deslizar /dezliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 滑る，滑るように流れるAs águas do riacho deslizavam placidamente.｜小川の水はゆっくりと流れていたdeslizar no gelo｜氷の…
agremiar /aɡremiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]集めるEles agremiaram os melhores textos numa publicação.｜彼らは最も優れた文章を集めて一冊の本にまとめた．agremiar-se[再…
traduzir /traduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 翻訳するtraduzir um livro｜本を翻訳するtraduzir do inglês para o português｜英語からポルトガル語に翻訳する．…
disponibilidade /dʒisponibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自由に使用できること，空いていること，使用権，処分権a disponibilidade de internet｜インターネットが使えることa disponibilidade…
cadeia /kaˈdeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鎖，チェーン；鎖状のもの；手錠．❷ 連続，連鎖uma cadeia de acontecimentos｜一連の出来事cadeia alimentar｜食物連鎖．'…
luto /ˈlutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]喪，喪中，喪服guardar luto｜喪に服すestar de luto｜喪に服しているpôr luto｜喪服を着るluto fechado｜正式な喪服luto aliviado｜半喪…
aglomeração /aɡlomeraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aglomerações］[女]集中，固まり；群衆aglomeração urbana｜都市の人口集中aglomeração de pesso…
peça /ˈpεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一片，一部分；一点，一品uma peça de carne｜肉の一片três peças de roupas｜洋服3着uma peça de mob&#x…
localizar /lokaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の位置を突き止めるEste sensor funciona para localizar o alvo.｜このセンサーは標的の位置を突き止めるために機能する．❷ …
bambear /bɐ̃beˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]緩めるO peso dos livros bambeou a estante.｜本の重みが書棚をたゆませた．[自]ふらつく，ひるむOs adversários bambeiam diante d…
desprovido, da /desproˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…を欠いた，…のない［＋ de］desprovido de inteligência｜知性を欠いたdesprovido de preconceitos｜偏見のない．
aliciante /alisiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩誘惑するような，魅惑的な，そそのかすようなÉ aliciante jogar na Europa.｜ヨーロッパでプレーすることは魅力的だ．[男]誘惑…
segundo 3 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]…によれば，…に応じてsegundo o porta-voz da presidência da República｜共和国大統領のスポークスマンによればSegundo a previs…
especial /ispesiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] especiais］[形]⸨男女同形⸩❶ 特別なuma data especial｜特別な日付Não tenho nada de especial.｜私は特段変わったことはないt…
paciência /pasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 忍耐，辛抱，困苦esperar com paciência｜辛抱強く待つter paciência｜我慢強い，忍耐力があるperder a paciênci…
substância /subisˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物質，物体substância sólida｜固体substância líquida｜液体substância gasosa｜気体subst…
matéria /maˈtεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物体，物質，材料matéria sólida｜固体matéria líquida｜液体matéria gasosa｜気体matéria…
exoneração /ezoneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exonerações］[女]❶ （義務や納税などの）免除，軽減exoneração de pensão alimentícia｜…
contrastante /kõtrasˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩対立する，対比させる，際立たせるideias contrastantes｜対立する考えpersonalidades contrastantes｜対照的な性格cores contrastant…
poliglota /poliˈɡlɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 多言語に通じた．❷ 多言語で書かれた．[名]多言語に通じた人．
caprichar /kapriˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を念入りにする，ていねいにする［＋ em］Maria capricha na maquiagem.｜マリーアは念入りに化粧をするcaprichar na caligrafia｜て…
adepto, ta /aˈdεpitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ （学問，学説，宗教などの）信奉者，支持者adeptos do socialismo｜社会主義の信奉者．❷ [ポ]（スポーツの）ファン，サポーター…
largar /laxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 放すLargue o meu braço.｜私の腕を放せNão largue sua mão da corda.｜ロープから手を放さないでください．…
