inutilizar /inutʃiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 役に立たなくする，働けなくする，動けなくするO acidente inutilizou-lhe um braço.｜事故で彼の腕は動かなくなった．❷…
juntar /ʒũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] juntado/junto⸩[他]❶ 合わせる，一緒にする；結びつける，つなぐVamos juntar duas mesas｜テーブルを二つつなげようjuntar o &#…
feira /ˈfejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 市(いち)，定期市feira do gado｜家畜市feira livre｜（通りで定期的に開かれる）青物などの市場feira da ladra｜[ポ]のみの市．ɷ…
desligar /dezliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （つながっているものを）解く，離す（⇔ligar）．❷ （…のスイッチを）切る，消すdesligar a televisão｜テレビのス…
cujo, ja /ˈkuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨関係⸩（所有を表す）その…が…である，その…が…する（[注] cujo ＋名詞の形をとり，性数変化する．主に文章語で用いられる）um homem cujo passa…
contrariar /kõtrariˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に反対する，逆らうcontrariar os interesses de...｜…の利益に反する．❷ 背く，違反するcontrariar as normas｜規則を破るcon…
livre /ˈlivri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自由な，束縛されないespaço livre｜自由な空間livre como um pássaro｜小鳥のように自由なlivre como o ar｜…
vergonha /vexˈɡõɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 恥，恥ずかしさ，恥ずかしいこと；はにかみQue vergonha!｜何と恥ずかしいことだ，みっともないEla ficou vermelha de vergonha.｜彼女…
aplicar /apliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 貼る，塗るaplicar creme no rosto｜顔にクリームを塗る．❷ 適用する，応用するaplicar uma teoria｜理論を応用するaplicar…
glóbulo /ˈɡlɔbulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小球（体）．❷ 血球glóbulos brancos｜白血球glóbulos vermelhos｜赤血球．
fluido, da /ˈfluidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 流動性の，流れやすいsubstância fluida｜流体．❷ 流暢な，なめらかな，流麗なlinguagem fluida｜流麗な言葉遣い．fluid…
alinhar /aliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一列に並べるO professor alinhou os alunos.｜教師は生徒たちを一列に並ばせた．❷ （行の長さを）そろえるalinhar à di…
realizar /xealiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，現実化するEle realizou o sonho de criança.｜彼は子供のころからの夢をかなえた．❷ 実行するO Carlos reali…
bolha /ˈboʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 泡，気泡bolha de sabão｜シャボン玉bolha econômica｜バブル経済bolha imobiliária｜不動産バブル．❷ （…
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眠り，睡眠sono leve｜浅い眠りsono pesado｜深い眠りfalta de sono｜睡眠不足sono eterno｜永眠perder o sono｜眠れなくなるO senhor …
curso /ˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 流れO curso do rio está mais rápido por causa da chuva.｜川の流れが雨で速くなっているcurso d'água｜水流，…
canalizar /kanaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （川を）運河にする，運河［水路］を開く；管を敷設するOs agricultores canalizaram o campo.｜農民たちは田畑に水路を作ったO encana…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
governo /ɡoˈvexnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 政府，内閣，政権governo brasileiro｜ブラジル政府governo federal｜連邦政府governo estadual｜州政府membros do governo｜閣僚O nov…
prontuário /prõtuˈariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 便覧，手引き，ハンドブックprontuário ortográfico｜綴り便覧．❷ 記録カードprontuário médico｜…
realmente /xeˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 本当に，実際にVocê é realmente feliz?｜あなたは本当に幸せですか．❷ 実に，とてもAs praias brasileiras s&#x…
descuidar /deskujˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]構わない，なおざりにする．[自]…を怠る，忘れる［＋ de］．descuidar-se[再]注意を払わない，油断するO policial se descuidou e o ladrã…
autoridade /awtoriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 権力，権限；権威autoridade de Estado｜国家権力exercer a autoridade｜権力を行使するabuso de autoridade｜職権乱用ter autoridade …
glorificar /ɡlorifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]賛美する，称えるA estátua foi construída para glorificar os heróis de guerra.｜その像は戦争の英雄を称えるため…
região /xeʒiˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地方，地域região metropolitana｜首都圏região industrial｜工業地帯região litoral｜沿岸地方região au…
