四恩（読み）シオン（英語表記）sì ēn

デジタル大辞泉

し‐おん【四恩】

仏語。人がこの世で受ける4種の恩。「心地観経」では、父母・衆生しゅじょう・国王・三宝の恩。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

し‐おん【四恩】

〘名〙 仏語。衆生がこの世で受ける四種の恩。経により内容を異にし、心地観経では、父母の恩・衆生の恩・国王の恩・三宝の恩の四つ、正法念経では、父の恩・母の恩・如来の恩・説法法師の恩を数える。

※大般若波羅蜜多経巻十二跋‐天平一三年（741）七月一八日「天平十三年歳次辛巳七月十八日奉為四恩、写、檀越下村主広麻呂」

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

四恩 (しおん)
sì ēn

仏教の用語。その数えかたはかならずしも一致しない。中国，宋の道誠の《釈氏要覧》では，父母の恩，師長（先生と年長者）の恩，国王の恩，施主の恩を見出しとしてかかげるが，そこにも引証されている唐の般若（はんにや）訳《心地観経（しんじかんきよう）》では，父母の恩，衆生の恩，国王の恩，三宝の恩を数え，一切の衆生はすべて四恩をになった存在であると説き，四恩に報いるべきことが強調されている。
執筆者：吉川 忠夫

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

四恩
しおん

仏教用語。恩を受けていると考えられるものを4種に分類したもの。分類の方法もいくつかに分れる。 (1) 『心地観経』の説 (父母の恩，国王の恩，衆生の恩，三宝の恩) 。 (2) 『釈氏要覧』の説 (国王の恩，父母の恩，師友の恩，施主の恩) 。 (3) 『平家物語』の説 (天地の恩，国王の恩，父母の恩，衆生の恩) 。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の四恩の言及

【恩】より

…インドの仏教は縁起(相互依存)の思想によって人間の横の結びつきを重視したのにたいし，中国の儒教は忠孝を説く五倫五常(精神的秩序)の思想によって人間の縦の関係に注目したが，この考え方の違いが恩の観念にも反映した。仏教ではインド以来〈四恩〉が説かれたが，それは《正法念処経》では母，父，如来，説法の師の恩とされ，《大乗本生心地観経》では父母，衆生，国王，三宝の恩とされている。このうち父母と国王の恩を強調する《心地観経》の思想は中国や日本で重視され，封建道徳と結びつけられた。…

※「四恩」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」