赤帽 あかぼう
- 日中辞典 第3版
- 1〔帽子〕红帽子hóngmàozi．2〔駅などの〕车站搬旅客行李的工作人员（的俗称）chēzhàn bān l…
いい人 いいひと
- 日中辞典 第3版
- 1〔性質のいい人〕好人hǎorén，善良的人shànliáng de rén．彼は～いい人だ｜他是个好人．2〔恋人〕对象du…
如何なる いかなる
- 日中辞典 第3版
- 如何的rúhé de，怎样的zěnyàng de，什么样的shénmeyàng de．～如何なる危険も恐れな…
今一つ いまひとつ
- 日中辞典 第3版
- 还差一点儿hái chà yīdiǎnr，略有欠缺lüè yǒu qiànquē．きみの言っているこ…
蛋白 たんぱく
- 日中辞典 第3版
- 1〔卵白〕蛋白dànbái．2〔蛋白質〕蛋白质dànbáizhì．尿に～蛋白が出る｜尿里含蛋白质．蛋白質〈生…
看過 かんか
- 日中辞典 第3版
- 1〔見逃す〕不加追究bù jiā zhuījiū；［許す］饶恕ráoshù，原谅yuánliàng．…
与する くみする
- 日中辞典 第3版
- 1〔グループに〕参加cānjiā，入伙rùhuǒ，与……合成一伙yǔ……héchéng yī hu�…
零れる こぼれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔漏れ落ちる〕洒sǎ，洒落sǎluò．水がこぼれた｜水洒了．涙が～零れる｜洒泪．ご飯が～零れる｜饭洒了．地面に米がいっ…
先先 さきざき
- 日中辞典 第3版
- 1〔将来〕将来jiānglái，日后rìhòu．～先先のことが心配だ｜担心将来的事情．～先先が案じられる｜今后令人担忧d…
夢現 ゆめうつつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔夢と現実〕梦和现实mèng hé xiànshí．2〔おぼろげ〕在梦境中zài mèngjìng zh�…
成金 なりきん
- 日中辞典 第3版
- 1〈将棋〉（进入对方阵地后）变成“金将”的棋子(jìnrù duìfāng zhèndì hò…
外字 がいじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔外国の文字〕外国字wàiguózì，外文wàiwén．2〔常用漢字表にない文字〕日本常用汉字表以外的汉字…
終盤 しゅうばん
- 日中辞典 第3版
- 1〈囲碁〉〈将棋〉接近决定胜负的局面jiējìn juédìng shèngfù de júmiàn，残…
笑い わらい
- 日中辞典 第3版
- 1〔笑うこと〕笑xiào．～笑いがとまらない｜笑个不停．みんなで大～笑いをした｜大家一齐大笑起来．口もとに～笑いを浮かべる｜嘴…
生温い なまぬるい
- 日中辞典 第3版
- 1〔少しぬるい〕微温wēiwēn，有点儿热气yǒudiǎnr rèqì．～生温いお茶｜温茶．風が～生温い｜略&#x…
利害 りがい
- 日中辞典 第3版
- 利害lìhài，得失déshī，损益sǔnyì，利弊lìbì．[補足]“利害”は“lìhai”と軽声…
嘯く うそぶく
- 日中辞典 第3版
- 1〔そらとぼける〕佯装不知yángzhuāng bù zhī，假装不知道jiǎzhuāng bù zhīdào，…
飲み口・呑み口 のみくち
- 日中辞典 第3版
- 1〔口当たり〕（酒等）喝时的感觉(jiǔ děng)hē shí de gǎnjué，味道wèidao．2〔上戸…
ぱくぱく
- 日中辞典 第3版
- 1〔口をあける〕一张一合yī zhāng yī hé．コイが水面に顔を出して，口を～ぱくぱくさせている｜鲤鱼…
とにかく
- 日中辞典 第3版
- ［どうあろうと］无论如何wúlùn rúhé，不管怎样bùguǎn zěnyàng；［結論を下…
乱費 らんぴ
- 日中辞典 第3版
- 滥用lànyòng，乱花乱用luàn huā luàn yòng，挥霍浪费huīhuò là…
付き切り つききり
- 日中辞典 第3版
- 始终不离左右shǐzhōng bù lí zuǒyòu；一直守在身旁yīzhí shǒuz…
鍔 つば
- 日中辞典 第3版
- 1〔刀の〕护手hùshǒu．2〔帽子の〕帽檐màoyán，帽缘màoyuán．～鍔の広い帽子｜大檐帽子．3…
爪痕 つめあと
- 日中辞典 第3版
- 1〔爪でかいたあと〕指甲印zhǐjia yìn；爪抓的伤痕zhǎo zhuā de shānghén，爪痕zhǎoh�…
出来立て できたて
- 日中辞典 第3版
- 刚做好gāng zuòhǎo，刚出来gāng chūlai．～出来立てのまんじゅう｜刚出屉tì的…
南方 なんぽう
- 日中辞典 第3版
