掛出す(読み)カケダス

デジタル大辞泉 「掛出す」の意味・読み・例文・類語

かけ‐だ・す【掛(け)出す/懸(け)出す】

[動サ五(四)]
桟敷・縁など、建物一部本体から突き出して造る。「池へ―・した濡れ縁
両替をするとき、客に渡す金銀目方をごまかして実際より多く読む。
「両替が手前にある物を―・して、身請けの間もなく」〈浮・諸艶大鑑・六〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「掛出す」の意味・読み・例文・類語

かけ‐だ・す【掛出・懸出】

  1. 〘 他動詞 サ行五(四) 〙
  2. 家、屋形、桟敷、縁などを構えるのに、一部を突き出して作る。
    1. [初出の実例]「水の上へ架け出した二尺の濡れ縁」(出典:鱧の皮(1914)〈上司小剣〉三)
  3. 差額をもうけるため)両替で、客に渡す金銀の目方をごまかして計り、正当な目方より少ない額を渡す。⇔掛け込む
    1. [初出の実例]「イチモンメ caqedaita(カケダイタ)」(出典日葡辞書(1603‐04))

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む