frelater
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]混ぜ物をする，変造する；不純にする．frelatage[男]
dénoter /denɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （特徴によって）…を表わす，明示する．un visage qui dénote un bon cœur｜人の好さが出ている顔つき．➋ 〖論理学〗 …を外延により示す；〖…
classe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 階級，階層；身分．❷ 種類，タイプ；等級．❸ 学級，クラス；教室(＝salle de ～)；授業．livre de ～｜教科書．❹…
boire2 /bwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ en perdre [oublier] le boire et le manger （仕事や心配事のために）寝食を忘れる．
confidentiel, le /kɔ̃fidɑ̃sjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 内密の，秘密の．avoir un entretien confidentiel avec qn｜…と内密に話をするà titre confidentiel｜内密に，非公式に«Confidentiel»｜（手紙…
indéniable /ε̃denjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 否定できない，明白な．témoignage indéniable｜否定しがたい証拠Il est indéniable qu'il a tort.｜明らかに彼は間違っている．
mille1 /mil ミル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ 1000の．un chèque de mille euros｜1000ユーロの小切手deux mille trois cents｜2300（の）dix mille｜1万（の）cent mille｜10…
facilement /fasilmɑ̃ ファスィルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 容易に，簡単に．«Vous pouvez faire cela? ―Facilement.»｜「これができますか」「簡単です」Cela se boit facilement.｜それは楽に飲めるse …
ignorer /iɲɔre イニョレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to ignore 無視する．仏 ignorer 知らない，無視する．➊ …を知らない，知らずにいる；の体験がない．J'ignore les motifs de…
trottoir /trɔtwaːr トロトワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （車道に沿った）歩道．se promener sur les trottoirs｜歩道で散歩する．➋ trottoir roulant 動く歩道；ベルトコンベヤ．faire le trottoir⸨…
démocratie /demɔkrasi デモクラスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 民主主義，デモクラシー．démocratie directe｜直接民主制démocratie représentative｜代表民主制démocratie populaire｜人民民主主義（共産圏…
comédie /kɔmedi コメディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 演劇；⸨特に⸩ 喜劇，コメディー（⇔tragédie）．une comédie en trois actes｜3幕の喜劇La Comédie humaine｜（バルザックの）「人間喜劇」comé…
menacer /mənase ムナセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞menacé現在分詞menaçant直説法現在je menacenous menaçonstu menacesvous menacezil menaceils menacent➊ …を脅迫する，脅す．menac…
conclu, e /kɔ̃kly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] conclure57の過去分詞．
locution /lɔkysjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 言い回し，成句，句．locution figée｜熟語表現locution toute faite｜慣用句locution conjonctive [prépositive, adjective]｜接続詞［前置詞…
gâtisme /ɡɑtism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] もうろく，ぼけ．être atteint de gâtisme｜ぼける，もうろくする．
outillage /utijaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 工具類，道具一式；（工場などの）設備．la modernisation de l'outillage （＝équipement）｜設備の近代化．➋ （工場の）施設課．
criminel, le /kriminεl クリミネル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 罪のある，犯罪的な．une intention criminelle｜犯意un incendie criminel｜放火un amour criminel｜よこしまな恋．➋ 〖法律〗 刑事の，重罪…
malveillance /malvεjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 悪意，敵意．regarder qn avec malveillance｜悪意に満ちた目で…を見る．➋ 犯意，害意．incendie dû à la malveillance｜放火による火災．
proposer /prɔpoze プロポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to propose 提案する，プロポーズする．仏 proposer 提案する．➊ …を申し出る，提案する，提示する．proposer son aide à qn…
grandir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 大きくなる，成長する．❷ 増大する；強まる．～ en sagesse｜ますます賢くなる．sortir grandi de ...…を経て人間的に成長する…
gouverneur /ɡuvεrnœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ フランス銀行総裁（＝gouverneur de la Banque de France）．➋ （米国の）州知事．➌ 〖軍事〗 gouverneur militaire 要塞(ようさい)司令官．
remuer /rəmɥe ルミュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を動かす，移動させる．remuer des meubles｜家具を動かすremuer la tête｜頭を動かすun chien qui remue la queue｜しっぽを振る犬．➋ …を…
simple /sε̃ːpl サーンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 簡単な，単純な；⸨悪い意味で⸩ 安易な．un moyen simple et sûr｜簡単で確実な方法Ce n'est pas (si) simple.｜事はそう簡単ではないfournir d…
