まるもうけ 丸儲け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇まるもうけする まるもうけする realiẓẓare un bel guadagno ¶彼はその仕事で200万円まるもうけした．｜Anche se non ha fatto alcu̱n inve…
きょうしゅう【強襲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 敵陣を強襲したWe made a fierce attack on the enemy's position.彼らは町を強襲して占領したThey took the town by storm.投手強襲の内野安打で１…
livelihood
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暮らし 生活 生計livelihoodの関連語句bare livelihood最低の生計 最低の暮らしLivelihood Protection Law生活保護法support the livelihood of …
下地
- 小学館 和西辞典
- （基礎） fundamento m., base f., （素質） aptitud f.壁の下地｜base f. de pared英語のしっかりした下地があればドイツ語は難しくない｜Si se tie…
rètta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨次の成句で⸩ ◆dar retta a｜…に耳を傾ける, 傾聴する Dà ～ ai consigli di tuo nonno!｜おじいさんの忠告に耳を貸しなさい.
うちつける【打ち付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔打って留める〕箱のふたをくぎで打ち付けるnail the cover on a box板にくぎを打ち付けるdrive a nail into a board門柱に表札を打ち付けたI nail…
nuclear development issue
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発問題nuclear development issueの用例For the first time since the United States and Iran broke off diplomatic relations after the Irani…
おもい 思い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【考え，感慨】pensiero(男)，idea(女) ¶思いにふけっている｜e̱ssere assorto nei propri pensieri／avere qualche cosa per la testa ¶戦…
European debt crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州債務危機 欧州の財政危機 欧州の財政・金融危機European debt crisisの用例Reflecting the persistent European debt crisis, more than half of…
やりこなす 遣りこなす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どんな役でもやりこなす役者｜attore che sa interpretare qualsi̱asi ruolo ¶彼にはこの仕事はやりこなせないだろう．｜Forse non è all'al…
scale back
- 英和 用語・用例辞典
- 縮小する 削減する 減額にする 下方修正するscale backの関連語句be poised to begin scaling back the FRB’s QE3米連邦準備制度理事会(FRB)のQE3(量…
oní1, おに, 鬼
- 現代日葡辞典
- （⇒oní2）1 [魔物] O ogre；o diabo；o gê[é]-nio mau.～ wa soto fuku wa uchi｜鬼は外福は内（豆まきで）∥Fora os diabos e …
piazzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 置く, のせる. 2 〘商〙売る, 売りさばく Non riesco a ～ questa merce.｜この品物は売れない. 3 〘軍〙配置する. -arsi piazzarsi [再] 1 …
Hispanic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ラテンアメリカ系アメリカ人 ヒスパニックHispanicの関連語句non-Hispanic Asiansヒスパニック系を除くアジア人non-Hispanic blacksヒスパニック…
ふざい 不在
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assenza(女) ◇不在の 不在の ふざいの assente ¶私の不在中に｜durante la mia assenza／in mia assenza ¶夫は不在中です．｜Mio marito è fuori [è…
サルドゥイ Sarduy， Severo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1937. カマグエイ[没]1993.6.8. パリキューバの小説家。パリに住み，サイユ出版社の顧問。『テル・ケル』誌のグループに属し，先鋭的な言語実験…
よち 余地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spa̱zio(男)［複-i］in più [avanzato] ¶うちの敷地にはもう1軒家を建てるだけの余地がある．｜Nel nostro terreno c'è ancora spa̱zi…
Petit Trianon【PetitTrianon】
- 改訂新版 世界大百科事典
chésu, チェス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chess） O xadrez (Jogo).～ no ban｜チェスの盤∥O tabuleiro de ～.～ no koma｜チェスの駒∥A peça de ～.～ o suru｜チェスをする…
ふんだくる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (奪い取る)strappare via, arraffare ¶彼は私の手からその手紙をふんだくった．｜Mi ha strappato di mano la le̱ttera. ¶彼女は財布をふん…
ichíbṓ, いちぼう, 一望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vista；um relance (de olhos).Sono oka kara zen-shi ga ～ no moto ni nagamerareru｜その丘から全市が一望のもとに眺められる∥Desse m…
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ￥4 trillion to ￥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…
vicevèrsa
- 伊和中辞典 2版
- [副] 1 逆に, 反対に；他方で, その一方で Io cercavo lui e ～.｜私は彼を捜していたが, 彼のほうも私を捜していた andare da Torino a Milano e ～…
trasferire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io trasferisco］〔英 transfer〕 1 （所在地, 本拠地を）移す, 移転させる. ～ la sede di una dittà｜本社を移転する Nel 1309 la sede papa…
ailing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)経営不振の 業績が悪化している 経営が行き詰まった 不調の 不況の 病める (⇒compile)ailingの関連語句ailing auto business経営不振の自動車事…
