ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
bird's-nest fern【birdsnestfern】
- 改訂新版 世界大百科事典
-sugí2, すぎ, 過ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜sugíru）1 [時間] Depois de.Ni-ji go-fun ～ desu｜２時５分過ぎです∥São duas (horas) e cinco minutos；passam 5′das duas；s&…
kṓséń1[oó], こうせん, 光線
- 現代日葡辞典
- O raio de luz；os raios luminosos.～ no guai de anata no kao ga yoku mienai｜光線の具合であなたの顔がよく見えない∥Devido à incid�…
fúitsu, ふいつ, 不一・不乙
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente. [S/同]Fúbi 2；fújin；fúji.
ヘリオスタット
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ドイツ語] Heliostat [英語] heliostat ) 日光を平面反射鏡を使って常に一定の方向に導く装置。太陽鏡。〔物理学術語和英仏独対訳字書…
kókumu, こくむ, 国務
- 現代日葡辞典
- Os negócios [assuntos] de Estado.～ ni tazusawaru｜国務に携わる∥Tratar dos ～.◇～ daijin国務大臣O Ministro de Estado [sem pasta].
***ser・vi・cio, [ser.ƀí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サービス；サービス料．servicio a domicilio｜宅配サービス．servicio de reparación｜修理サービス．servicio incluido｜サービス料…
てつだう 手伝う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手助けする)aiutare qlcu., dare una mano a qlcu. ¶〈人〉に手伝ってもらって｜con l'aiuto di qlcu. ¶誰にも手伝ってもらわずに｜senza l'aiuto…
渫 12画
- 普及版 字通
- [字音] セツ・チョウ（テフ）[字訓] さらう・さらえる・やめる[説文解字] [字形] 形声声符は(そう・よう)。〔説文〕十一上に「除去するなり」とあり…
豪儀 ごうぎ
- 日中辞典 第3版
- 1〔果敢なさま〕激烈jīliè，果断guǒduàn．2〔すばらしい〕了不起liǎobuqǐ，漂亮piàoliang，痛快t…
ねっちり
- 日中辞典 第3版
- ［話が］絮絮叨叨xùxùdāodāo；［気持ちや態度が］不爽快bù shuǎngkuai．～ねっちりといやみを言う｜絮絮…
kotáe, こたえ, 答え
- 現代日葡辞典
- 1 [返答] A resposta.～ ni tsumaru｜答えにつまる∥Titubear na ～；não saber como [que] responder.Hakkiri shita [Aimai na] ～ o suru｜…
けんぎ 嫌疑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sospetto(男) ¶不当な嫌疑｜sospetto infondato [ingiusto] ¶彼は収賄の嫌疑で取り調べられた．｜È stato interrogato per sospetta corruzione. ¶彼…
curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)好奇心 珍品 骨董(こっとう)品 希少品 物珍しさcuriosityの関連語句arouse [excite] one’s curiosity好奇心をかきたてるbe burning with curiosi…
Hag.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Haggai．
いたち 鼬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙do̱nnola(女) 【慣用】いたちごっこ (悪循環)ci̱rcolo(男) vizioso ¶2人の論争はいたちごっこだ．｜La pole̱mica di qu…
a・fren・ta, [a.frén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 侮辱，無礼な言動．aguantar una afrenta｜辱めに耐える．hacer afrenta a＋人｜〈人〉を辱める．2 不名誉；恥（になるもの）．Es la afrenta …
hi-nágá, ひなが, 日長［永］
- 現代日葡辞典
- （＜hi1＋nagái） Os dias mais compridos.Haru no ～ ni｜春の日長に∥Na primavera, quando os dias são já ….[A/反]Yo-n�…
縋 16画
- 普及版 字通
- [字音] ツイ[字訓] すがる・なわ[説文解字] [字形] 形声声符は（追）(つい)。〔説文〕十三上に「繩を以て縣(か)くるるなり」とあり、〔左伝、僖三十…
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
めずらしがる 珍しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶珍しがって｜con curiosità ¶子供たちはおたまじゃくしを珍しがった．｜I girini hanno suscitato una grande curiosità nei bambini. ¶彼らは珍し…
労働
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Arbeit [女]１日８時間～｜Achtstundentag [男]週４０時間～｜Vierzigstundenwoche [女]～組合Gewerkschaft [女]～コストArbeitskosten [複]～者Arbe…
ちょくせつ【直×截】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔まわりくどくないこと〕直截な direct; straightforward直截簡明な表現a clear and simple expression考えていることを直截に話しなさいTell me fr…
ha・ci・nar, [a.θi.nár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] （きちんと）積み上げる，積み重ねる（＝amontonar）．hacinar la leña｜薪(まき)の束を積む．hacinar trastos｜がらくたを積み上げる．…
mukí-dásu, むきだす, 剥き出す
- 現代日葡辞典
- （＜mukú2＋…；⇒mukí-dáshí） Mostrar (Ex.：Inu ga ha o mukidashite unatta＝O cão arreganhou os dentes, a …
Unternehmen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―) （[英] enterprise）企て, 計画, 事業; 企業.Aktiengesellschaft [女]株式会社（[略]AG）；Gesellschaft mit beschränkter Haftu…
