英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- emissions test rigging
- emit
- emit a massive amount of greenhouse gas
- emit particulate matter
- emitter of greenhouse gas(es)
- emoji
- emotion
- emotional
- emotionalism
- emotive
- empathy
- emperor
- emphasis
- emphasize
- empirical
- emplacement
- employ
- employability
- employee
- employee discount
- employee satisfaction
- employee savings plan
- employee separations
- employee turnover rate
- employee welfare fund
- employees on loan
- employees’ salaries
- employer
- employment
- employment agreement
- employment assistance measures
- employment conditions
- employment cost
- employment crisis
- employment for the elderly
- employment ice age
- employment insurance program
- employment measures
- employment opportunity
- employment rate
- employment safety net
- employment service act
- employment situation
- employment system
- employment system
- emporium
- empower
- empowerment
- empress
- empty
- empty
- empty-netter
- emulate
- emulation
- emulator server
- emulator software
- en
- en bloc
- en masse
- en route to [for]
- enable
- enabling
- enact
- enactment
- encompass
- encounter
- encourage
- encouragement
- encouraging
- encroach on [upon]