feição /fejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] feições］[女]❶ 形，外観，様相Estes migrantes começaram a dar uma nova feição à comu…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 良心um apelo à consciência｜良心への訴えquestão de consciência｜良心の問題agir segundo sua consci&…
encabeçar /ẽkabeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 指揮する，率いるMário de Andrade encabeçou o movimento modernista.｜マリオ・デ・アンドラーデはモダニズム運動…
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
vistoriar /vistoriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 検分する，視察するO Ministério da Saúde veio vistoriar o hospital.｜保健省は病院を視察にやってきた．❷ 検…
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結合させる；結束させる，団結させる，一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
leviano, na /leviˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]軽率な，軽はずみなO jornalista fez uma acusação leviana contra o deputado.｜そのジャーナリストは代議士に対して軽率な告発…
juvenil /ʒuveˈniw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] juvenis］[形]⸨男女同形⸩❶ 青少年の，若者のdelinquência juvenil｜少年犯罪．❷ 【スポーツ】ユースのcampeonato juven…
acessibilidade /asesibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アクセスできること，利用できることacessibilidade à educação｜教育が受けられることacessibilidade dos servi…
romance /xoˈmɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小説，物語romance policial｜推理小説romance histórico｜歴史小説romance de amor｜恋愛小説romance de aventura｜冒険小説ro…
nem /nẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨não... nem... / nem... nem...⸩…でもなく…でもないNão falo inglês nem francês.｜私は英語もフランス…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌鶏，チキンsopa [canja] de galinha｜チキンスープgalinha ao molho pardo｜ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro｜金の卵を…
saída 1 /saˈida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出口（⇔entrada）saída de emergência｜非常口na saída do metrô｜地下鉄の出口でOnde fica a saí…
pobre /ˈpɔbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ ⸨名詞＋ pobre⸩貧しい，貧乏な（⇔rico）família pobre｜貧しい家庭 / países pobres 貧困国．❷ ⸨pobre…
anglo-saxão, xã /ˌɐ̃ɡlusakˈsɐ̃w̃, ˈsɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anglo-saxões, xãs］[形]アングロサクソンの；古英語の．[名]アングロサクソン人．anglo-saxão[男]古英語．
pensão /pẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pensões］[女]❶ 年金receber pensão｜年金を受給するpensão de viúva｜寡婦年金pensão aliment&#…
jazer /ʒaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [34][自]❶ 横たわっているAli jaziam os feridos.｜そこには負傷者たちが横たわっていた．❷ 死んでいる，埋葬されているtúmulo…
bulimia /buliˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]過食症．
amor /aˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amores］[男]❶ 愛，愛情amor fraterno｜兄弟愛amor à pátria｜愛国心amor ao próximo｜隣人愛amor conjugal｜夫…
sinalizar /sinaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に信号機を設置するA polícia sinalizou a rua.｜警察は通りに交通標識を設置した．❷ （記号で）伝えるEle sinalizou o…
ansiar /ɐ̃siˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨ansiar ＋[不定詞]⸩…することを切望する，渇望するEle ansiava casar logo.｜彼はすぐに結婚したいと思っていた．❷ 不安にさせ…
alardear /alaxdʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]誇示する，みせびらかすalardear riquezas｜富を誇示する．[自]誇る，自慢する，おごり高ぶる．alardear-se[再]⸨alardear-se de⸩…を自慢する…
glorificação /ɡlorifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] glorificações］[女]称賛，称揚，賛美a glorificação de Deus｜神の賛美．
prodígio /proˈdʒiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 驚異，不思議，奇跡realizar prodígios｜奇跡を起こす．❷ 天才，奇才menino prodígio｜神童prodígio do p…
isca /ˈiska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（魚釣りの）えさisca artificial｜擬似餌，ルアー．comer [engolir] a isca餌に食いつく，わなにはまる．lançar a isca餌をまく．morder…
federal /fedeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] federais］[形]⸨男女同形⸩連邦のa República Federal da Alemanha｜ドイツ連邦共和国a polícia federal｜連邦警察o governo fe…