参らせ候ふ（読み）マイラセソウロウ

デジタル大辞泉

まいらせ‐そうろ・う〔まゐらせさうらふ〕【参らせ候ふ／^▽進らせ候ふ】

［連語］《動詞「まい（参）らす」の連用形＋補助動詞「そうろ（候）う」》
１ さしあげます。
「弟子で候ふ刑部房俊秀を―・ふ」〈平家・四〉
２ （「まいらす」が補助動詞の場合）他の動詞の連用形に付いて用いる。
㋐「まいらす」が謙譲の意を表し、それに丁寧の意が加わる。…してさし上げます。
「院御所法住寺殿を守護し―・ふべし」〈平家・二〉
㋑「まいらす」の謙譲の意が失われ、「そうろう」とともに丁寧の意を表す。…しております。…でございます。…します。
「御行水はわき―・ふ」〈伽・鉢かづき〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まいらせ‐そうろうまゐらせさうら・ふ【参候・進候】

1. 〘 連語 〙
2. ① ( 動詞「まいらす（参）」に補助動詞「そうろう（候）」の付いたもの ) さし上げます。さし上げております。
   1. [初出の実例]「六波羅の煖廷(なんれう)こそとってまゐって候へ、まいらせ候はんとて、伊豆守にたてまつる」(出典：平家物語（１３Ｃ前）四)
3. ② 「まいらす」を謙譲語の補助動詞として、他の動詞に付けて用いる場合。…してさし上げます。
   1. [初出の実例]「すこしも心えぬ物に半、いかでかおもはれまいらせ候はん」(出典：根来要書‐保延六年（1140）二月五日・源為義書状案)
4. ③ 「まいらす」に謙譲語の要素が失われ、「そうろう」と同様に、丁寧語の補助動詞として用いたもの。…しております。…します。…でございます。まいらせそろ。
   1. [初出の実例]「御行水はわきまいらせ候、はやとり給へ」(出典：御伽草子・鉢かづき（室町末）)
5. ④ ⇒まいらせそろ（参候）

出典　精選版 日本国語大辞典