英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- infrastructure risks
- infringe
- infringe on [upon]
- infringe the right to [of]
- infringement
- infringement of information privacy
- infringement of intellectual property rights
- infringement of privacy
- infringement of sovereignty
- infuse
- infusion
- ingenuity
- ingest
- ingrain
- ingrained
- ingredient
- inhale
- inherent
- inherently
- inherit
- inheritance
- inheritance tax
- inherited
- inherited disease [condition]
- inheritor
- inhuman
- inhuman acts
- inhuman nature
- inhumane
- inhumanity
- initial
- initial budget
- initial coin offering
- initial goal
- initial plan
- initial policy
- initial projection
- initial public offering
- initial public offering of stock
- initial public offering price
- initial response
- initial stock price
- initially
- initiate
- initiate
- initiation
- initiative
- initiator
- inject
- inject public funds
- inject taxpayer money
- injection
- injection of public funds
- injunction
- injure
- injured
- injurer
- injurious
- injury
- injury time
- injustice
- ink
- inland Sea
- inland deposit
- inmate
- inning
- innocence
- innocent
- innovation
- innovative