画舫（読み）ガボウ

デジタル大辞泉

が‐ぼう〔グワバウ〕【画^×舫】

絵をかいたり彩色を施したりした中国の遊覧船。転じて、美しく飾った遊覧船。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

が‐ぼうグヮバウ【画舫】

1. 〘 名詞 〙 中国、南京の秦淮河(しんわいが)で、遊客を迎え宴遊を催した色彩豊かな屋形船。転じて、美しく飾りたてた遊覧船。
   1. [初出の実例]「画舫何年繋、禅庵此日尋」(出典：篁園全集（1844）四・繋舟松)
   2. [その他の文献]〔楊凝‐送客帰淮南詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

画舫
がぼう

美しく装飾を施し遊宴のときに乗る中国の屋形船。唐の劉希夷(りゅうきい)の詩「江南曲」に初めて画舫の字がみえ、杜甫(とほ)・白居易(はくきょい)らの詩にもある。唐代には風雅な船遊び用に盛んに用いられたようである。時代が下り清(しん)時代に書かれた『揚州画舫録(ようしゅうがぼうろく)』によると、腐朽した塩運搬船を改造した水上料亭風のものと記されている。遊宴船が料亭風に変化したことになろう。なお婦女が乗船した場合には、四面に簾(みす)が垂らされたという。

［山内まみ］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

普及版 字通

【画舫】がぼう（ぐわばう）

美しく彩色した舟。唐・劉希夷〔江南曲、八首、二〕詩　畫舫、烟中に淺く　陽、日際になり

字通「画」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」