competência /kõpeˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 管轄，権限a competência de um tribunal｜裁判所の管轄Isso não é de minha competência.｜それは私の権…
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，焼く；熱くするqueimar o lixo｜ごみを燃やすqueimar gordura｜脂肪を燃やすqueimar uma casa｜家に火をつける．❷ 焦が…
reagir /xeaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][自]❶ 反応するEste produto reage com determinadas substâncias.｜この製品はある特定の物質に反応する．❷ 反発するCriti…
fuças /ˈfusas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複][卑]❶ 顔，面．❷ 鼻面，鼻．apanhar [levar] nas fuças殴られる．ir às fuças a [de] ...…を殴る．n&#x…
complexo, xa /kõˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のinstalação complexa｜複合施設．❷ 複雑なuma situação complexa｜複雑な状況Este problema…
amparar /ɐ̃paˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，もたれかけさせるO moço amparou o homem.｜若い男性がその男性を支えた．❷ 守る，保護するA sombra ampara as …
ensopar /ẽsoˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ずぶ濡れにする，水浸しにするA enfermeira ensopou o pano com desinfetante.｜看護師は布に消毒液を含ませた．❷ …に浸す，吸…
convicção /kõvikˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] convicções］[女]❶ 確信ter a convicção de que ＋[直説法]｜…ことを確信しているfalar com convic�…
D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))❶ Dame 聖母．❷ Don, Dom ドン（スペイン，ポルトガルの貴族の称号）．
esborrachar /izboxaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 踏みつぶす，押しつぶすEle esborrachou a barata com o pé.｜彼は足でゴキブリを踏みつぶした．❷ 殴るO boxeador esbor…
horário, ria /oˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 時間の，時間に関するdiferença horária｜時差A diferença horária entre o Japão e o Brasil &#x…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
entoar /ẽtoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 響かせる，奏でる，歌って聞かせるOs crentes entoam hinos.｜信者は賛美歌を歌う．❷ 歌を導く，先唱する，（歌の）出だしを鳴…
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at))；overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
espesso, sa /isˈpesu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 厚い（⇔fino）A mesa tinha sido feita com uma madeira espessa.｜テーブルは分厚い木材でできていた．❷ 密集したA floresta d…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…
notar /noˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 気付く，察するnotar a diferença｜違いに気がつくcomo você pode notar｜お気づきのとおりNotei que ele não es…
fatigar /fatʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 疲れさせる，疲れを感じさせるA longa caminhada fatigou os turistas.｜長く歩いたので観光客を疲れてしまった．❷ 悩ませ…
honradez /õxaˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] honradezes］[女]❶ 正直，誠実，高潔．❷ 貞淑，羞恥．
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厳しさ，厳格さseveridade da punição｜処罰の厳しさcom severidade｜厳格に，厳しく．❷ 苛烈さ，激しさseverida…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.｜甘い匂いは蜂をひきつける．❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
folga /ˈfɔwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 休息，休みter uma folga｜休むestar de folga｜休みであるum dia de folga｜1日の休暇uma semana de folga｜1週間の休暇ter [tirar] u…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
roxo, xa /ˈxoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 紫色の；赤紫色の，（顔や目などが）真っ赤な，血走って赤いroxo de raiva｜怒り狂っているcom a cara roxa｜顔を真っ赤にして．ɷ…
soçobrar /sosoˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ かき回す，ひっくり返すO furacão soçobrou tudo o que havia nas ruas.｜ハリケーンは通りにあったものすべてをひっく…
dureza /duˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 硬さ，硬度dureza do diamante｜ダイヤモンドの硬度dureza da água｜水の硬度．❷ 厳しさ，苛酷さdureza do trabalho｜労…
apedrejar /apedreˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に石を投げるapedrejar uma janela｜窓に石を投げる．❷ 侮辱する，ののしるApedrejou o inimigo com palavras ofensivas.｜敵…
arrebatar /axebaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奪い取る，無理やり取るO ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．❷ うっとりさせる，…
pejar /peˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…で満たす，詰め込むpejar o navio de contêineres｜船にコンテナを積む．❷ 邪魔をする，妨げるAs malas pejavam a p…
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完全なものにする，完結させるcompletar um quebra-cabeça｜パズルを完成させるcompletar um formulário｜書類に記入す…
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か，ある人（＝alguma pessoa）Alguém se dirigiu a mim.｜誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?｜誰かこ…
anarquizar /anaxkiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 無政府状態にする；…に混乱をもたらす．❷ 愚弄する．❸ 酷評する．[自]❶ …を愚弄する［＋ com］．❷ …を酷…
argumentar /axɡumẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]立証する，論証するArgumentaram que ele não tinha disponibilidade financeira.｜彼は適切な経済状況にないと立証された．[自]❶…
entendedor, dora /ẽtẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] entendedores, doras］[形]❶ 理解力のある，頭のよい．❷ 精通した．[名]❶ 理解する人．❷ …に詳しい人entendedor…
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compulsões］[女]❶ 衝動，衝動強迫compulsão de comer｜食べる衝動．❷ 強制，無理強い．
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
cariz /kaˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]［[複] carizes］❶ 顔．❷ 見かけ，外観，様子；全体的な特徴A peça musical tem um cariz dramático.｜そのミュー…
facilitar /fasiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容易にするO e-mail facilitou a comunicação internacional.｜電子メールは国際的コミュニケーションを容易にした．&#x…
Ho・ri・zont, [horitsɔ́nt ホリツォ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)horizon) 地平線，水平線Die Sonne steigt am Horizont empor 〈verschwindet am Horizont〉.＼太陽が地平線に昇る〈…
diferente /dʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （…と）異なる，違う［＋ de］O artista geralmente tem um jeito diferente de ver o mundo.｜一般的に芸術家は人とは違っ…
brindar /brĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 乾杯する，祝杯をあげるbrindar o ganhador｜チャンピオンに乾杯するBrindemos o ano novo!｜新年に乾杯．❷ プレゼントをあげる…
emular /emuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 競わせる，競争させる．❷ …に匹敵する，…と肩を並べる．❸ …を手本とする，模倣する．❸ 【情報】エミュレートする…
atentar 1 /atẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行う，実施するAtentaram o projeto após uma longa discussão.｜長い議論の末その計画が実行された．❷ [ブ][話]…
protocolo /protoˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 儀礼，典礼．❷ しきたり，礼儀，作法．❸ 外交議定書，公文書，受理書Protocolo de Quioto｜京都議定書．❹ 【情報…
おさむい【お寒い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このホテルの防火対策はお寒いかぎりだThis hotel's fire prevention measures are far from satisfactory.
embelezar /ẽbeleˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 美しくする，美化する，飾るEla quer embelezar a fachada do prédio.｜彼女は建物の正面をきれいにしたがっている．❷ …
reconhecido /xekoɲeˈsidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（reconhecer の過去分詞）❶ （世に）認められたA empresa é altamente reconhecida pela qualidade de seus produtos.｜その企業…
o 2 /u/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨3人称男性単数目的格⸩❶ 彼をEu o conheço bem, ele foi meu namorado.｜私は彼をよく知っている．彼は私の恋人だったAinda hoje …
precaução /prekawˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precauções］[女]❶ 用心，注意agir com precaução｜用心して行動する．❷ 予防策por precau…