précieux, euse /presjø, øːz プレスィユー，プレスィユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 貴重な，高価な．objet précieux｜貴重品métal précieux｜貴金属pierre précieuse｜宝石．➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 貴い，大事な，得がたい．un p…
aptitude /aptityd アプティテュード/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈aptitude (à [pour] qc)∥aptitude (à＋不定詞)〉（…に対する）素質，適性，能力．avoir des aptitudes pour les mathématiques｜数学の素質が…
purgatoire /pyrɡatwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖神学〗 煉獄(れんごく)．➋ 試練の場［時］．faire son purgatoire sur terre｜この世で煉獄の苦しみに遭う．
écrabouiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]押しつぶす，ぐちゃぐちゃにする．écrabouillage／écrabouillement[男]
dépiauter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]皮［覆い］をはぐ；（文章の）あら捜しをする．dépiautage／dépiautement[男]
voilé1, e /vwale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 幕をかけられた；ベールで覆われた．femme voilée｜顔をベールで隠した女．➋ 不明瞭(ふめいりよう)な，曖昧(あいまい)な．faire une allusion …
extravagant, ante /εkstravaɡɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 常識外れの，とっぴな；度を越えた．idées extravagantes｜とっぴな考えdépenses extravagantes｜法外な出費．⇒ABSURDE，BIZARRE.━[名] 変人，…
charrue /ʃary/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （車輪付きの）犂(すき)，プラウ．mettre la charrue avant [devant] les bœufs（牛の前に犂をつける →）しかるべき手順を踏まない，本末を転倒…
exorciser /εɡzɔrsize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔悪魔〕をはらう；…の悪魔祓(ばらい)をする．se faire exorciser｜悪魔祓いをしてもらう．➋ 〔ある観念，傾向〕を除去する．exorciser la p…
mortel, le /mɔrtεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ いつかは死ぬ［滅ぶ］；はかない．Tous les hommes sont mortels.｜人はすべて死ぬ運命にある．➋ 致命的な；命にかかわる．blessure mortelle…
apurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（会計を）検査する；（負債を）清算する．apurement[男]
château /ʃɑto シャトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 城，城館，宮殿．le château de Versailles｜ヴェルサイユ宮殿visiter les châteaux de la Loire｜ロアール地方の城を巡るchâteau fort｜（中…
déliquescence /delikesɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （社会などの）退廃，衰退．une industrie en déliquescence｜斜陽産業．➋ ⸨話⸩ （知力の）衰え，もうろく．
enthousiaste /ɑ̃tuzjast/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 熱狂的な，熱を上げた．recevoir un accueil enthousiaste｜熱烈な歓迎を受ける．━[名] 熱狂者，情熱家，感激家．
rendre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [58][他]❶ 返す；（お返しに）…をする［与える］；取り戻させる；引き渡す，明け渡す．～ une invitation｜返礼に招待する．❷ ～ A B …
confiner /kɔ̃fine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈confiner à qc〉➊ …と境を接する，のすぐ近くにある．L'Espagne confine à la France.｜スペインはフランスと国境を接している．➋ …と近…
bille1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （ビリヤード，ルーレットなどの）球；ビー玉；((複数))ビー玉遊び．❷ [話]顔．～ en tête[話]遠慮なく；決然として．re…
navire /naviːr ナヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （大型の）船，船舶．navire marchand [de commerce]｜商船navire pétrolier｜タンカー（＝navire-citerne）navire de guerre｜軍艦navire de p…
bile /bil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 胆汁．bile noire｜⸨古⸩ 黒胆汁（中世医学で憂鬱(ゆううつ)や陰気の元になると考えられていた）．➋ 不機嫌，いらだち；怒り．épanche…
débauche /deboːʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 放蕩(ほうとう)，不品行．vivre dans la débauche = mener une vie de débauche｜放蕩三昧(ざんまい)の生活をするlieu de débauche｜悪所．➋ …
impureté /ε̃pyrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不純さ，混ざり物のあること；⸨多く複数で⸩ 不純物．l'impureté de l'eau d'une rivière｜川の水の汚れ［濁り］éliminer les impuretés｜不純…
refuge /r(ə)fyːʒ ルフュージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 避難場所，隠れ家；たまり場．lieu de refuge｜逃げ場chercher [trouver] refuge chez des amis｜友人宅にかくまってもらうdemander refuge à …
tomber
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]((助動詞 être))❶ 倒れる，転ぶ，崩れる；失脚する，失敗に終わる，陥落する；死ぬ．❷ 落ちる，転落する；抜け落ちる；垂…
primordial, ale /primɔrdjal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 最も重要な，肝要な（＝capital）．jouer un rôle primordial dans un domaine｜ある領域で非常に重要な役割を果たす．⸨非人称構文で⸩ Il est …
