papȳrus)1 [紙] O papel.◇~ bakkuペーパーバックA brochura [O livro brochado].◇~ kurafutoペーパークラフトO traba…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [予想する・見積もる] (a) Prever;conjecturar;contar com;(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
น้า náa ナー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔親族〕母の弟(叔父)と母の妹(叔母)の総称(★น้าだけでは叔父か叔母か不明なので,ชาย [chaai]…
よこく 予告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preavviṣo(男),preannu̱ncio(男)[複-ci];(通知)comunicazione(女);(警告)avvertimento(男);(告知)avviṣo(男) ◇予告する 予告する よこ…
gaveta /ɡaˈveta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 引出しgaveta do armário|戸棚の引出しgaveta de cima|一番上の引き出しgaveta de baixo|一番下の引き出し.❷ (蒸気…
あて【当て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔目的,目標〕an aim; an object当てもなく町をさまよったHe walked around the town aimlessly.当てもなくアメリカへ行ったHe went to the United…
ローマ大学[イタリア] ローマだいがく
- 大学事典
- ローマにある国立総合大学。13世紀に存在した教皇庁大学(イタリア)とは別に,1303年に教皇ボニファティウス8世が都市大学として設立。聖職者が管理…
gain majority approval
- 英和 用語・用例辞典
- 過半数の承認[賛成、支持]を得る 多数の承認を得るgain majority approvalの用例At its shareholders meeting, the company could manage to block i…
すいい 推移
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (移行)transizione(女),passa̱ggio(男)[複-gi];(変化)cambiamento(男),mutamento(男),(進歩,発展)evoluzione(女),ṣviluppo(男),(経…
surplus capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 余力 生産余力 過剰設備 設備過剰 (=excess capacity)surplus capacityの用例Local governments have designated facilities for the elderly and di…
ホームセンターサンコー
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ホームセンターサンコー」。英文社名「Home Center Sanko Co., Ltd.」。小売業。昭和54年(1979)創業。同61年(1986)設立。本社は熊…
サモス岩
- 岩石学辞典
- 変成岩で,ダイアスポアと酸化鉄鉱物からなり豆状構造(pisolitic structure)を示す岩石.この岩石は鉄に富むダイアスポア質ボーキサイトが変成した…
チェリー・ピンク・マンボ
- デジタル大辞泉プラス
- 1955年公開のアメリカ映画「海底の黄金」のテーマ曲。ルイス・ググリエルミが1950年につくり、キューバのバンドリーダー、ペレス・プラードが演奏し…
シリアルATA
- パソコンで困ったときに開く本
- パソコンとハードディスクなどのドライブを接続するインターフェースのひとつです。従来のATAより高速にデータを読み書きでき、外付けドライブの接続…
afflusso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 (血液, 体液が)流れ込むこと, 充血 ~ del sangue al cervello|脳の充血, のぼせ. 2 (水, 商品, 資本, 情報などの)流入, 注入, 集結…
annacquare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io annàcquo] 1 水で薄める, 水で割る. 2 (情熱などを)抑える;(厳しさなどを)和らげる ~ un'offesa|攻撃の手をゆるめる ~ i sentimen…