currency swap deal
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨[外貨]交換取引 通貨スワップ取引 通貨スワップ取引枠currency swap dealの用例Japan, China and South Korea decided to expand their currency…
light ray
- 英和 用語・用例辞典
- 光線light rayの関連語句visible light ray可視光線light rayの用例A mirage is a phenomenon which occurs when light rays are refracted by the t…
prevent the recurrence of similar accidents
- 英和 用語・用例辞典
- 類似事故の再発を防止するprevent the recurrence of similar accidentsの用例It is important to take sufficient measures to prevent the recurre…
unsecured overnight call money
- 英和 用語・用例辞典
- 無担保コール翌日物unsecured overnight call moneyの用例The Bank of Japan Policy Board voted unanimously to keep the target rate for unsecure…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
impotence [impotency]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無力 無能 手も足も出ないこと 機能不全 (身体の)虚弱 (男性の)性的不能impotence [impotency]の用例The bloodshed in Syria is escalating due …
individual farmers
- 英和 用語・用例辞典
- 個々の農家 個別農家individual farmersの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and to…
dollar selling
- 英和 用語・用例辞典
- ドル売りdollar sellingの関連語句dollar-selling pressureドル売り圧力dollar-selling trendドル売りの流れdollar sellingの用例As the financial m…
serious problem
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な問題serious problemの用例Air pollution has become a serious problem in China as a result of the country’s focus on economic growth ab…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ￥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
secured party
- 英和 用語・用例辞典
- 担保権者secured partyの関連語句secured transaction担保付き取引
revised law on special measures against new strains of influenza
- 英和 用語・用例辞典
- 改正新型インフルエンザ対策特別措置法revised law on special measures against new strains of influenzaの用例In the wake of the spread of infe…
sabotage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破壊する 危害を加える 妨害する 台なしにするsabotageの用例The Metropolitan Police Department searched the bank’s head office on suspicio…
liver
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肝臓 肝(きも) レバーliverの関連語句a cold liver冷淡a hot liver熱情a liver complaint肝臓の病気have a liver肝臓が悪い 不機嫌だ いらいらす…
strategic management
- 英和 用語・用例辞典
- 経営戦略strategic managementの関連語句top management経営者 最高経営責任者 トップ・マネジメントtotal management総合管理treasury management資…
occur
- 英和 用語・用例辞典
- (動)起こる 発生する 行われる 実施されるoccurの用例A malfunction occurred in the electric grid, causing several stations to automatically sh…
synthetic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合成物質 化学合成品 (形)総合の 総合的な 合成の 仕組みのsyntheticの関連語句synthetic agreement for foreign [forward] exchange合成為替予…
regular wage
- 英和 用語・用例辞典
- 基準内賃金 賃金regular wageの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid overtime and …
drinking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)飲酒 飲用drinkingの関連語句a drinking driver飲酒運転常習者a drinking party宴会drinking bout酒宴drinking water飲料水 飲用水excessive dri…
marriage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結婚 婚姻 結婚生活 結合 融合 合体 調和 一致 (⇒foreign policy)marriageの関連語句arranged marriage見合い結婚break a marriage離婚するchurc…
cash currency
- 英和 用語・用例辞典
- 現金通貨 (=cash currency in circulation, cash in circulation)cash currencyの用例Cash currency rose 0.4 percent to ￥72.2 trillion in July, …
market-based
- 英和 用語・用例辞典
- (形)市場に基づく 市場原理に基づく (=market-driven)market-basedの関連語句market-based currency system [regime]市場原理に基づく通貨制度market…
real effective exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 実質実効為替レート REERreal effective exchange rateの用例If we look at the yen’s current exchange rate in terms of its real effective excha…
fall into financial difficulties
- 英和 用語・用例辞典
- 経営危機に陥る 経営難に陥る 経営が行き詰まるfall into financial difficultiesの用例As a last-ditch measure to prevent the chaotic breakdown …
residency management system
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人の在留管理制度residency management systemの用例Under the revised residency management system, the government issues a resident ID car…
prosecutors
- 英和 用語・用例辞典
