背・叛（読み）そむく

精選版 日本国語大辞典

そ‐む・く【背・叛】

[1] 〘自カ五（四）〙 (「背(そ)向く」の意) ある方向に背を向ける。⇔おもむく。

① 後ろ向きになる。背中を向ける。反対方向やわきを向く。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「かへるさのみゆき物憂く思ほえてそむきてとまるかくや姫ゆゑ」

② 人や物から離れる。別れる。去る。

※万葉（８Ｃ後）二・一九六「朝宮を 忘れ給ふや 夕宮を 背(そむき)たまふや」

③ (世をそむくの意で) 俗世間を離れる。出家する。隠遁する。

※伊勢物語（１０Ｃ前）一〇二「そむくとて雲にはのらぬ物なれど世のうきことぞよそになるてふ」

④ 人の思いや意見・命令などに反する。また、期待に反する結果となる。また、道理・常識などに合致しない。さからう。反対する。

※万葉（８Ｃ後）五・七九四「にほ鳥の 二人並び居(ゐ) 語らひし 心曾牟企(ソムキ)て 家離(ざか)りいます」

※平家（１３Ｃ前）五「すでにこの京を他国へうつさんとせさせ給ひしを、大臣公卿、諸国の人民そむき申ししかば」

⑤ 味方であった者、主人などに敵対する。手むかいする。謀叛(むほん)する。

※書紀（720）垂仁五年一〇月「皇后〈略〉曲(つばびらか)に兄王(このかみのおほきみ)の反状(ソムクコト)を申したまふ」

[2] 〘他カ下二〙 ⇒そむける（背）

そ‐むき【背・叛】

〘名〙 (動詞「そむく（背）」の連用形の名詞化)

① うしろの方。背面。後面。

※夫木（1310頃）二三「なきすみのふなせを過て今みればそむきにかすむあはの島山〈藤原光俊〉」

② 反対すること。また、敵対すること。謀叛(むほん)。〔倭語類解（１７Ｃ後‐１８Ｃ初）〕

③ 俗世にそむくこと。出家すること。遁世(とんせい)。

※源氏（1001‐14頃）鈴虫「多うは思ひなり給ひにし御世のそむきなれば」

出典　精選版 日本国語大辞典