limoger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]左遷［更迭，罷免］する．limogeage[男]
boudin /budε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ブーダン（＝boudin noir）：豚の血と脂身で作る腸詰め．➋ 円筒状のもの；太くて丸い指．➌ ⸨話⸩ ぶす．faire du boudin⸨話⸩ つむじを曲げる（…
défaut
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 欠如，欠乏，不足．❷ 欠陥，傷；欠点，短所，悪癖．❸ 切れ目，すきま．❹ 〚法〛（法廷への）欠席．à ～ (…
confection /kɔ̃fεksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 製作，作成．des gâteaux de sa confection｜彼（女）の手作りの菓子．➋ 既製服製造（業）．un vêtement de confection｜既製服être dans la c…
tablette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 棚板，横板．❷ 板状のもの；錠剤．～ de chocolat｜板チョコ．❸ 笠(かさ)石，笠木；上板，棚．❹ ((複数))〚考古…
féminin, ine /feminε̃, in フェミナン，フェミニヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 女性の；女性に関する（⇔masculin）．sexe féminin｜女性magazine féminin｜女性雑誌charme féminin｜女の魅力revendications féminines｜女性…
rangement /rɑ̃ʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 整理，かたづけ．faire des rangements dans un placard｜押し入れの整理をする．➋ 収納（スペース）；収納家具．
graisser /ɡrese グレセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に油脂を塗る；を油脂で磨く；に注油する．graisser ses chaussures｜靴を（ワックス，クリームで）磨くgraisser une machine｜機械をグリ…
fanfaron, onne /fɑ̃farɔ̃, ɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 空威張りの，はったりの．prendre un air fanfaron｜虚勢を張る；得意げになる．━[名] 空威張り屋，ほら吹き；自慢話をする人．faire le fanfar…
spolier /spɔlje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ 〈spolier qn de qc〉…から…を略奪［詐取，横領］する．spolier qn de son héritage｜…から遺産を奪い取る．
œuvre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 仕事，活動．être à l'～｜仕事中である．❷ 所産，成果，業績；作品；著作．❸ ((多く複数))（道徳的，宗…
honneur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 名誉，面目；信義．❷ 栄誉，光栄；敬意．❸ ((複数))尊敬のしるし，礼遇．～s funèbres｜葬儀～s militaires｜（…
écumeur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]～ des mers 海賊．
voile3
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 帆；帆船；帆船航行［競技］．planche à ～｜ウインド・サーフィンfaire de la ～｜セーリングする．❷ 〚航〛vol …
étouffer /etufe エトゥフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を窒息させる；息苦しくする．étouffer qn avec un oreiller｜…を枕(まくら)で押さえつけて窒息させるLa chaleur m'étouffe.｜暑さで息苦し…
amoncellement /amɔ̃sεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 堆積(たいせき)；寄せ集め．un amoncellement de lettres｜手紙の山．
cheville
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 踝(くるぶし)．❷ 木釘；ボルト受け，ナット．❸ 〚詩〛（韻律合わせの）余分な語，埋草．❹ 〚楽〛（バイオリンな…
enrober /ɑ̃rɔbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈enrober qc de qc〉➊ …を…で覆う，包む．➋ 〔非難など〕を…で和らげる；包み隠す．enrober ses reproches de termes affectueux｜優しい言…
chou /ʃu シュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャベツ．choux de Bruxelles｜芽キャベツchou rouge｜紫キャベツchou farci｜肉詰めキャベツ，ロールキャベツ．➋ シュークリーム（＝chou à …
général, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))aux [形]❶ 一般的な，全体的な；全体の，全員の．répétition ～ale｜〚演〛総稽古(げいこ)．❷ 漠然とした，お…
salut /saly サリュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 救い，救済；安泰；救われる道．salut de l'âme｜魂の救済Il n'a dû son salut qu'à sa fuite.｜逃げるよりほかに彼が助かる道はなかったArmée…
soutirer /sutire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （澱(おり)を除くために）〔ワインなど〕を詰め替える，澱抜きする．➋ 〈soutirer qc à qn〉…から…を取り上げる，まんまとせしめる．soutire…
correctionnel, le /kɔrεksjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖法律〗 軽罪の．peine correctionnelle｜軽罪刑tribunal correctionnel｜軽罪裁判所．correctionnelle[女] 軽罪裁判所．passer en correction…
effaroucher /efaruʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔動物，人〕をおびえさせる，おじけづかせる．effaroucher les poissons en jetant des pierres｜石を投げて魚を脅かすLes candidats se lai…
cravate /kravat クラヴァット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ネクタイ．mettre une cravate｜ネクタイをするnouer sa cravate｜ネクタイを結ぶporter une cravate rouge｜赤いネクタイをしているcravate u…
officieux, euse /ɔfisjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 非公式の．recevoir une nouvelle de source officieuse (⇔officiel)｜非公式な筋から情報を得る．