桑中（読み）そうちゅう

精選版 日本国語大辞典

そう‐ちゅうサウ‥【桑中】

1. 〘 名詞 〙 桑(くわ)の林のなか。男女の不義の楽しみにいう。
   1. [初出の実例]「直に桑中(サウチウ)（〈注〉キットマッテ）の約を訂て」(出典：造化妙々奇談（1879‐80）〈宮崎柳条〉二編)
   2. [その他の文献]〔詩経‐鄘風・桑中〕

桑中の補助注記

「詩経」の解釈によれば、中国古代の地名で、今の河北省濮陽県の辺りとされる。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本歴史地名大系

桑中
くわなか

• 沖縄県：沖縄島中部
• 北谷町
• 桑江村
• 桑中

[現在地名]北谷町桑江

桑前（くわまえ）の北の沖積低地に位置し、北は桑後（くわくし）、東は桑江（くわえ）地区。西は国道五八号が南北に通り、東シナ海に面する。もとは桑江（くえー）村に所属した屋取集落で、集落は同村と桑江馬場を隔てた西側、西海道（現国道五八号）を挟んで長崎原（ながさきばる）・西兼久原（いりかにくばる）・長港原（ながんなとうばる）に広がる。集落名は初め桑江ヌ中（くえーぬなか）とよばれ、一八〇〇年頃の寄留とされる（北谷村誌）。屋取構成員は翁氏稲嶺家・毛氏富川家・向氏大湾家・馬氏知念家などの士族が中心（北谷町史）。ノロによる祭祀はない。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」

普及版 字通

【桑中】そう（さう）ちゆう

〔詩、風〕の名。靡の俗を歌うとされる。〔桑中、序〕桑中は(はし)ることを刺(そし)るなり。衞の室亂にして、男女相ひり、～散じ、民れて止(とど)むべからず。

字通「桑」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」