royal, ale /rwajal ロワイヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 国王の，王位の；王立の．pouvoir royal｜王権，国王の権力la famille royale｜王家，王室prince royal｜皇太子，王太子palais royal｜王宮cei…
chronique1 /krɔnik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 年代記，編年史．➋ （新聞，テレビ，ラジオなどの）コラム，…欄；時評．écrire une chronique financière [littéraire]｜経済［文芸］の時評を…
aliéner /aljene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〖法律〗 〔財産など〕を譲渡する．aliéner sa maison à fonds perdu｜終身年金と引き換えに家を譲渡する．➋ 〔自由など〕を失う，放棄す…
vaccin /vaksε̃ ヴァクサン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ワクチン；種痘．le vaccin antivariolique｜痘瘡(とうそう)ワクチンfaire [inoculer] un vaccin à qn｜…にワクチン［予防］接種をする．➋ 〈v…
bienheureux, euse /bjε̃nœrø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩ 幸運な，好都合な．bienheureux hasard｜うまい巡り合わせ．Bienheureux les pauvres en esprit.〖聖書〗 心の貧しい人たちは幸いである．
mors
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（馬の）くつわ；（ペンチなどの）あご．prendre le ～ aux dents逆上する．
majoration /maʒɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 増額，加算，値上げ．majoration du prix de l'essence｜ガソリン価格の引き上げ．➋ 水増し；過大評価．
astre /astr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 星，天体．le cours des astres｜天体の運行．➋ 〖占星術〗 （運命を左右する）星．l'astre de qn｜…の運命をつかさどる星consulter les astre…
pilon /pilɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ すりこぎ；乳棒．➋ 木製の義足（の先端）．➌ 〖食肉〗 鶏の下股(したもも)，ドラムスティック．mettre un livre au pilon（パルプにするため）…
magenta
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ʒε̃-] ((英))[男]，[形]((不変))マゼンタ（の），紫紅色（の）．
persécuté, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]❶ 迫害された（人）；うるさく付きまとわれている（人）．❷ 被害妄想の（患者）．
ensacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]袋に詰める．ensachage[男]
réminiscence /reminisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ かすかな記憶［思い出］．➋ （芸術・文学作品の）無意識的な借用．Il y a dans cet opéra des réminiscences de Wagner.｜このオペラには作者…
controverse /kɔ̃trɔvεrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （特に学問上の）論争，議論；反論．soulever [susciter] une vive controverse｜激しい論争を巻き起こすfaire l'objet de nombreuses controve…
acculer /akyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を追い詰める，追い込む．acculer un voleur contre un mur｜泥棒を塀際に追い詰める．➋ 〈acculer qn à qc〉…を（窮地）に追いやる．accul…
né, née /ne ネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （naître の過去分詞）➊ 生まれた．un Français né au Caire｜カイロ生まれのフランス人Mme Martin, née Dupont｜旧姓デュポンのマルタン夫人un…
atroce /atrɔs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 残忍な，むごたらしい．un crime atroce｜残虐極まる犯罪comettre des actes atroces｜残虐行為を犯す（＝comettre des atrocités）．➋ 耐えが…
reposer2 /r(ə)poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（元の場所に）戻す；再び置く．reposer son livre sur la table｜本をテーブルの上に戻す．➋ 〔問題など〕を再び出す．se reposer[代動]…
objectivité /ɔbʒεktivite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 客観性，公平さ．argumentation qui manque d'objectivité｜客観的裏付けを欠く立論considérer un problème avec objectivité｜偏見なく問題を…
rotation /rɔtasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 回転（運動）；自転．la rotation de la Terre｜地球の自転un mouvement de rotation｜回転運動．➋ （交通機関の）定期運行回数，便数．➌ （業…
pépinière /pepinjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 苗床．➋ 〈une pépinière de＋複数名詞〉（人材）の養成所．Le Conservatoire est une pépinière de jeunes talents.｜コンセルバトワール［国…
encours, encourt /ɑ̃kuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒ENCOURIR23
filiale /filjal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 子会社．注別個の法的人格を有する点で succursale と区別される．
œuf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [œf]；((複))～s [ø] [男]❶ 卵；鶏卵．～s brouillés｜スクランブルエッグ．❷ 卵形のもの；ボンボン．～ de P&#…
ficelle /fisεl フィセル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ひも，細引き，細ロープ．défaire la ficelle d'un colis｜小包のひもをほどく．➋ ⸨複数で⸩ （人形芝居の）操り糸；（仕事，技術などの）技巧…
brûlé, e /bryle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 焼けた，燃えた，焦げた．du pain brûlé｜焦げたパンcrème brûlée｜クレームブリュレmourir brûlé｜焼死する．➋ 日焼けした．avoir le teint b…