ストッパード（その他表記）Stoppard, Tom

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ストッパード
Stoppard, Tom

[生]1937.7.3. チェコスロバキア（現チェコ），ズリーン
[没]2025.11.29. イギリス，ドーセット
トム・ストッパード。チェコスロバキア生まれのイギリスの劇作家。原名 Tomas Straussler。長い創作活動を通じて巧みな構成，独創的な展開に支えられた数々の作品を発表し，それらはことばそのものが放つ輝きに満ちており，高く評価された。
ユダヤ系の家に生まれ，ナチスの侵攻をうけて 1939年に家族ともどもシンガポールに逃れる。1942年の日本軍侵攻後に父が亡くなり，母，きょうだいとともにインドに行く。1946年に母がイギリス将校のケネス・ストッパードと結婚し，まもなくイギリスに移住。ヨークシャーのポックリントン・スクールを卒業後，1954年にブリストルでジャーナリストとして働く。ロンドンに移り，1960年に戯曲の執筆を始める。最初の作品『水上の散歩』A Walk on the Water（1960）は 1963年にテレビドラマとして放映された。同作の舞台版は一部書き加えられ，1968年に『自由人登場』Enter a Free Manとタイトルを変えてロンドンで上演された。ウィリアム・シェークスピアの『ハムレット』では端役にすぎない 2人の学友を主人公にして人生の不条理を追究した独創的な作品『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』Rosencrantz and Guildenstern are Dead（1964～65）は 1966年にエディンバラ・フェスティバルで上演された。同年には唯一の小説となる『マルキスト卿とムーン氏』Lord Malquist & Mr. Moonが刊行された。しかし，戯曲でより成功を収め，『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』が 1967年にナショナル・シアターのレパートリー作品となると，ブロードウェーにも進出し，またたく間に国際的な名声を得た。
その後，『ほんとうのハウンド警部』The Real Inspector Hound（1968），『ジャンパーズ』Jumpers（1972），『トラベスティーズ』Travesties（1974。トニー賞最優秀演劇作品賞），『良い子はみんなご褒美がもらえる』Every Good Boy Deserves Favour（1978），『夜も昼も』Night and Day（1978），『未知の国』Undiscovered Country（1980。アルトゥール・シュニッツラーの戯曲『広い国』Das Weite Landに基づく），『一発逆転』On the Razzle（1981。ヨハン・ネストロイの戯曲『楽しきかな憂さ晴らし』Einen Jux will er sich machenに基づく）と成功作が続いた。トニー賞受賞作の『リアル・シング』The Real Thing（1982）は劇作家を主人公に芸術と現実をテーマにした初のロマンチック・コメディで，『アルカディア』Arcadia（1993）はダービーシャーの屋敷を舞台に 19世紀のロマン主義と 20世紀のカオス理論を交錯させた。詩人 A.E.ハウスマンを題材にした『愛の発明』The Invention of Loveは 1997年に初演された。三部作『コースト・オブ・ユートピア──ユートピアの岸へ』The Coast of Utopia（2002）は「船出」Voyage，「難破」Shipwreck，「漂着」Salvageからなり，19世紀のロシアの亡命知識人たちの人生や論争を描き，トニー賞最優秀演劇作品賞を受賞した。フランスの劇作家ジェラルド・シブレラスの作品を翻訳した『ヒーローズ』Heroes（2005）は元フランス兵の老人ホームを舞台にし，ローレンス・オリビエ賞最優秀新作喜劇賞を受賞した。『ロックンロール』Rock'n'Roll（2006）は 1968年から 1990年にかけてのイギリスとチェコスロバキアを往来する物語である。『ハード・プロブレム』The Hard Problem（2015）では難問「思考とはなにか？」に向き合った。『レオポルトシュタット』Leopoldstadt（2020）は 20世紀初頭からホロコーストまでのユダヤ人家族を描き，批評家に絶賛され，ローレンス・オリビエ賞新作戯曲賞を受賞した。
数多くのラジオドラマも執筆し，『イン・ザ・ネイティブ・ステート』In the Native State（1991）はのちにストッパードによって舞台作品『インディアン・インク』Indian Ink（1995）に再構成された。テレビドラマでは『プロフェッショナル・ファウル』Professional Foul（1977）が注目作である。映画では『愛と哀しみのエリザベス』The Romantic Englishwoman（1975），『デスペア 光明への旅』Despair（1978），『未来世紀ブラジル』Brazil（1985），みずからが監督を務めた映画版『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』（1990）でそれぞれ脚本を手がけた。アカデミー賞に輝いた『恋におちたシェイクスピア』Shakespeare in Love（1998）はマーク・ノーマンとの共同執筆。このほか，映画『宮廷料理人ヴァテール』Vatel（2000），『エニグマ』Enigma（2001），フォード・マドックス・フォードの四部作をもとにしたミニシリーズ『パレーズ・エンド』Parade's End（2012），レフ・トルストイ作品の映画化『アンナ・カレーニナ』Anna Karenina（2012），映画『チューリップ・フィーバー 肖像画に秘めた愛』Tulip Fever（2017。共同執筆）の脚本も書いた。
1978年大英帝国三等勲功章 CBEを受章，1997年ナイトに叙される。2009年高松宮殿下記念世界文化賞受賞。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

日本大百科全書(ニッポニカ)

ストッパード
すとっぱーど
Sir Tom(as) Stoppard
（1937―2025）

イギリスの劇作家。チェコスロバキアの生まれ。父親は会社専属の医師であったが、ユダヤ系であったことから、ナチスの迫害を避けるため家族を連れてシンガポールの支店に移り、日本軍の侵攻直前に、自分は残って家族をインドに疎開させた。その父親の死後、母親がインド駐在のイギリスの軍人と再婚してストッパード姓となる。イギリスに渡り、17歳で学校を切り上げジャーナリストの道に進んだ。劇評などを書くかたわら、短編小説やラジオ用放送劇などを試みるうち、習作の一つが1963年にテレビ放映されデビューを果たした。その後1966年にエジンバラ・フェスティバルのフリンジで上演された『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』が翌1967年にナショナル・シアターで上演され、一躍新進劇作家として注目を集めた。この作品は、『ハムレット』の2人の端役をベケット風の主役に仕立て、本体の『ハムレット』を劇中劇に取り込み、虚構と現実の相対性、人間存在の不確実性に迫った秀作である。その後も奇抜な着想と大胆な言語実験を主軸に、演劇の虚構性をテーマに隠し込みながら現代に鋭く切り込む意欲作を次々に発表、20世紀後半のもっとも重要な作家の一人と目されるようになった。代表作は『ほんとうのハウンド警部』（1968）、『ジャンパーズ』（1972）、『トラベスティーズ』（1974）、『夜も昼も』（1978）、『ほんもの』（1982）、『ハップグッド』（1988）など。小説に『マルクィスト卿(きょう)とムーン』（1966）がある。ほかに映画の脚本も手がけ、1990年に『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』を自ら脚本・監督を務め映画化した。話題作『恋におちたシェイクスピア』（1999）の脚本にも名を連ねている。

［大場建治］

『現代演劇研究会編『現代演劇5――特集トム・ストッパード』（1981・英潮社）』▽『トム・ストッパード著、吉田美枝訳『リアルシング――ほんもの』（1986・劇書房）』▽『現代演劇研究会編『現代英米の劇作家たち』（1990・英潮社新社）』▽『松岡和子訳『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』（1994・劇書房）』

[参照項目] | イギリス演劇 | 現代演劇

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)