しがらみ【▲柵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水を止める設備〕a weir&fRoman2;〔障害〕obstacle(s)；〔束縛〕bondage家のしがらみから抜け出せないI cannot escape from 「family tie…
data falsification
- 英和 用語・用例辞典
- データ改ざんdata falsificationの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, ac…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
carbon dioxide
- 英和 用語・用例辞典
- 二酸化炭素 (⇒hydrogen fuel-cell vehicle)carbon dioxideの関連語句Carbon dioxide Capture and UtilizationCCU (排出された二酸化炭素を回収し、工…
rusú-báń[-i], るすばん［い］, 留守番［居］
- 現代日葡辞典
- (a) O guardar a casa；(b) A pessoa que guarda a casa.～ o suru｜留守番をする∥Guardar a [Tomar conta da] casa；ficar de guarda à casa…
ジョット
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giotto di Bondone(男)（Colle di Vespignano, Firenze 1267頃‐Firenze 1337；イタリアの画家，建築家） ◇ジョットの giottesco
さびしがり（や）【寂しがり（屋）・×淋しがり（屋）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person who gets lonely easily; a person who craves company [companionship]
asá-gao, あさがお, 朝顔
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaó） 【Bot.】 Os bons-dias；o convólvulo；a ipomeia；pharbitis nil.
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
yoméru, よめる, 読める
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1）1 [読むことができる] Saber [Conseguir] ler；ser legível.Kono kanji wa yomemasen｜この漢字は読めません∥Não s…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
くいき 区域
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ẓona(女)，quartiere(男)；(学区，鉄道・郵便局などの区画)distretto(男)；a̱rea(女) ¶安全［管轄／巡回］区域｜ẓona di sicurezza [di compe…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 良心um apelo à consciência｜良心への訴えquestão de consciência｜良心の問題agir segundo sua consci&…
COM（マイクロフィルム）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
せいぼ 歳暮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- regalo(男) di fine anno [d'anno] 【日本事情】歳暮 Regalo di fine anno alle persone verso cui ci si sente debitori: i propri superiori, gli…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].～ gōkaku suru｜首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
ゆたか 豊か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (裕福) ◇豊かな 豊かな ゆたかな ricco［(男)複-chi］，opulento ¶豊かな暮らしをする｜condurre una vita agiata／vi̱vere agiatamente […
ちょうたん 長短
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼らは長短相補っている．｜I loro me̱riti e deme̱riti si compe̱nsano.／Le loro personalità si comple̱tano [si i…
きょうえきひ 共益費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)［複］condominiali [di condomi̱nio] ¶共益費込み家賃550ユーロ｜e̱uro 550，00 mensili spese condominiali comprese
わこんかんさい 和魂漢才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) giapponese combinato con gli studi cinesi
ちゅうこく 忠告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consi̱glio(男)［複-gli］，suggerimento(男)；(勧告)eṣortazione(女)；(叱責)rimpro̱vero(男) ◇忠告する 忠告する ちゅうこくする c…
sekkéń1, せっけん, 石鹸
- 現代日葡辞典
- O sabão.～ de te o arau｜石鹸で手を洗う∥Lavar as mãos com sabão.◇～ ire石鹸入れA saboneteira.◇～ sui石鹸水～ lí…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
さんこう 参考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riferimento(男)，consultazione(女) ¶論文を参考にする｜le̱ggere un sa̱ggio per documentarsi ¶参考になる｜fornire a qlcu. u�…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
たたかう 戦う・闘う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (戦争する)comba̱ttere qlcu. [ql.co.], comba̱ttere(自)［av］contro qlcu. [ql.co.]； lottare(自)［av］contro [con] qlcu. [ql.…
put money into circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 資金[お金]を流し込む 資金を市場に供給するput money into circulationの用例The BOJ puts money into circulation through its payments on the pu…
さんち【産地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔産物の〕a production center [《英》 centre]; a growing areaぶどうの産地a grape-producing [grape-growing] area産地直送のりんごapples fres…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
代名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pronom [男]人称代名詞｜pronom personnel関係代名詞｜pronom relatif指示代名詞｜pronom démonstratif
はいそう 配送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consegna(女) ¶無料配送｜consegna gratu̱ita ◎配送課 配送課 はいそうか uffi̱cio(男)［複-ci］consegne 配送先 配送先 はいそう…
special government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 復興債 特別国債special government bondの用例Funds for disaster reconstruction will be procured by issuing special government bonds.震災復興…
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
comprehensive index for fluctuations in consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価の動きを総合的に示す指数comprehensive index for fluctuations in consumer pricesの用例The GDP deflator, a comprehensive index on f…
こうひょう 講評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recensione(女)，commento(男) cri̱tico［複-ci］，osservazione(女) cri̱tica ◇講評する 講評する こうひょうする valutare ql.co. …
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
considérer /kɔ̃sidere コンスィデレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je considèrenous considéronstu considèresvous considérezil considèreils considèrent➊ 〈considérer A comme B〉ＡをＢと見な…
labor relation(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 労使関係 労働関係labor relation(s)の関連語句adjust labor relations労使関係を調整するdisrupt labor relations労使関係を悪化させるharmonious l…
芽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bourgeon [男], bouton [男]芽を出す｜bourgeonner, germer芽が吹き始める｜Les bourgeons commencent à pointer.反乱の芽を摘む｜éto…
クラーク Clarke， Charles Cowden
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1787.12.15. ミドルセックス，エンフィールド[没]1877.3.13. ジェノバイギリスの批評家。キーツの友人。『チョーサー物語』 Tales from Chaucer …
annual salary system
- 英和 用語・用例辞典
- 年俸制annual salary systemの用例The company will consider introducing an annual salary system, which does not pay bonuses, in the future.同…
consumption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消費 個人消費 消費量 消費高 消費額 消費支出 消耗 減耗 肺結核 (⇒crude oil, financial asset)consumptionの関連語句beer consumptionビール消…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
かんしょう 完勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇完勝する 完勝する かんしょうする conseguire [riportare] una completa vitto̱ria su qlcu. [ql.co.]
ぼん 盆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物をのせる平たい器)vasso̱io(男)［複-i］ ¶盆にのせて出す［運ぶ］｜servire [portare] ql.co. su un vasso̱io 2 (仏教のうら盆)f…
総領事
- 小学館 和西辞典
- cónsul com. general総領事館consulado m. general
operation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)操業 営業 営業活動 事業 企業 組織 業務 経営 活動 作業工程 生産過程 (組織の)展開 (警察の)捜査活動 操作 運転 運行 運行 運航 航行 稼動 機…