藤山ハル（読み）フジヤマ ハル

20世紀日本人名事典

藤山 ハル
フジヤマ ハル

大正・昭和期のアイヌ文化伝承者 カラフト・アイヌ語の伝承者。

生年

明治33(1900)年4月20日

没年

昭和49(1974)年3月18日

出生地

旧樺太・エストリ・フシコ

別名

アイヌ名=エソランケマハ,エソッホランケマツ,旧名=山田 ハル,富士 ハル,通称=フシコ

経歴

カラフト・アイヌ語最後の伝承者。太平洋戦争後、夫とともに樺太から北海道常呂町に移る。のち服部四郎らアイヌ語研究者が北海道を訪れると、カラフト・アイヌに関する貴重な情報提供者として言語や祭祀・民俗・伝説などを彼らに教え、アイヌ研究の発達に貢献した。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）

日本大百科全書(ニッポニカ)

藤山ハル
ふじやまはる
（1900―1974）

樺太(からふと)アイヌ文化の伝承者。アイヌ名はエソランケマㇵ。アイヌ語樺太方言（西海岸中部のライチシカ方言）の優秀な話し手で、シャーマンの祈り（トゥス）、伝説や説話、各種の歌謡、トンコリなどの民族楽器、祭事、刺しゅうなど、北海道とは異なる樺太アイヌ古来の文化の貴重な伝承者であった。第二次世界大戦後、樺太（サハリン）から北海道に引き揚げ、常呂(ところ)町（現北見市）に住む。服部(はっとり)四郎編『アイヌ語方言辞典』の樺太方言、村崎恭子著『カラフトアイヌ語』などの資料はすべて藤山のアイヌ語に基づく。

［村崎恭子］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

藤山ハル ふじやま-ハル

1900－1974　大正-昭和時代のアイヌ文化伝承者。
明治33年生まれ。金谷フサの母。戦後,樺太(からふと)(サハリン)から北海道常呂(ところ)町に移住する。アイヌ語樺太方言の最後の話し手として,服部四郎らの言語研究に協力。樺太アイヌ固有の伝説,祭りなどの伝承にも貢献した。昭和49年死去。74歳。アイヌ名はエソランケマハ。通称はフシコ。

出典　講談社