せんばつ【選抜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- selection選抜する select; pick out彼は200人の志願者から選抜されたHe was selected [picked] from among two hundred applicants.彼はチームの選…
ragionare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ragióno］［av］ 1 （理性的に）論じる, 論述する；推理［推論］する；考える, 判断する；⸨直接補語なしで⸩正常な考え方をする, まともな考…
combinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 combine〕 1 〈…と〉うまく組み合わせる, 調和させる；両立させる《con》 ～ i colori di un abito｜洋服の（上下などの）色を合わせる È d…
はなす 離す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- staccare [distaccare] ql.co. ≪から da≫；(分ける)separare [divi̱dere] qlcu. [ql.co.] ≪から da≫；(遠ざける)allontanare qlcu. ≪から da≫…
ふぎり 不義理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ingratitu̱dine(女) ¶不義理をする｜e̱ssere ingrato verso qlcu.／mancare di riconoscenza verso qlcu.／(借金)non restituire un d…
くだる 下る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上から下へ移る)sce̱ndere(自)［es］，(他)，disce̱ndere(他)，(自)［es, av］ ¶坂を下る｜sce̱ndere per il pendio ¶私た…
riassorbire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io riassòrbo または riassorbisco］（液体を）再び吸い込む, 再び吸収する；完全に吸い上げる；再統合する；飲み込む Le innovazioni degli i…
だって
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (でも，も)ma, però ¶「まだ寝ないの．」「だってまだ9時だよ．」｜“Ancora non dormi?” “Ma se sono solo le nove!” 2 (もまた)anche, pure；(否…
みあたらない 見当たらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この辺では日本人の観光客はめったに見当たらない．｜Da queste parti non si ve̱dono tanti turisti giapponesi.
口座
- 小学館 和西辞典
- cuenta f. (bancaria)私はこの銀行に口座がある｜Tengo una cuenta en este banco.私はあなたの口座に5万円振り込みます｜Voy a transferir cincuent…
おんせい‐たいいき〔‐タイヰキ〕【音声帯域】
- デジタル大辞泉
- 《voice band》電話回線などで音声の伝送に用いられる周波数帯域。300～3400ヘルツ。音声周波数帯域。
C.B.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sibi] [女]((略))Citizen's Band 市民バンド；（CB 周波数帯用）トランシーバー．
utágé, うたげ, 宴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O banquete；a festa. ⇒eń-káí1.
Comprehensive Test Ban Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 実験全面禁止条約 CTBT (=Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty)
rés do chão /ˌʀεʒduˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ポ]⸨単複同形⸩一階ao rés do chão｜一階にA casa tinha dois andares; ao rés do chão havia uma sala de estar e…
bańdó2, バンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. band）1 [演奏集団] A banda (de música)；o conjunto musical.◇～ masutāバンドマスターO mestre [maestro] da/o ～.⇒bur&#…
とそ 屠蘇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- toso(男)［無変］（◆particolare tipodi sakè aromatiẓẓato che si beve a Capodanno）⇒正月【日本事情】 ¶彼はまだとそ気分だった．｜Era ancora ne…
vano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 vain〕 1 中身のない, 根拠のない, 意味のない promesse vane｜空(から)約束 vane speranze｜空頼み, むなしい期待. 2 むだな, 役に立たな…
downplay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)軽く見る 軽視する 軽く扱う 軽(かろ)んじる 見くびる 重要視しない 控えめに言うdownplayの関連語句downplay any possible risks起こり得る危険…
seasonally adjusted basis
- 英和 用語・用例辞典
- 季節調整値 季節調整済み 季節調整ベースseasonally adjusted basisの用例The economy grew by 0.4 percent in real terms on a seasonally adjusted…
じどう 児童
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)infa̱nzia(女)；(6，7歳くらいまで)bambino(男)［(女)-a］；(7－14歳くらい)ragazzino(男)［(女)-a］，fanciullo(男)［(女)-a］；(学童…
problem loans
- 英和 用語・用例辞典
- 問題債権 不良債権 不良債権額 (= loans to questionable borrowers, problem debts)problem loansの用例The bank’s problem loans totaled ￥5.30 t…
roll
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ころがり 回転 巻物 名簿 出席簿 札束 弁護士名簿 (船、飛行機の)横揺れ (波の)うねり サイコロを振ること (脂肪の)ふくらみ 圧延機 (カナリヤの…
ごうせい【豪勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 豪勢な 〔豪華な〕grand；〔ぜいたくな〕luxurious；〔ぜいを尽くした〕sumptuous ((meals))豪勢な暮らしをするlive in (grand) style／live in luxu…
Key /kíː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]キー（◇Francis Scott Key，１７８０－１８４３；米国の弁護士；米国国歌The Star-Spangled Bannerの作詞者）．