仄めかす（読み）ホノメカス

デジタル大辞泉

ほの‐めか・す【^×仄めかす】

［動サ五（四）］
１ それとなく言葉や態度に表して示す。におわせる。「不承知の意向を―・す」
２ もてはやす。
「世になべて―・す作者を第一の人と申し侍らんや」〈ささめごと〉
[類語]婉曲・遠回し・臭わす・持って回る・回りくどい

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほの‐めか・す【仄めかす】

1. 〘 他動詞 サ行五（四） 〙 ( 「めかす」は接尾語 )
2. ① ほのめくようにする。ほのかに形や姿を見せる。
   1. [初出の実例]「王宮より一の金像を出す。虚中に隠起(ホノメカ)す」(出典：大唐西域記長寛元年点（1163）五)
3. ② 本心や真実を、それとなく態度やことばにあらわす。におわせる。
   1. [初出の実例]「この思ふ事をほのめかしいへど」(出典：宇津保物語（970‐999頃）嵯峨院)
4. ③ それとなく芸能などをたしなむ。わずかばかり技能を身につける。
   1. [初出の実例]「これはすこしほのめかい給ひたりや」(出典：源氏物語（1001‐14頃）東屋)
5. ④ 評判にしてもてはやす。
   1. [初出の実例]「世になべてほのめかす作者を第一の人と申し侍らん哉」(出典：ささめごと（1463‐64頃）上)
6. ⑤ 女性が、やさしい声でいう。
   1. [初出の実例]「庵のとぼそたたきつつ、頼みませんとほのめかす」(出典：浄瑠璃・三世相（1686）二)

出典　精選版 日本国語大辞典