- (名)検察当局 検察側 検察 (=prosecutorial authorities;⇒public prosecutor)prosecutorsの関連語句a branch office of a district public prosecuto…
emergency contact
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急連絡emergency contactの用例According to a draft of new guidelines compiled by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and T…
public pension
- 英和 用語・用例辞典
- 公的年金 年金public pensionの関連語句public pension benefits公的年金給付 (⇒tax deduction)public pension payments公的年金の支給額public pens…
heavy pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 強い圧力heavy pressureの用例The U.N. security council failed to put heavy pressure on the Syrian President Bashar Assad’s regime.国連安保理…
electronic legal currency
- 英和 用語・用例辞典
- 電子的法定通貨electronic legal currencyの用例Digital yuan, an electronic legal currency of China, will be supplied through a “two-layer str…
suspect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)疑う 疑いをかける 〜ではないかと思う 怪しいと思う 感づく 気づくsuspectの用例According to the details of Article 43 in the national secu…
tampering
- 英和 用語・用例辞典
- (名)干渉 おせっかい 改ざん 買収tamperingの用例The data tampering was treated as the chief prosecutor’s mere negligence.データの改ざんは、主…
airport facility
- 英和 用語・用例辞典
- 空港施設 空港設備airport facilityの用例It is a matter of urgency for future newcomers to have access to sufficient landing slots and adequa…
emergency treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 救急処置 救急治療 応急処置emergency treatmentの用例About 50 patients were brought in for emergency treatment at the hospital each day follo…
-denominated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜建ての 〜表示の 〜ベースの-denominatedの関連語句dollar-denominated dealドル建て案件dollar-denominated depositsドル建て銀行預金dollar-…
concrete measures
- 英和 用語・用例辞典
- 具体策 具体案 具体的な措置[方策] 具体的な対応[対策] (=concrete steps)concrete measuresの用例A sense of disappointment has prevailed across …
criminal police
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事警察criminal policeの用例To serve as the first chief of the new bureau of the International Criminal Police Organization, Noboru Nakata…
structural reform drive
- 英和 用語・用例辞典
- 構造改革路線structural reform driveの用例The widening social and economic disparities and exhaustion of the social security system is partl…
austerity measures
- 英和 用語・用例辞典
- 緊縮政策 緊縮財政策 引締め政策 財政緊縮策 緊縮策 財政緊縮路線 財政赤字削減策austerity measuresの用例As austerity measures lead to a reducti…
tourism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光 観光旅行 観光事業 ツーリズム (⇒tourist)tourismの関連語句a national commitment to tourism観光立国the Japan Tourism Agency観光庁the …
scene of a [the] crime
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪現場 犯行現場 (=crime scene)scene of a [the] crimeの用例The footage of the woman was recorded by a security camera near the scene of th…
risk management
- 英和 用語・用例辞典
- 危機管理 リスク管理risk managementの用例An error in risk management may cause widespread economic havoc.リスク管理のミスは、広範で大きな経…
civil service system
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度civil service systemの関連語句civil side民事事件 民事裁判 民事関係 (刑事事件=criminal side)civil state(独身、結婚、離婚などの)婚…
early warning system
- 英和 用語・用例辞典
- 早期警戒制度 早期警報システム(レーダー・システム)early warning systemの用例The Financial Services Agency introduced the early warning syste…
monetary crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨危機 金融危機 貨幣恐慌monetary crisisの用例As countermeasures against South Korean President Lee’s words and deeds, Japan may scale dow…
pacifism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)平和主義 反戦主義(論) 戦争反対主義pacifismの関連語句active pacifism積極的平和主義proactive pacifism積極的平和主義pacifismの用例Based on…
WikiLeaks
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(内部告発サイトの)ウィキリークスWikiLeaksの用例According to documents released by the whistle-blowing [whistleblowing] website WikiLeak…
against
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜に対して 〜に対抗して 〜に反対して 〜に逆らって 〜に反して 〜に違反して 〜に不利で 〜と関連して 〜が背景となって 〜を背景[バック]に …
adverse impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 不利な影響 マイナス影響 悪材料 (=adverse effect)adverse impactの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading du…