• コトバンク
  • > 「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

「¶οī Sov100com ī밡ڵ Ƚ ĿӻƮõ ϵ」の検索結果

10,000件以上


ońgéń, おんげん, 音源

現代日葡辞典
O som 「do filme」;「dete(c)tar/descobrir」 a fonte sonora.

itákédáká, いたけだか, 居丈高

現代日葡辞典
A arrogância;a atitude sobranceira.~ ni meirei suru|居丈高に命令する∥Dar ordens todo arrogante [com arrogância/de modo imp…

shió-kárá, しおから, 塩辛

現代日葡辞典
(<…1+karái) Um petisco preparado com entranhas [ovas] de peixe ou lula em salmoura.◇~ goe塩辛声A voz grossa e rouquenha [arenos…

へいはつ【併発】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
❶〔病気が同時に起こること〕a complication彼は余病を併発しなければまもなく回復するだろうHe will recover soon provided there are no complicat…

sovereign power

英和 用語・用例辞典
主権sovereign powerの用例Parliamentary requirements for initiating constitutional revisions should be relaxed to make it easier for the peo…

素手 すで

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.

ほやほや

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
焼きたてのほやほやのパンbread piping hot from the ovenできたてのほやほやのスープsteaming hot soup新婚ほやほやの夫婦a newly married couple/…

fome /ˈfõmi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…

peripheral sovereign bonds

英和 用語・用例辞典
周辺国の国債peripheral sovereign bondsの用例The debacle of the eurozone’s sovereign bond prices caused losses to banks possessing periphera…

kań'yṓ3, かんよう, 寛容

現代日葡辞典
A generosidade;a abertura;a compreensão;a indulgência;a magnanimidade;a liberalidade;a tolerância.~ na [no]|寛…

ohátsú, おはつ, お初

現代日葡辞典
【Col.】1 [最初] A primeira vez.~ ni o-me ni kakarimasu|お初にお目にかかります∥(Muito) prazer em conhecê-lo.2 [初物] As prim…

かさなりあう【重なり合う】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた[倒れていた]The two of them 「fell down…

fufún, ふふん

現代日葡辞典
Hum! (Exprime ironia)~ to hana de ashirau|ふふんと鼻であしらう∥Olhar com sobranceria [desprezo].[S/同]Fún;hén.

共通《の》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
commun(e)共通の友人|un ami commun共通の趣味で結ばれている|Nous sommes liés par des goûts communs.

tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球

現代日葡辞典
O lançamento [arremesso] de bola.~ suru|投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ~全力投球~ com toda a for&#x…

akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける

現代日葡辞典
「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami|赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.

つみすぎる 積み過ぎる

小学館 和伊中辞典 2版
sovraccaricare ◇積みすぎ 積みすぎ つみすぎ sovracca̱rico(男)[複-chi] ¶積みすぎのトラック|ca̱mion sovracca̱rico ¶車…

会う あう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
encontrar-se com;verお会いできて光栄です|Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう|Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…

以上 いじょう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
…以上の|mais de...;acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた|Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…

kúroku, くろく, 黒く

現代日葡辞典
(Adv. de kurói) Em preto.~ naru|黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ~ natta|陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…

shińpúkú1, しんぷく, 心服

現代日葡辞典
A admiração verdadeira;o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ~ saseru|部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…

futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬

現代日葡辞典
O (ser) oportunista.Anna ~ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii|あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…

rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心

現代日葡辞典
A demasiada solicitude;o preocupar-se demais com os outros.~ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo|老婆心から君に一言忠告し…

kaérú1, かえる, 蛙

現代日葡辞典
【Zool.】(a) A rã; (b) O sapo(⇒hikí-gáeru).~ ga naite iru|蛙が鳴いている∥~ está a coaxar.◇~ tobi蛙跳びO …

te-gákéru, てがける, 手掛ける

現代日葡辞典
(<…+kakéru)1 [取り扱う] Lidar;tratar 「um caso de doença rara」.Tegaketa koto no nai shigoto|手がけた事のない仕事∥O tra…

senso /ˈsẽsu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 感覚,知覚Não tenho senso de direção.|私は方向感覚がないsenso moral|道徳観念Ele tem um forte senso de j…

atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず

現代日葡辞典
(Neg. de “atárú” e “sawárú”) Evasivo;vago;nem sim nem sopas (Id.).~ no henji o suru|当たらず障らずの返事…

