英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- uranium fuel
- uranium mine
- uranium ore
- uranium-based nuclear development program
- urban
- urban areas
- urban development
- urban heat island phenomenon
- urban infrastructure
- urban lockdown
- urban middle class
- urban transport system
- urge
- urgency
- urgent
- urgently
- urine test
- usage
- usage fee
- usage history data
- usage restriction
- use
- use
- use big data
- use consumer credit services
- use of alternative fuels
- use of big data
- use of chemical weapons
- use of chemical weapons in Syria
- use of dispatched workers
- use of fire-control radar
- use of force
- use of force by SDF personnel [members]
- use of military force
- use of prenatal diagnosis
- use of quasi-legal drugs
- use of the Internet
- use of vehicles
- use of wearable technology
- use one’s weak points
- use the power of veto
- use weapons
- used
- used car sales
- used electric appliances
- used equipment
- used nuclear fuel
- used personal computer
- used to
- useful
- user
- user of social media
- user’s identity
- user-friendly
- username [user name]
- usher
- usual
- usually
- usurp
- usurp office
- usurpation
- usury law
- uterine
- uterus
- utility
- utility [utilities] company
- utility charges
- utility industry
- utility rates
- utility vehicle