轆轤町（読み）ろくろちよう

日本歴史地名大系

轆轤町
ろくろちよう

• 京都市：東山区
• 建仁寺門前
• 轆轤町

東山区松原通大和大路東入二丁目

松原通に位置。宝暦一二年（一七六二）刊「京町鑑」は「其（清水門前四町目）西町　轆轤町」として「此町北側に珍皇寺といふ寺有。（中略）又此所は元鳥部野の無常所にして諸の亡者の為にひらけし故、今故に六道と云。（中略）毎年七月九日十日両日、聖霊を迎ふとて、諸人此所へ参詣し、迎鐘とて釣鐘を撞、高野槇とて槇の枝を売。又わさ米などあきなふ。参詣夥し。又此町南側に妙祐寺日蓮宗」と町の景況を描く。六道珍皇（ろくどうちんこう）寺の門前としての性格が強く、盆時季には大いに賑った。これに六波羅蜜（ろくはらみつ）寺の所在を考え併せれば、鳥部野（とりべの）に通ずる宗教的環境が想起される。

町名は、寛永一四年（一六三七）洛中洛外惣町数人家数改日記（「半日閑話」所引）に「坂面町」とあるのが当町にあたる。すなわち延宝二年（一六七四）四方洛外町続之町々小名之覚（荻野家文書）に建仁（けんにん）寺門前として「坂面轆轤町」とあり、坂面（さかおもて）と称するのは、隣接する弓矢町とともに古く清水坂（きよみずざか）（旧五条坂）坂下に位置していたからである。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」