逆ふ（読み）サカウ

デジタル大辞泉

さか・う〔さかふ〕【逆ふ】

［動ハ四］
１ さからう。そむく。従わない。
「かの妻、もとより腹悪しくて、常に夫の気に―・へり」〈仮・伊曽保〉
２ 敵対する。はむかう。
「今一度―・ふべしとて」〈著聞集・一〇〉
３ さかさになる。さかまく。
「天下風あれて海内波―・へりき」〈海道記〉
４ 気にさわる。悪く感じる。
「悪しき事は、人の耳にも―・ひ」〈徒然・一五五〉
［動ハ下二］に同じ。
「片言耳に―・ふれば」〈平家・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さか・うさかふ【逆】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙
   1. ① 相手に背を向ける。そむく。さからう。
      1. [初出の実例]「所行の事に著せるを以て、反りて背忤(サカフ)の心を生す」(出典：大日経義釈延久承保点（1074）一三)
   2. ② 敵対する。はむかう。また、風波などの勢いと反対の方に進もうとする。
      1. [初出の実例]「今一度さかうべしとて、あゆみよるに」(出典：古今著聞集（1254）一〇)
   3. ③ さかさまになる。逆になる。また、さかまく。
      1. [初出の実例]「天下風あれて海内波さかへりき」(出典：海道記（1223頃）池田より菊川)
   4. ④ へどを吐く。もどす。
   5. ⑤ 気にさわる。悪く感じる。抵抗感がある。
      1. [初出の実例]「ついで悪しき事は、人の耳にもさかひ、心にもたがひて」(出典：徒然草（1331頃）一五五)
2. [ 2 ] 〘 自動詞 ハ行下二段活用 〙 [ 一 ]に同じ。
   1. [初出の実例]「すふ間腹わた返て逆(サカフ)れども悲の心深きままに」(出典：打聞集（1134頃）玄奘三蔵心経事)
3. [ 3 ] 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 さかさまにする。さかだたせる。さかだてる。
   1. [初出の実例]「身に鱗を逆(サカヘ)て、土石其の身の内に入ることあり」(出典：法華義疏長保四年点（1002）一)

逆ふの語誌

平安時代までは、漢文訓読系の文献を中心に四段・下二段とも例が見られる。中世に入って、下二段活用と併用されつつも、一般的には四段活用が用いられるようになり、下二段活用の方は堅苦しい語感を伴ったと考えられる。なお、同義語の「さからふ」は、室町期より例が見出される。

出典　精選版 日本国語大辞典