- 1〔方角〕南方nánfāng．～南方に向けて航海する｜向南航行hángxíng．ここから～南方へ2キロ行った地点｜由此向南二公里…
練り製品 ねりせいひん
- 日中辞典 第3版
- 把鱼肉磨碎后搅拌入其他材料制成的熟食品bǎ yúròu mósuì hòu jiǎobàn r�…
治産 ちさん
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉（对自己）财产的管理和处理(duì zìjǐ)cáichǎn de guǎnlǐ h�…
鴇 とき
- 日中辞典 第3版
- 1〈動物〉朱鹮zhūhuán，朱鹭zhūlù，红鹤hónghè．～鴇の人工繁殖に成功した｜朱…
違う たがう
- 日中辞典 第3版
- 1〔相違する〕不一致bù yīzhì，不符合bù fúhé．兄と寸分たがわぬ顔｜和哥哥一点儿不差的┏脸〔面孔…
太刀持ち たちもち
- 日中辞典 第3版
- 1（给君主拿刀的）近侍人(gěi jūnzhǔ ná dāo de)jìnshìrén．2〈相撲〉捧刀随“横&#x…
八面玲瓏 はちめんれいろう
- 日中辞典 第3版
- 1〔方面が〕从任何角度看都很美cóng rènhé jiǎodù kàn dōu hěn měi．～八面玲瓏の…
鼻声 はなごえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔鼻にかかった声〕鼻音bíyīn．風邪を引いて～鼻声だ｜因得了感冒说话带鼻音．2〔甘え声〕哼哼Ւ…
張り -ばり
- 日中辞典 第3版
- 1〔弓の強さ〕弓的拉力gōng de lālì．5人～張りの弓｜五人拉力的弓．2〔…ふう〕……式的shì de；很像hěn xi…
シンクロナイズ synchronize
- 日中辞典 第3版
- 1〈映画〉使录音与画面配合shǐ lùyīn yǔ huàmiàn pèihé．2〈写真〉使快门和&…
好き好んで すきこのんで
- 日中辞典 第3版
- 喜好xǐhào，爱好àihào，主动zhǔdòng．～好き好んでこんな仕事をしているわけではない｜我并…
スタンバイ standby
- 日中辞典 第3版
- 1作好准备zuòhǎo zhǔnbèi．2〔予備番組〕备用节目bèiyòng jiémù．3〔…
ずばずば
- 日中辞典 第3版
- 毫不客气háo bù kèqi，不顾情面bùgù qíngmiàn．～ずばずば言ってのける｜拉下脸来〔…
酌み交わす くみかわす
- 日中辞典 第3版
- 对饮duìyǐn，对酌duìzhuó，交杯换盏jiāo bēi huàn zhǎn，…
毛むくじゃら けむくじゃら
- 日中辞典 第3版
- 毛发浓密máofà nóngmì，浑身毛烘烘húnshēn máohōngh…
堅忍 けんにん
- 日中辞典 第3版
- 坚忍jiānrěn．～堅忍持久｜坚忍持久；持之以恒chízhīyǐhéng成語．～堅忍不抜坚ॾ…
利き きき
- 日中辞典 第3版
- ［使いやすい］好使hǎoshǐ；［有能だ］能干nénggàn．左手は右手に比べて～利きが悪い｜左手没有右手好使．この車はブレ…
島陰 しまかげ
- 日中辞典 第3版
- 岛屿后边dǎoyǔ hòubian，从外海看不见的地方cóng wàihǎi kànbuji…
大金持ち おおがねもち
- 日中辞典 第3版
- 大款儿dàkuǎnr，大富翁dàfùwēng，大财主dàcáizhǔ，富豪fùháo．彼は…
各 おのおの
- 日中辞典 第3版
- 1〔それぞれ〕各自gèzì，各gè．人は～各考えが違う｜人各自想法不同；人各有志．～各の位置につきなさい｜各就各位．弁当は～…
後ずさり あとずさり
- 日中辞典 第3版
- 1后退hòutuì；惊退jīng tuì．ウマが～後ずさりする｜马（吓得）后退．イヌに吠えられて～後ずさりす…
生まれ合わせる うまれあわせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔同時に〕同时出生tóngshí chūshēng．2〔その時に〕生逢其时shēng féng qí sh�…
赤身 あかみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔食肉の〕红肉hóngròu，瘦肉shòuròu．～赤身の刺身｜红色的生鱼片．マグロの～赤身｜金…
怖めず臆せず おめずおくせず
- 日中辞典 第3版
- 毫不畏惧地háo bù wèijù de，无怯无畏地wú qiè wú wèi de，勇敢地yǒnggǎn …
千羽鶴 せんばづる
- 日中辞典 第3版
- 1〔折り紙〕千只纸鹤（用线连在一起的）qiān zhī zhǐhè(yòng xiàn lián…