-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- （＜méku） 【Suf.】 Fingir que；como se fosse.Jōdan mekashite iu｜冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
おせじ 御世辞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (讃辞)complimenti(男)［複］；(おべっか)adulazione(女)，luṣinga(女) ¶彼は見えすいたお世辞を言う．｜Si capisce che sono solo complimenti, i s…
social distance
- 英和 用語・用例辞典
- 社会的距離 身体的距離(physical distance) 対人距離 社会距離戦略 ソーシャル・ディスタンスsocial distanceの関連語句keep greater social distanc…
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta｜ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.｜あなたはズボンの前が開いている．
いずれ【▲何れ・×孰れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔二者のうちで〕either；〔たくさんのうちで〕any；〔両方〕bothあの二人はいずれも帰国子女だ「The two are both [Both of them are] returnee st…
百
- 小学館 和西辞典
- ciento m., cien m.100歳の老人｜anciano[na] mf. de cien años100番目の｜centésimo[ma]100分の1｜un centésimo百も承知して…
ará-kábé, あらかべ, 荒壁
- 現代日葡辞典
- （＜aráí2＋…） A parede nua [só com argamassa]. ⇒ará-núrí.
あれで【▲彼れで】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あれでいて〕あれでよく校長がつとまるねI wonder how someone like that can be a principal.彼はあれでとてもいい父親なんだ「To look at him y…
munṓ, むのう, 無能
- 現代日葡辞典
- A incompetência；a incapacidade；a ineficiência.Yatō wa kozotte seifu no ～ o hinan shita｜野党はこぞって政府の無能を…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
カーテン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔窓掛け〕a curtain（▼右，左一組の場合はcurtains）厚地のカーテンa thick curtain／《米》 a drapeレースのカーテンa lace curtain巾100…
かんてん【干天・×旱天】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dry weather ⇒ひでり（日照り）Ⅰ②干天の慈雨(a) welcome rain during the dry season
rumo /ˈxũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向，方位rumo do noroeste｜北西の方向tomar o rumo de...｜…に向かって進む．❷ 進路，航路O navio mudou de rumo de repente…
grat・i・fi・ca・tion /ɡrtəfikéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((形式))1 満足，大喜び．to one's gratificationうれしいことにはHe had the gratification of seeing his son graduate from college.彼は息子…
ぜんき 前記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇前記の 前記の ぜんきの suddetto, sopraindicato, già citato, di cui sopra ¶前記の理由により｜stando alle ragioni suddette ¶前記のごとく決…
combinado, da /kõbiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結合した，組み合わされたprato combinado｜ミックスプレートAs cores estão bem combinadas.｜色がうまく組み合わされている．…
いくつ 幾つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (個数)quanto； (年齢)quanti anni ¶いくつでも｜(数量)qualsi̱asi quantità ¶いくつになっても｜(年齢)a qualu̱nque età／(年甲斐…
at some point
- 英和 用語・用例辞典
- ある時点で ある時期に いつか そのうち 〜の途中でat some pointの関連語句at some point in conversation会話の途中でat some point in the future…
seńkṓ6, せんこう, 穿孔
- 現代日葡辞典
- A perfuração 「com trado」.～ suru｜穿孔する∥Perfurar；fazer [abrir] um furo；picotar 「o cartão」.◇I ～胃穿孔～ g�…
firmeza /fixˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]堅さ，堅固，毅然firmeza de caráter｜しっかりした性格com firmeza｜毅然と．
fúria /ˈfuria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 激怒，憤激，逆上com fúria｜激怒して．❷ 激しさ，猛威．
suí-nómí, すいのみ, 吸い呑み
- 現代日葡辞典
- （＜suú＋nómu） A xícara [tigela] com bico 「para doentes」.
