添谷村（読み）そいだにむら

日本歴史地名大系

添谷村
そいだにむら

• 鳥取県：日野郡
• 溝口町
• 添谷村

[現在地名]溝口町添谷（そえだに）

大山西麓の福永（ふくなが）原を下り、大江（おおえ）川上流左岸台地に位置する。北は岩立（いわたて）村。大山領で中組に属した。享保四年（一七一九）の徳川氏朱印状では会見（あいみ）郡として村名がみえ高一八三石余（鳥取県史）。宝暦一二年（一七六二）の人数二八一（日野郡史）。天保三年（一八三二）の大山領郷村高帳（県立博物館蔵）では新開田畑六四石余、山林は二ヵ所で計二町三反余。慶応四年（一八六八）の大山領書上帳（遠藤家文書）による物成高六四石余、家数四九・人数一九八（男九五・女一〇三）。同年の御領内村々古新高免定等書写（同文書）での高二五三石余、大山本坊西楽（さいらく）院納の物成は二九石余、免四ツ七厘余・新開免二ツ一分。

添谷村
そえだにむら

• 島根県：鹿足郡
• 日原町
• 添谷村

[現在地名]日原町添谷

青原（あおばら）村の東、高津川支流の添谷川の細流に沿った村。宮（みや）ヶ原（はら）・溢（えき）・葛根藪（かんのやぶ）・滑（なめら）・奥殿（おくとん）の集落がある。山陰道は青原から船で対岸の添谷へ渡り、高津川の右岸を美濃郡の三星（みぼし）村・寺垣内（てらがいち）村（現益田市）を経て益田村（現同上）へ通じていた。慶長七年（一六〇二）の検地高一五八石余（「亀井家領郷村高帳」日原町史）。寛永一四年（一六三七）の高二二七石余、田二一町余・畑一三町五反余（「検地帳」同書）。延宝八年（一六八〇）の青原手鑑（日原町立歴史民俗資料館蔵）によると家数三五（本百姓一八・無縁一〇・下人七）・人数二一五、牛一八・馬八、紙漉舟三一、大元森一・荒神森三・水神森四・しつめの森一、薬師堂一・観音堂一。

添谷村
そえだにむら

• 山口県：玖珂郡
• 美川町
• 添谷村

[現在地名]美川町大字添谷

玖珂郡の北部、山代（やましろ）郷のほぼ中央に位置する。北は府谷（ふのたに）（現錦町）、東は波野（はの）（現本郷村）、南は小川（こがわ）、西は四馬神（しめがみ）の各村に接し、四方を山に囲まれた山村で、東西の谷より流出した小川が西南へ流れて錦（にしき）川に流入する。萩藩領で奥山代宰判に所属。

古くは河山畑（かわやまばた）の一部で、小川・四馬神と一村であったが、近世に入り分村。「地下上申」は単独村として記す。しかし「注進案」では再び小川添谷村となる。村名の由来は「地下上申」に往昔広瀬（ひろせ）村（現錦町）が渡辺飛騨守の領地であった頃、広瀬村だけでは石数が不足したので、当村を広瀬村に添えて知行し、添谷村と名付けたと説明している。村内の小名には、東谷（ひがしだに）・西谷・立木（たてぎ）・厳城（ごんじよう）などがある（地下上申）。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」