mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta);esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ~|りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
hitó-gótó, ひとごと, (他)人事
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+kotó) Um assunto de outrem.~ no yō na koto o iu|人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …
独力 どくりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は独力でその仕事をした|Ele fez esse trabalho com esforço próprio.
barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 音,物音,騒音,雑音o barulho da rua|通りの音fazer barulho|音をたてるHavia muito barulho na sala.|部屋はうるさかったMuito b…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
まざまざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まざまざと思い出す|ricordare ql.co. chiaramente [vivamente/come se fosse ieri]/avere ql.co. ancora davanti agli occhi
あきなう 商う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndere ql.co., commerciare (in) ql.co., trafficare(自)[av]in ql.co.;(扱う)trattare ql.co. ¶彼は繊維を商っている.|Comme̱…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].~ suru|ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」;estragar com mimos.⇒kigéń1◇;odát…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
v.Chr.G., [fóːr krísti ɡəbúːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))(<vor Christi Geburt)=v.Chr.
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
しるす 記す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き留める)scri̱vere ql.co., appuntare ql.co., annotare ql.co.;(記録する)registrare ql.co. ¶×印を記す|segnare ql.co. con una croc…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar; (b) O confidente;o conselheiro.~ ga aru|話し相手がある∥Ter um ~ [com quem falar].~ ni naru|話し相…
kamá-kubi, かまくび, 鎌首
- 現代日葡辞典
- (<káma1+…) O pescoço em forma de L/foice j.Hebi ga ~ o motagete iru|蛇が鎌首をもたげている∥A cobra já está…
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+nigéru) O roubar e fugir.Kaisha no kane o ~ suru|会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
すておく 捨て置く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (現状のままにしておく)lasciare ql.co. [qlcu.] così come si trova;(見て見ぬふりをする)chiu̱dere un o̱cchio su qlcu. [ql.co.]
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
購買
- 小学館 和西辞典
- compra f., adquisición f.購買するcomprar, adquirir ⇒かう(買う)購買者comprador[dora] mf., adquisidor[dora] mf.購買部(学校の) tien…
communal, ale /kɔmynal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 市町村の,地方自治体の,公営の.école communale|公立小学校l'autonomie communale|地方自治.communaux[男・複] 共同地,入会地.communal…
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉1冊にまとめる,編集する;〈辞書・本などを〉編集[編纂(へんさん)]する(◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
アブラカダブラ Abracadabra
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キリスト教の異端であるグノーシス派のうちのバシリデス派 (2~4世紀) が,病気や不幸から守ってくれるよう,慈善心に富む精霊の助けを祈るときに用…
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎fazer fogo|火をおこすpegar fogo|火がつくbotar [pôr] fogo em...|…に火をつけるapagar o fogo|火を消すO fogo apag…
モミジバアラリア Dizygotheca elegantissima Vig.et Guill.
- 改訂新版 世界大百科事典
- ニューカレドニア,ポリネシアの原産のウコギ科の常緑高木。挿木で育て,小苗を観葉植物として鉢植えにして観賞する。掌状に切れこんだ葉は9~10枚の…
おしむ 惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出し惜しむ)risparmiare ql.co., economiẓẓare ql.co.; leṣinare(他),(自)[av](su) ql.co. ¶出費を惜しむ|leṣinare sulle spese ¶費用を惜し…
hokóríppói, ほこりっぽい, 埃っぽい
- 現代日葡辞典
- Poeirento.~ heya|埃っぽい部屋∥O quarto ~ [com muito pó].
体温
- 小学館 和西辞典
- temperatura f. (corporal)体温が上がる|subir la temperatura私は夜に体温が上がる|Por la noche me sube la temperatura.体温が下がる|bajar la…
うずしおかがくかん 【うずしお科学館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県南あわじ市にある文化施設。鳴門海峡の渦潮について紹介する体験型の学習施設。立体映像シアターや、渦潮の原理を説明し現象を再現する展示な…
ねだる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere a qlcu. con insistenza ql.co. [di+[不定詞]], sollecitare [assillare] qlcu. (per ql.co.) ¶父にねだって自転車を買ってもらっ…
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- (<sutérú+…) A pessoa disposta a arriscar a vida.~ de|捨て身で∥Com risco da própria vida.~ no kōgeki|捨…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.~ aruku|どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
理屈 りくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teoria;lógica理屈の上ではそうだが,実際はそうはいかない|Na teoria pode ser, mas na prática não.理屈を言うな|N…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.
にんしき 認識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cognizione(女);(知っているということ)conoscenza(女);(理解)comprensione(女);(確認)riconoscimento(男) ◇認識する 認識する にんしきする con…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- (<…+kaó) A aparência [expressão] perplexa.~ de|当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]男性名詞|nom masculin女性名詞|nom féminin固有名詞|nom propre単数名詞|nom singulier複数名詞|nom pluriel
とりつぐ 取り次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.) 2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.; annunciare ql.co. a…
abúrá-írí, あぶらいり, 油入り
- 現代日葡辞典
- Com [A] óleo.
3F爆弾【さんエフばくだん】
- 百科事典マイペディア
- 水素爆弾の外側を天然ウラン238Uで包んだもの。まず起爆用原子爆弾が核分裂fissionし,次に水素同位元素が核融合fusionを行い,これから出た高速中性…
3F爆弾 さんエフばくだん fission-fusion-fission bomb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 戦略兵器として用いられた熱核爆弾の一形式。引き金として分裂反応 fissionを用い,それによって重水素の融合反応 fusionが起り,さらにタンパー (外…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
りゃくす 略す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (省略する)ome̱ttere [tralasciare] ql.co.;(縮める)abbreviare [accorciare] ql.co.;(とばす)saltare ql.co.;(除く)levare [to̱gl…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cenário;fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った|Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
militaro-industriel, le /militarɔε̃dystrjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 軍産の.complexe militaro-industriel|軍産複合体.