構う かまう

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…

hi-ásobi, ひあそび, 火遊び

現代日葡辞典
(<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…

somente /ˌsɔˈmẽtʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[副]ただ…,たった…,…しかSomente poucas pessoas sabem sobre isso.|ほんの少数の人しかそのことを知らないEu o encontrei somente uma vez.|私…

小学館 和西辞典
(飼料) cebo m., pienso m., (食べ物) comida f.; (見せかけの) señuelo m.餌をやる|cebar, dar de comer ⸨a⸩彼は金を餌に私を釣ろう…

どうして【▲如▲何して】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…

ákumu, あくむ, 悪夢

現代日葡辞典
O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…

claim sovereignty over

英和 用語・用例辞典
〜の領有権を主張するclaim sovereignty overの用例China claims sovereignty over the Senkaku Islands in Ishigaki, Okinawa Prefecture.中国は、…

harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい

現代日葡辞典
Inchado.Nebusoku de ~ me o shite iru|寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].

seńrétsú1, せんれつ, 戦列

現代日葡辞典
A linha de combate;a fileira de soldados em ordem de batalha.~ ni kuwawaru|戦列に加わる∥Ir para a linha de combate.~ o [kara] hanareru…

trading unit

英和 用語・用例辞典
取引単位 売買単位trading unitの用例If a quoted company with a one-share trading unit changes its trading unit to 100 shares without changin…

sakéru2, さける, 裂ける

現代日葡辞典
「o ramo」 Rachar;「a roupa」 rasgar;lacerar 「o corpo」;「a terra」 fender-se.Kuchi ga sakete mo sore wa ienai|口が裂けてもそれは言え…

récompense /rekɔ̃pɑ̃ːs レコンパーンス/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ ほうび,報酬;賞.mériter une récompense|ほうびに値するrecevoir sa récompense|報酬を受け取るrécompense en argent|報償金,賞与Ce ré…

shimíttáré, しみったれ

現代日葡辞典
A mesquinhez;a avareza;a sovinice.Kare wa sugoi ~ da|彼はすごいしみったれだ∥Ele é um avarento [sovina] de primeira ordem.[S/同]K…

nakú1, なく, 泣く

現代日葡辞典
1 [声をあげて涙を流す] Chorar.~~ mi no ue o akasu|泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.~ ni (mo) nakenai|泣くに(も…

yoí-shíréru, よいしれる, 酔い痴れる

現代日葡辞典
(<yóu+…) Ficar completamente ébrio [a delirar com o álcool].Bishu ni ~|美酒に酔い痴れる∥Ficar embriagado com um …

いちもくりょうぜん 一目瞭然

小学館 和伊中辞典 2版
¶結果は一目瞭然だ.|Le conseguenze sono chiare come la luce del sole.

シャバーンカーライー Shabānkāra'ī, Muḥammad b. `Alī b. Muḥammad

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
イラン,イル・ハン国末期の歴史家。その著『系譜集成』 Majma` al-Ansāb (1337/8頃) は天地創造より 1335年のアブー・サイード (不賽因) の死にいた…

yomí-kaki, よみかき, 読み書き

現代日葡辞典
(<yómu1+káku) O ler e escrever.◇~ soroban読み書き算盤O ~ e contar [e a aritmética/matemática (“Ába…

tomó-ní, ともに, 共に

現代日葡辞典
(<tomó3)1 [両方とも] Ambos;tanto um como (o) outro;e.Danjo ~|男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.~ hataraku [kurasu…

enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.

注文

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
commande [女]注文する|commander注文を受ける|recevoir une commande注文の品を配達する|livrer une commandeそんなの無理な注文だ|Ça, …

folga /ˈfɔwɡa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 休息,休みter uma folga|休むestar de folga|休みであるum dia de folga|1日の休暇uma semana de folga|1週間の休暇ter [tirar] u…

shitátáká, したたか

現代日葡辞典
1 [程度がはなはだしいようす] Severamente;「bater com a cabeça」 com toda a força;muito;excessivamente.Ashi o ~ butsuketa…

今日のキーワード

ビャンビャン麺

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...

ビャンビャン麺の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android