りめん 裏面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (裏側)rove̱scio(男)［複-sci］；(後ろ)parte(女) posteriore, dietro(男)，retro(男) ¶小切手の裏面｜retro dell'assegno banca̱ri…
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…）1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ～｜手紙をざっと読み下す∥～ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
compris, ise /kɔ̃pri, iːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （comprendre の過去分詞）➊ 含まれた．service compris｜サービス料込み．➋ 理解された．un auteur mal compris｜理解されていない作家．➌ 〈c…
atsúméru, あつめる, 集める
- 現代日葡辞典
- 1 [よせ集める] Juntar 「as crianças」；recolher.Atama o atsumete sōdan suru｜頭を集めて相談する∥Juntar [Reunir] toda a gente …
たとえば【例えば】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔例をあげれば〕for instance, for example, e.g.（▼ラテン語のexempli gratiaの略．[ìːdʒíː]または[fəriɡzǽmpl|-z&scripta_acute;ːmpl]と読む）；…
from the perspective of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の面から 〜の面で 〜の観点[視点、立場]から 〜の観点からすれば[見れば、言えば、考えると] 〜の目から見るとfrom the perspective ofの関連語句…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]男性名詞｜nom masculin女性名詞｜nom féminin固有名詞｜nom propre単数名詞｜nom singulier複数名詞｜nom pluriel
production
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生産 製造 製作 制作 生産拠点 プロダクションproductionの関連語句assembly production組立生産batch productionバッチ生産 連続生産class prod…
radicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)根付かせる 根を張らせる 定着させるradicateの関連語句be radicated in〜に根付いている 〜に定着しているradicate the idea of communism in s…
tão /ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常に，あまりに，それほどEle canta tão bem.｜彼はとても上手に歌うEla é tão bonita.｜彼女はとてもかわいい…
compagnìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 company〕 1 つきあい；同伴, 連れになること cercare ［evitare］ la ～｜仲間づきあいを求める［避ける］ viaggiare in ～｜仲間と旅…
てっする【徹する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ通る〕寒さが骨身に徹したI was chilled to the bone.父親の教訓が骨身に徹したHis father's teachings sank deep into his mind.❷〔徹底する…
oil deposit
- 英和 用語・用例辞典
- 石油鉱床 石油埋蔵oil depositの用例The Chinese government began claiming territorial sovereignty over the Senkakus in 1970s after the existe…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
いじょう 以上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (それより上)più di, oltre, al di sopra di, maggiore a [di], superiore a ¶10人以上の日本人｜dieci o più giapponesi ¶10万語以上収録した辞書…
misáiru, ミサイル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. missile ＜L. missilis） O míssil.～ o hassha suru｜ミサイルを発射する∥Lançar [Disparar] um ～.◇～ kichiミサイル基地A…
いぶかしい 訝しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- du̱bbio［(男)複-i］，sospetto ¶彼の行動はいぶかしい．｜Il suo comportamento desta sospetto. ¶彼女はいぶかしそう［いぶかしげ］に私を…
pessoalmente /pesoˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]個人的に，自分自身で，本人が直接的にVou conversar pessoalmente com ela.｜私が直接彼女とお話しますEle veio me ver pessoalmente.｜彼は個…
zero percent
- 英和 用語・用例辞典
- 0% ゼロ・パーセントzero percentの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy rate t…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carolina；bomba；doce recheado com creme
きょか 許可
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (許すこと)permesso(男)；(入学・入社などの)ammissione(女) ◇許可する 許可する きょかする perme̱ttere ¶〈人〉に…を許可する｜perme&#x…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
さえ
- 小学館 和西辞典
- 私はパンを買うお金さえない｜Ni siquiera tengo dinero para comprar pan.（私に）時間さえあれば｜si solo tuviera tiempo
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
sukúmú, すくむ, 竦む
- 現代日葡辞典
- Parar；ficar paralizado 「ao ver o monstro」.Ashi ga ～｜足が竦む∥「com o medo」 Não se poder mexer das pernas.⇒chijíkó…
kaí-káéru, かいかえる, 買い替える
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…） Comprar (e trocar por) um novo.Furui kuruma o atarashii no to kaikaeta｜古い車を新しいのと買い替えた∥Comprei um carro …
さいじき【歳時記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a compendium [glossary] of season(al) words (for haiku poets)