ún1, うん, 運
- 現代日葡辞典
- A sorte；o destino；a sina；o fado.～ waruku ryokōchū wa ame-tsuzuki deshita｜運悪く旅行中は雨続きでした∥Infelizmente [Com t&…
agricultural park
- 英和 用語・用例辞典
- 農業団地 農業用地agricultural parkの用例Over ways to utilize an agricultural park to process farm produce, which is under construction in t…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir；expiar；resgatar.Shi o motte tsumi o ～｜死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…
二日酔い ふつかよい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ressaca私は二日酔いだ｜Estou com ressaca.
te-jíká, てぢか, 手近
- 現代日葡辞典
- （＜…＋chikái） O estar perto [à mão].～ na rei o ageru｜手近な例を挙げる∥Citar [Dar] um exemplo familiar/comesinho.～…
いっしん【一心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は認められたい一心で人一倍働いたShe worked harder than anybody else out of her single-minded desire to win approval.一心に神に祈るpray …
esbarrondar /izbaxõˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]崩す，崩壊させるUma onda esbarrondou o castelo de areia.｜波が砂の城を崩した．[自]突撃するEle esbarrondou no salão cheio de gent…
つかう【使う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物・器具などを用いる〕use; handle箸を上手に使うuse [handle] chopsticks skillfullyクッションを枕に使うuse a cushion as a pillowこのなべは…
aquilatar /akilaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （金や宝石の）カラットを検定するaquilatar o ouro｜金を検定する．❷ 評価する，価値を判断するSó ele pode aquilatar …
subsidies for environmentally friendly vehicles
- 英和 用語・用例辞典
- エコカー補助金subsidies for environmentally friendly vehiclesの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government an…
R&D investment
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発投資 R&D投資R&D investmentの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company focuses on certain t…
tsumámí-ágéru, つまみあげる, 摘［撮］み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋…） Pegar com as pontas dos dedos.
あらだてる【荒立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔穏やかでなくする〕怒って声を荒立てるraise one's voice in angerあなたの言葉が彼の気持ちを荒立てたYour remarks have 「exasperated him [mad…
－ちょう【－調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音階〕a keyト調((in)) (the key of) G❷〔字句の調子〕七五調の詩a poem in the seven-five syllable meter❸〔特徴的な調子〕ロック調のリズムa r…
company employee
- 英和 用語・用例辞典
- 会社従業員 会社員 従業員 社員company employeeの用例Freelancers who don’t belong to companies are not eligible for generous benefits because…
kańkétsú2, かんけつ, 簡潔
- 現代日葡辞典
- A brevidade；a concisão.～ ni noberu｜簡潔に述べる∥Expressar(-se) em poucas palavras [com ～；de maneira sucinta].Setsumei o ～ ni s…
かわいそう【可▲哀相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かわいそうな 〔いたわしい〕poor, pitiful；〔悲しい〕sad母のないかわいそうな子馬a poor [pitiful] motherless coltかわいそうな物語a sad [pathe…
desanuviar /dezanuviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から雲を追い払うO vento desanuvia o pico da montanha.｜風で山の山頂から雲が消える．❷ （…の気持ちを）静めるQuero algu&#…
maritime power
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋強国 海洋大国maritime powerの用例China, which has been striving to become a great maritime power backed by a strong military, will sure…
irregularity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)irregularityの…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
domestic production
- 英和 用語・用例辞典
- 国内生産domestic productionの用例Japanese makers including Toshiba and Sony have maintained domestic production of some of their cutting-ed…
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume；〔すべての巻〕a complete set；〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-kíru）1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.～ no warui otoko da｜思い切りの悪い男だ∥És um …
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprender；estudar法律を学ぶ｜estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる｜Eu estou aprendendo português com um brasile…
sebíru, せびる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Pedir 「dinheiro」 com insistência；pedinchar.O-kozukai o ～｜お小遣いをせびる∥～ dinheiro 「aos pais」.[S/同]Nedáru；…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (動)登録する 登記する 届け出る (正式に)記録する 示す 表す 書留にするregisterの関連語句register a drop of eight percent8%の下落になるregiste…
akáí, あかい, 赤い
- 現代日葡辞典
- 1 [赤色の] Vermelho；rubro；escarlate.Yūhi ga sora o akaku someta｜夕日が空を赤く染めた∥O sol tingia de ～ o poente.Kōfun shi…
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
humildade /umiwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 謙虚，謙遜，卑下，従順com toda a humildade｜恐懼して．❷ 身分の低さ，卑しさ．
zṓdáí[oó], ぞうだい, 増大
- 現代日葡辞典
- O aumento.Hitobito no seifu e no fuman wa ～ suru bakari da｜人々の政府への不満は増大するばかりだ∥O descontentamento do povo com o governo …
arúku, あるく, 歩く
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の足でゆっくり行く] Caminhar；andar；ir a pé.Gakkō made wa aruite jippun hodo desu｜学校までは歩いて１０分程です∥Daqui…
セック【SEC】［Securities and Exchange Commission］
- デジタル大辞泉
- 《Securities and Exchange Commission》⇒エス‐イー‐シー（SEC）
へんちょ【編著】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 小谷編著a book written and edited [compiled] by Kotani
keíkú, けいく, 警句
- 現代日葡辞典
- O dito agudo [espirituoso]；o aforismo.～ o haku｜警句を吐く∥Dizer uma coisa com chiste.⇒keíkókú1.
cedar pollen
- 英和 用語・用例辞典
- スギ花粉 (=Japanese cedar pollen;⇒pollen count)cedar pollenの用例As westerly winds become stronger in March, Japan and South Korea will bea…
EEZ
- 英和 用語・用例辞典
- 排他的経済水域 (⇒exclusive economic zone)EEZの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikaw…
extort
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り上げる 強奪する ゆすり取る 無理に出させる 強要する (意味を)こじつける 無理に引き出すextortの関連語句extort a confession by torture…
hepatic disorder
- 英和 用語・用例辞典
- 肝機能障害hepatic disorderの用例An outbreak of Q-fever, a rare disease contracted from animals that causes pneumonia and hepatic disorder, …
home
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家 家庭 わが家 自宅 世帯 住宅 養護施設 本拠地 本部 基地 (動物の)生息地 (植物の)自生地 発祥地 本元 本場 原産地 中心地 故国 本国 ホーム (…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …
びまん性大細胞型B細胞性リンパ腫を中心とする急速進行型非Hodgkinリンパ腫(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （6）びまん性大細胞型B細胞リンパ腫を中心とする急速進行型非Hodgkinリンパ腫 a.予後予測因子 びまん性大細胞型B細胞リンパ腫（DLBCL）を中心とす…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente；amigavelmente；com confiança.～ suru｜親しくする∥Ter relaçõ…
よこがき【横書き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 答案は横書きにすることWrite your answers from left to right.／Write across the page.
audio recording
- 英和 用語・用例辞典
- 録音audio recordingの用例It is necessary to make audio and video recordings of the investigators’ entire interrogation process of suspects …
反共
- 小学館 和西辞典
- 反共のanticomunista反共主義anticomunismo m.反共主義者anticomunista com.
eurozone banks
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏の銀行eurozone banksの用例Finance ministers from the European Union’s 27 countries agreed to give the European Central Bank the aut…
anteriormente /ɐ̃teriˌoxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]…より以前に，先に［＋ a］como eu disse anteriormente｜私が前に言ったようにanteriormente à compra｜購入の前に．