seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira；a iniciativa.～ no hōmuran o utsu｜先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
sáijo, さいじょ, 才女
- 現代日葡辞典
- 1 [才知のすぐれた女性] A mulher inteligente [de talento].～ no homare ga takai｜才女の誉れが高い∥Ter fama de ～.[S/同]Saíén2…
つるしあげる【×吊るし上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔つり上げる〕lift; hang up&fRoman2;〔大勢で責める〕仲間が彼をつるし上げたHe was put on trial by his comrades.／His comrades 「sub…
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
equipment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)設備 施設 機器 装置 用品 製品 エクイップメント (⇒EU)equipmentの関連語句business equipment事務機器 ビジネス機器camping equipmentキャンプ…
sóra1, そら, 空
- 現代日葡辞典
- 1 [天] O céu；o ar；o firmamento；a abóbada celeste.～ no tabi｜空の旅∥A viagem aérea.～ o mi-ageru｜空を見上げる∥Olha…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ～ ga ōku natta｜近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
ようたし【用足し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔用事〕business；〔お使い〕an errand用足しをするrun an errand娘は用足しに出掛けましたMy daughter went on an errand.❷〔大小便をする〕出発…
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
せりあう【競り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compete ((with a person for))我がチームは彼らと１位を競り合ったOur team competed with them for first place.日本は自動車輸出で米国と競り合っ…
buńpáí, ぶんぱい, 分配
- 現代日葡辞典
- A distribuição；a repartição；a partilha.Rieki wa nakama ni byōdō ni ～ sareta｜利益は仲間に平等…
がいむ【外務】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foreign affairs外務委員会the Standing Committee on Foreign Affairs外務事務次官the Vice-Minister for Foreign Affairs外務省the Ministry of Fo…
fuel cell
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料電池fuel cellの関連語句fuel-cell electric vehicle燃料電池電気自動車 FCEVfuel-cell engine燃料電池エンジンmolten carbonate fuel cell溶解…
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
expand counseling services
- 英和 用語・用例辞典
- 相談業務を拡充するexpand counseling servicesの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to …
前述
- 小学館 和西辞典
- 前述の⌈arriba [anteriormente] mencionado[da]前述する前述した通り｜como se ha mencionado ⌈arriba [anteriormente, antes]
hitó-kata, ひとかた, 一方
- 現代日葡辞典
- 1 [一人] Uma (só) pessoa.◇O ～ [Ichi-mei sama]お一方［一名様］Um senhor/Uma senhora (Cor.).2 [ひととおり] O ser comum [ordiná…
multilayered trade policy
- 英和 用語・用例辞典
- 重層的な通商政策multilayered trade policyの用例Under the multilayered trade policy, Japan should strengthen bilateral and multilateral coop…
こくび【小首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 小首をかしげる❶〔ちょっと首を傾ける〕見知らぬ人を見て小首をかしげたHe looked at the stranger and cocked his head slightly.❷〔疑う〕彼はその…
antagonism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵対 敵意 敵対心 対立 反感 反目 拮抗(きっこう)antagonismの用例At the G-20 currency meeting, economically advanced and emerging economie…
telefônico, ca /teleˈfõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]電話の，電話によるcompanhia telefônica｜電話会社lista telefônica｜電話帳serviço telefônico｜電話サービスcha…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
Mis・sou・ri /mizúəri, -súəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ミズーリ（◇米国中部の州；州都 Jefferson City；((愛称))the Show-Me [Bullion] State；(略)Mo.；《郵便》MO）．be [come] from Missouri((略式…
economic slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気悪化 不況 不景気 (⇒fareの動詞)economic slumpの用例Smaller businesses have had difficulties in obtaining loans from banks and o…
utsúrí-íku, うつりいく, 移り行く
- 現代日葡辞典
- （＜utsúru1＋…） Mudar constantemente [com o tempo].～ kisetsu｜移り行く季節∥As estações a sucederem-se umas às…
new round
- 英和 用語・用例辞典
- 新ラウンドnew roundの用例The list of issues to be negotiated under the new round runs the gamut from farm products to mining and manufactur…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（頭の）ふけestar com caspa｜ふけが出る．
celeridade /seleriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]速力，速さcom celeridade｜急いで，速く．
yet
- 英和 用語・用例辞典
- (副)まだ 今はまだ 今すぐには 今でも 引き続き今も (肯定疑問文で)もうさらに その上 もう一度 これまでで 今までのところyetの関連語句and [but] y…
かけこみ【駆け込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 駆け込みで訴えるmake a direct appeal ((to a judge))駆け込み寺a temple offering refuge to women fleeing from their husbands駆け込み乗車駆け…
Rom1, [roːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ローマ（イタリアの首都）Rom ist auch nicht an 〈in〉 einem Tag erbaut worden.＼((ことわざ)) ローマは一日にして成らず．
comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定comprehensive partnership agreementの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s Internati…
kachí2, かち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu） A vitória.～ ni jōjiru｜勝ちに乗じる∥Animar-se com a ～.～ o yuzuru｜勝ちを譲る∥Perder；deixar ir a ～.[S/…
exclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除く 除外する 排除する 締め出す 遮断する 追い出す 放逐(ほうちく)する まったく許さないexcludeの関連語句be excluded from〜から除外される …
boró-mṓke[óo], ぼろもうけ, ぼろ儲け
- 現代日葡辞典
- 【Chu.】 （＜borói＋…） O ganho exorbitante (e sem trabalho)；a mina；a pechincha.
aim
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目的 目標 意図 狙い 趣旨 照準 的 的にあてる腕前aimの関連語句achieve an aim目標を達成するtake aim狙う 狙いを定める 照準を合わせるtake ai…
country
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国 地方 田舎 カントリーcountryの関連語句a country ruled by law法治国家a specific country特定の国European countries欧州諸国 欧州各国 欧…
ひくい【低い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔高さがない〕low；〔背丈が〕short私は背が低いI am short.／《文》 I am of short stature.天井の低い部屋だThis room has a low ceiling.私は鼻…
enforcement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)施行 実施 実行 権利行使 強制 強行 執行 判決の強制執行enforcementの関連語句accounting and audit enforcement会計・監査執行Budget Enforcem…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apatia；indiferença；desinteresse彼女は私にとても冷淡だった｜Ela me tratava com muita indiferença.
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
ashí-bá, あしば, 足場
- 現代日葡辞典
- 1 [足もとの具合] O piso.～ ga warukute aruki-nikui｜足場が悪くて歩きにくい∥O piso não está bom para andar.2 [物事をするときの…
tsunágárí, つながり, 繋がり
- 現代日葡辞典
- （＜tsunágárú） A conexão；a ligação；o vínculo；a relação.Ano hito to watas…
tomódomo, ともども, 共共
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Juntos；juntamente；e.Oyako ～(ni) kongo mo yoroshiku o-negai itashimasu｜親子共々（に）今後もよろしくお願いいたします∥E…
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
mógu, もぐ, 捥ぐ
- 現代日葡辞典
- Colher 「fruta」；apanhar.Mogitate no tomato｜もぎたてのトマト∥O tomate acabado de ～.[S/同]Mogíru；(mogí-)tórú.
meńkó, めんこ, めんこ［面子］
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).