prevent the excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高を阻止する 超円高を防ぐprevent the excessive strength of the yenの用例Japan must ask Europe to settle the financial crisis as soon as…
ふりきる【振り切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔振り放す〕shake offまつわりつく子供を振り切って家を出て来ましたI left home, tearing myself away from my clinging child.❷〔十分…
yogósú, よごす, 汚す
- 現代日葡辞典
- Sujar；manchar；poluir 「o ar/rio」；contaminar 「a água/o ar」.Inku de yubi o ～｜インクで指を汚す∥Sujar os dedos com a tinta.Mizuk…
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…） 「a multidão」 Acotovelar-se；「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-�…
いろじかけ 色仕掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶色仕掛けで来てもその手には乗らないぞ．｜Puoi anche uṣare il tuo fa̱scino, tanto non ci casco!
ぞうだい【増大】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) increase ((in))増大する increase近年ネット犯罪が増大しているRecently there has been a great increase in cases of cybercrime.介護サービ…
kagéń1, かげん, 加減
- 現代日葡辞典
- 1 [加えることと減らすこと] A soma e a subtra(c)ção；as contas de somar e subtrair.⇒～ jōjo.[S/同]Zṓgé&#x…
financially self-sustaining
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を自ら賄(まかな)うfinancially self-sustainingの用例Raising tens of millions of dollars a year from oil smuggling and other crimes, the …
ねんとう【念頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その教えをいつも念頭に置いていたHe always kept [bore] that teaching in mind.自分の立場を念頭に置いたらそんなことはできないはずだIf you cons…
price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争 価格引下げ競争 価格競争力 (⇒goods and services, margin)price competitionの用例Price competition among automakers is severe in newl…
**fla・co, ca1, [flá.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 やせた，やせこけた；か細い，きゃしゃな．Tus piernas son muy flacas.｜君はひょろっとした脚をしている．2 弱々しい，もろい．la flaca mujer｜…
falsify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)偽造する 偽装する 改ざんする ねつ造する 変造する 詐称する 虚偽記載するfalsifyの用例A prosecutor falsified an investigative report in th…
computer virus
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・ウイルス ウイルスcomputer virusの用例Anyone can be infected with computer viruses.コンピュータ・ウイルスには、誰もが感染する…
hope
- 英和 用語・用例辞典
- (動)希望する 望む 願う 期待する 見込むhopeの関連語句be still hopingまだ望みを捨てていないfuel hope that〜という希望をかき立てるhope against…
debt-for-equity swap
- 英和 用語・用例辞典
- (貸し手にとっての)債権株式化 (借り手にとっての)債務株式化 デット・エクイティ・スワップ (=debt equity swap:「債務の株式化」は、金融機関に融…
defensive measure
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛策 防御措置 (=corporate defensive measure, defense measure)defensive measureの関連語句adopt defensive measures against a hostile takeov…
くちはてる 朽ち果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (腐る)decomporsi；(腐って壊れる)cadere(自)［es］per il marciume／sfasciarsi ¶古い木の橋は朽ち果てた．｜Il ve̱cchio ponte di legno …
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
男
- 小学館 和西辞典
- hombre m., varón m.一人前の男｜hombre m. hecho y derecho (de pelo en pecho)君は男の中の男だ｜Eres el más hombre de los hombre…
団地
- 小学館 和西辞典
- （住宅団地） ⌈complejo m. [colonia f.] de viviendas工業団地polígono m. industrial
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing))；〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
きょうせい【強制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compulsion強制する force; compel強制的に by force; forcibly強制的な仕事compulsory workかつて鉱夫たちは１日12時間労働を強制されたOnce the mi…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ￥10,000 level from high expectations…
kesú, けす, 消す
- 現代日葡辞典
- 1 [火を] Apagar；extinguir.Mizu o kakete kaji o ～｜水をかけて火事を消す∥～ o incêndio com água.[A/反]Okósu；tsuk�…
massive outflows of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資本流出massive outflows of capitalの用例Asian economies including Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand wer…
poem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…
foreign company
- 英和 用語・用例辞典
- 外国企業 外国会社 海外企業foreign companyの用例In the Philippines, tertiary industries such as call center, financial, legal and other busi…
listed firm
- 英和 用語・用例辞典
- 上場企業 (=listed company, listed corporation)listed firmの用例Excessive intervention in management by a large shareholder may invite self-…
きよみずのぶたい 清水の舞台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶清水の舞台から飛び降りる思いでこの家を買うことにしました．｜Ho fatto una follia e mi sono deciṣo a comprare questa casa.
denigrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(名誉などを)傷つける (評判などを)汚す 中傷する 誹謗(ひぼう)する 冷笑する けなす 侮辱(ぶじょく)する 軽蔑する 貶(おとし)める 見下す 軽視…
income and corporate taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税と法人税income and corporate taxesの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying solely on higher tax re…
President’s Council of Advisors on Science and Technology
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領科学技術諮問会議 PCASTPresident’s Council of Advisors on Science and Technologyの用例In the United States, the President’s Council of…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
ひらめく【×閃く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔瞬間的にぱっと光る〕flash；〔きらきら輝く〕glitter, sparkle；〔明滅する〕gleam稲妻が時々ひらめいたThere were occasional flashes…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.～ no aru otoko｜向こう傷のある男∥O homem com uma ～.
nagúsámí, なぐさみ, 慰み
- 現代日葡辞典
- A brincadeira；o entretimento；o passatempo.Umaku ittara o- ～｜うまくいったらお慰み∥Vamos ver se sai bem [dá certo].～ ni hon o yom…
release
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発売する 販売する 投入する 公表する 発表する 公開する (情報を)開示する (映画を)封切る 解放する 放出する (資金を)捻出[調達]する (借金な…
shirk
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ずるける 怠(なま)ける (義務などを)怠(おこた)る さぼる 避ける 回避する 逃れる 責任逃れをする (徴兵などを)忌避(きひ)する (名)責任逃れする…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はにっこりとうなずいた｜Ela concordou com a cabeça sorrindo.
cell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細胞 独房 監房 支部 (修道院の)個室 (ハチの巣などの)房室 電池 セル (⇒patient)cellの関連語句a cardiac muscle cell心筋細胞a cell on death …
shṓrṓ1[shoó], しょうろう, 鐘楼
- 現代日葡辞典
- A torre dos sinos (No templo bud. é só um e está num coberto)；o campanário. [S/同]Kanétsúk…
yurúshí, ゆるし, 許し
- 現代日葡辞典
- （＜yurúsu）(a) A permissão；a licença；a autorização 「de poder ensinar uma arte」.Dare no ～ o ete kon…
みだれる【乱れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕The car…
大意
- 小学館 和西辞典
- （要旨） resumen m., （大要） sinopsis f.[=pl.]文章の大意をつかむ｜captar lo esencial del texto
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
event
- 英和 用語・用例辞典
- (名)動き 動向 事象 事態 出来事 事件 成り行き 結果 事由 事柄 事項 行事 催事 式典 ショー (スポーツ大会の)種目 競技 試合 イベント (⇒bureaucrat…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
credit easing steps
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和措置 (=credit easing measures;⇒policy-setting panel)credit easing stepsの関連語句credit for dividend配当控除
親戚
- 小学館 和西辞典
- pariente com., familiar m.彼は私の遠い親戚です｜Él es un pariente lejano mío.遠くの親戚より近くの他人 Más vale el veci…