fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fork-ball） 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
sekkyákú, せっきゃく, 接客
- 現代日葡辞典
- A recepção [O atendimento] 「aos visitantes」.Buchō wa ～ chū desu｜部長は接客中です∥O dire(c)tor (de servi�…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
E.C.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))〚医〛électrocardiogramme 心電図．
りぼふ【リボフ，G.E.】
- 改訂新版 世界大百科事典
E.G. エヤデマ Etienne Gnassingbe Eyadema
- 20世紀西洋人名事典
- 1937.12.26 - トーゴの軍人,政治家。 トーゴ大統領。 1963年反オリンピオ大統領のクーデターを指揮し、’65年軍参謀長となり、’67年無血クーデター…
ひんとん【ヒントン,G.E.】
- 改訂新版 世界大百科事典
いんまん【インマン，G.E.】
- 改訂新版 世界大百科事典
すぱりびん【スパリビン，E.G.】
- 改訂新版 世界大百科事典
せぐれ【セグレ，E.G.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Wobbermin，E.G.【WobberminEG】
- 改訂新版 世界大百科事典
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
teíshá, ていしゃ, 停車
- 現代日葡辞典
- A paragem [parada].～ suru｜停車する∥Parar 「o carro」.Kakueki ～ no ressha｜各駅停車の列車∥O comboio [trem] com paragem [que pára] …
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ～ to ochite kita｜岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- （＜omóté＋kawárú） O mudar de cara 「com doença」.
Saarinen，G.E.【SaarinenGE】
- 改訂新版 世界大百科事典
Balbiani，E.G.【BalbianiEG】
- 改訂新版 世界大百科事典
ろっしょー【ロッショー，E.G.】
- 改訂新版 世界大百科事典
E.G. アチソン Edward Goodrich Acheson
- 20世紀西洋人名事典
- 1856.3.9 - 1931.7.6 米国の化学者,発明家,企業家。 ワシントン生まれ。 1880年エジソン研究所の助手となり、’81年パリ国際電気博覧会に派遣される…
E.G. セグレ Emilio Gino Segré
- 20世紀西洋人名事典
- 1905.2.1 - 1989.4.22 米国の物理学者。 元・カリフォルニア大学教授。 チボリ生まれ。 ローマ大学で学び、1932年にローマ大学助教授に就任し、’34…
E.G. ブストレーム Erik Gustaf Boström
- 20世紀西洋人名事典
- 1842 - 1907 スウェーデンの政治家。 元・スウェーデン首相。 ストックホルム州出身。 ストックホルム市議会議員を経て、1875年下院議員となり、農…
E.G. ホイーラー Earle G. Wheeler
- 20世紀西洋人名事典
- 1908 - 米国の軍人。 元・アメリカ統合参謀本部議長。 アメリカの軍人で、第二次大戦中は歩兵師団参謀長として活躍。1957年陸軍省作戦部参謀次長代…
E.G. ボーリング Edwin Garrigues Boring
- 20世紀西洋人名事典
- 1886 - 1968 米国の実験心理学者。 元・ハーバード大学教授。 ペンシルバニア州生まれ。 コーネル大学工学部卒業後、製鋼会社技師、教師などを務め…
G.E. モリソン George Ernest Morrison
- 20世紀西洋人名事典
- 1862.2.4 - 1920.5.30 新聞記者。 元・中華民国総統府政治顧問。 ギーセン(オーストリア)生まれ。 医師を経て、1895年英国紙「タイムズ」の通信員…
E.G. ワールブルク Emil Gabriel Warburg
- 20世紀西洋人名事典
- 1846 - 1931 ドイツの物理学者。 元・フライブルク大学教授,元・ベルリン大学教授。 ハイデンベルク大学で物理学と化学を学び、ベルリン大学で学位…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 長い（⇔curto）um rio comprido｜長い川manga comprida｜長袖Ela tem o cabelo comprido.｜彼女は髪が長い．❷ 高いO rapaz cres…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
enforcar /ẽfoxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 絞首刑にする，…の首をつるEnforcaram o homem errado.｜絞首刑になったのは人違いだった．❷ 絞殺する，首を絞めるO rapaz …
ísoiso (to), いそいそ（と）
- 現代日葡辞典
- Alegremente；todo contente；com boa disposição.～ otto o mukaeru｜いそいそと夫を迎える∥Receber [Acolher] alegremente [toda co…
agárí-gúchí, あがりぐち, 上がり口
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kuchí）1 [入り口] A (porta de) entrada (geralmente com degraus). [S/同]Irí-gúchí.2 [階段ののぼり口] O fu…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
tsū́bṓ2[uú], つうぼう, 痛棒
- 現代日葡辞典
- 1 [座禅の時僧の持つ棒] A cacetada com que o bonzo zen-budista golpeia quem não se concentrar durante a meditação.2 [き…
てんぶ【転部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a change of departments [clubs]法学部から経済学部へ転部するtransfer [change] from the department of law to that of economics柔道部から弓道…
taká-mákie, たかまきえ, 高蒔絵
- 現代日葡辞典
- A obra de charão com pintura dourada ou prateada em relevo.
sukású3, すかす, 賺す
- 現代日葡辞典
- (a) Persuadir；convencer [levar] 「a criança a tomar o remédio」；(b) Lisonjear；adular；bajular.Odoshi-tari sukashi-tari shi…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
Smith，G.E.【SmithGE】
- 改訂新版 世界大百科事典
すぴあ【スピア，E.G.】
- 改訂新版 世界大百科事典
utá-káí, うたかい, 歌会
- 現代日葡辞典
- Uma sessão [reunião] de poesia (com apresentação e recitação de “waka”).◇～ hajime歌会始めA prime…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ～ (san)｜肉屋（さん）∥(a) O talho [açougue]；(b) O a…
entupido, da /ẽtuˈpidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]詰まったO cano está entupido.｜管が詰まっているestar com o nariz entupido｜鼻が詰まっている．