urdir /uxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縦糸をかける，織るurdir o tecido｜布を織る．❷ 想像する，夢想する，構想する，筋書きを作るEle urdiu uma trama complicada …
inabilitar /inabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の能力を奪う，できなくさせるEle desejava ser piloto, mas a miopia o inabilitou.｜彼はパイロットになりたいと望んでいたが，近眼…
assunto /aˈsũtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 事，事柄Este assunto não lhe diz respeito.｜このことはあなたには関係のないことだ．❷ 問題，話題A diminuiç&…
saudade /sawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 郷愁，懐旧の念，懐かしさ，ノスタルジーsentir saudade(s) ＝ estar com saudade(s)｜懐かしく思うter saudade do pai｜父への思慕の…
médio, dia /ˈmεdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平均のvelocidade média｜平均速度temperatura média｜平均温度．❷ 中間の，中くらいのum homem de altura m�…
bulbo /ˈbuwbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【植物】球根，鱗茎(りんけい)bulbo de tulipa｜チューリップの球根．❷ 【解剖】球bulbo ocular｜眼球bulbo dentário｜…
distrito /dʒisˈtritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （行政上の）地区，区域Distrito Federal｜[ブ]ブラジリア連邦直轄区distrito policial｜警察管轄区．❷ 警察署．❸ [ポ]…
aglutinar /aɡlutʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 接着させる，接合させる．❷ 一体化する，結集するaglutinar forças｜総力を結集する．❸ 【言語】膠着(こうちやく…
importância /ĩpoxˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重要性importância da educação infantil｜幼児教育の重要性plano de grande importância｜とても重要な…
distância /dʒisˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 距離uma longa distância｜長い距離manter as distâncias｜距離を保つA distância entre Paris e Londres …
erudição /erudʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] erudições］[女]学識，博識erudição literária｜文学に関する学識um homem de vasta erudiç�…
necessariamente /neseˌsariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ どうしても，ぜひとも．❷ 必然的に，必ずSorrir não significa necessariamente que você está feliz.｜…
telefônico, ca /teleˈfõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]電話の，電話によるcompanhia telefônica｜電話会社lista telefônica｜電話帳serviço telefônico｜電話サービスcha…
tolher /toˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 妨げる，困難にする，動かなくするO nevoeiro me tolhia de enxergar ao longe.｜私は霧で遠くまで見ることができなかったA modé…
conselheiro, ra /kõseˈʎejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 助言者，忠告者．❷ 顧問，相談役conselheiro militar｜軍事顧問．❸ カウンセラー，コンサルタントconselheiro matrimoni…
motor, tora /moˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] motores, toras］[形]原動のenergia motora｜動力エネルギーnervo motor｜運動神経．motor[男]❶ モーター，エンジンmotor elét…
tanger /tɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ （楽器を）演奏する，弾く，奏でるO poeta tangeu a lira.｜詩人は竪琴を奏でた．❷ 触れる，届くAs árvores eram t&…
propriedade /proprieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 所有地，所有物，財産A Terra é propriedade de todos.｜地球はみんなのものだpropriedade imobiliária｜不動産propried…
embravecer /ĩbraveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 獰猛にするA prolongada privação de alimentos embravecia os animais.｜長期間食べものが不足したので動物たちは…
pacífico, ca /paˈsifiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平和を愛する，温厚なum país pacífico｜平和を愛する国．❷ 平和的な，平和目的のcoexistência pac…
teclar /teˈklax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（鍵盤を）たたく，（キーボードを）打つTecle ENTER para mudar de linha.｜改行するためにエンターキーを押してください．[自]❶ 鍵盤を…
bolso /ˈbowsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ポケットA criança encheu o bolso de bolinhas.｜子供はポケットをビー玉でいっぱいにした．aliviar o bolso de...…から金を盗む．botar…
coletar /koleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 集める，回収するcoletar fundos｜資金を集めるO lixo é coletado todos os dias.｜ごみは毎日回収される．❷ …に課税す…
rato /ˈxatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ねずみ．❷ 泥棒，こそ泥．rato de biblioteca図書館の常連．本の虫．rato de feira青空市場の泥棒［スリ］．rato de hotelホテ…
ministério /minisˈtεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 内閣O presidente convocou o ministério imediatamente.｜大統領は直ちに内閣を召喚した．❷ 省Ministério da Fa…