ひとじち【人質】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hostage彼らは約２か月人質に取られていたThey were held hostage [as hostages] for about two months.ゲリラが大使館員を人質にとった［していた…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo；o amor próprio；a sua vontad(ez)inha；o capricho.～ na｜わがままな∥Egoísta；caprichoso；voluntarioso～ na h…
そえる 添える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そばに付ける)corredare；(同封する)allegare, acclu̱dere ¶申請書に書類を添える｜corredare la domanda con la documentazione ¶焼き肉…
ゆったり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大きさにゆとりがある)spazioso；(快適な)co̱modo ¶ゆったりした上着｜giacca co̱moda ¶1等車の座席はゆったりとしている．｜I posti…
国民
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nation [女]; Volk [中]; 〔Staats〕bürger [男]～の｜national.～経済Volkswirtschaft [女]～総生産Bruttosozialprodukt [中] ([略]BSP)
エーストフォール〔県〕 エーストフォール Østfold
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ノルウェー南東部のオスロフィヨルド東部に面した県。県都モス。標高 250～300mの森林でおおわれた丘陵地帯で，人口密度が高く，製紙，ゴム，化学製…
tsúyu2, つゆ, 露
- 現代日葡辞典
- 1 [水滴] O orvalho；o rocio；o sereno；o relento.～ ga orita｜露が降りた∥「esta noite」 Caiu orvalho.～ no tama｜露の玉∥A gota [bolinha] de…
kasá-bútá, かさぶた, 瘡蓋・痂
- 現代日葡辞典
- （＜…5＋futá） A escara；a crosta de ferida.～ ga dekita [toreta]｜かさぶたができた［取れた］∥Criou [Caiu a] crosta.
shitsúnai, しつない, 室内
- 現代日葡辞典
- O interior (da casa)；dentro de casa [da sala/do quarto].◇～ antena室内アンテナA antena interior.◇～ gaku室内楽A música de câ…
dṓkṓ3[doó], どうこう, 同好
- 現代日葡辞典
- Os mesmos gostos [interesses].～ no shi｜同好の士∥Pessoas que partilham [têm] ～.◇～ kai同好会O clube de aficionados [fãs；am…
haíkyū́1, はいきゅう, 配給
- 現代日葡辞典
- O racionamento；a distribuição.～ o morau [ukeru]｜配給をもらう［受ける］∥Receber a (sua) ração.～ suru｜配給す…
いれちがい 入れ違い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶入れ違いになって彼とは会えなかった．｜Ci siamo incrociati 「ma non l'ho visto [senza che lo incontrassi]. ¶彼女は私と入れ違いに出て行った…
kyū́méí3[uú], きゅうめい, 糾［糺］明
- 現代日葡辞典
- A investigação precisa [rigorosa；minuciosa].Hankō no dōki o ～ suru｜犯行の動機を糾明する∥Submeter 「o suspeit…
Hf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚化〛hafnium ハフニウム．
hikúi, ひくい, 低い
- 現代日葡辞典
- 1 [高さが少ない] Baixo.Shinchō no ～ hito｜身長の低い人∥Uma pessoa (de estatura) baixa.[A/反]Takái.2 [卑しい] Baixo；humilde…
audace
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 大胆な, 勇敢な, 恐れを物ともせぬ；不敵な navigatore ～｜勇敢な船乗り. [同]ardito, coraggioso；[反]timido 2 （意見, 計画などが）大胆…
せんご【戦後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 戦後の after the war戦後の時代the postwar days [period/years]戦後の日本postwar Japan彼の家は戦後すっかり落ちぶれたHis family has been reduc…
あわじにんぎょうじょうるりしりょうかん 【淡路人形浄瑠璃資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県南あわじ市にある資料館。平成2年(1990)創立。国指定重要無形民俗文化財淡路人形浄瑠璃を紹介する専門資料館。昭和40年代半ばまで公演活動をし…
kán'i1, かんい, 簡易
- 現代日葡辞典
- A simplicidade.～ na｜簡易な∥Simples；「o proccesso」 fácil.◇～ saibansho簡易裁判所O tribunal para julgamentos sumários.◇～ (…
ストレート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔続けざま，連続〕ストレートで勝った〔テニス，バレーボールなどで〕I [We] won in straight sets.／I won without dropping a set [game].ストレ…
hayámáru, はやまる, 早まる
- 現代日葡辞典
- 1 [時期が早くなる] Adiantar-se；ser mais cedo.Kotoshi no tsuyu-ake wa reinen yori hayamari-sō da｜今年の梅雨明けは例年より早まりそう…
posting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ネットの)書き込み 書き込み情報 ニュースグループに送られるメッセージ 発信 投稿 (画像などのネット上への)公表[公開] (=online chat:⇒chatの…
habitual /abituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] habituais］[形]⸨男女同形⸩いつもの，ふだんの，習慣的なparceiro habitual｜いつものパートナーcliente habitual｜常連客consumo habitual d…