直線 ちょくせん
- 日中辞典 第3版
- 直线zhíxiàn．定規を使って～直線を引く｜用直尺画直线．～直線距離を測る｜测量cèliáng┏直线…
臨場 りんじょう
- 日中辞典 第3版
- 到场dàochǎng，莅临lìlín書面語．当主がみずから～臨場した｜主人亲自到场．臨場感临&#…
ビヤ beer
- 日中辞典 第3版
- 啤酒píjiǔ．⇒ビールビヤガーデンbeer garden夏季室外啤酒园xiàjì shìwài píji…
パソコン
- 日中辞典 第3版
- ［personal computerから］个人（型）电脑gèrén(xíng) diànnǎo，个人计算机gèr…
大幅 おおはば
- 日中辞典 第3版
- 1〔布地〕宽幅kuānfú．キャラコの～大幅を6メートルください｜请给我拿六米宽幅白细布．2〔変動が大き…
着る きる
- 日中辞典 第3版
- 穿chuān．洋服を～着る｜穿西服．和服を～着る｜穿和服．新調の洋服を着てみる｜穿上新做的西服试一试．服を着たままで眠る｜穿…
浮かす うかす
- 日中辞典 第3版
- 1〔浮くようにする〕（使）漂浮(shǐ) piāofú，（使）浮(shǐ)fú，（使）泛(shǐ)fàn．腰を～浮かす…
みっともない
- 日中辞典 第3版
- 难看nánkàn，丢脸diūliǎn，丢人diūrén，不像样bù xiàngy&…
一気 いっき
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひと息に〕一口气yīkǒuqì．本を～一気に読んでしまう｜把书一口气读完．～一気に飲み干す｜一口气喝干．東京ま…
一巡り ひとめぐり
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひとまわり〕绕行一周ràoxíng yī zhōu，巡回一圈xúnhuí yī quān．書店街を～一…
レザー leather
- 日中辞典 第3版
- 皮革pígé．レザークラフトleathercraft皮革工艺pígé gōngyì．レザークロスleathercloth人造（…
引っ掛ける ひっかける
- 日中辞典 第3版
- 1〔かけてつり下げる〕挂（上）guà(shàng)．帽子を壁のフックに引っかけておく｜把帽子挂在墙壁的钩子上．ロープを引っか…
追い越す おいこす
- 日中辞典 第3版
- 赶过gǎnguò，超过chāoguò．[補足]“赶过”“超过”とも，レベルの上で追い越すことに…
例えば たとえば
- 日中辞典 第3版
- 比如（说）bǐrú(shuō)；［たとえる］譬如pìrú；［例示する］例如lìrú；［口語的］比方（&#…
ネーム name
- 日中辞典 第3版
- 1〔名前〕［人の］名字míngzi；［事物の］名称míngchēng；名牌míngpái，名签míngqiān．～…
纏わる まつわる
- 日中辞典 第3版
- 1〔からみつく〕缠chán，缠绕chánrào，纠缠jiūchán；磨mó．スカートのす…
クリップ clip
- 日中辞典 第3版
- 1〔紙ばさみ〕夹子jiāzi，纸夹子zhǐjiāzi．2〔髪どめ〕卷发器juǎnfàqì，֓…
釣り上げる・吊り上げる つりあげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔釣る〕钓上来diào shànglái．1メートルもある大魚を～" memo="多表記釣り上げる｜钓上一条足有一米长的…
テンポ [イ]tempo
- 日中辞典 第3版
- 1〔音楽の〕速度sùdù，节奏jiézòu，拍子pāizi．～テンポの速い〔遅い〕曲｜节奏┏快〔慢〕的乐…
直下 ちょっか
- 日中辞典 第3版
- 1〔真下〕正下面zhèng xiàmiàn；［眼下に］眼底下yǎndǐxia．甲府の町を～直下に見下ろす｜俯视fǔs…
ディスカウント discount
- 日中辞典 第3版
- 1〔割引〕折扣zhékòu，减价jiǎnjià；［安価の］廉价liánjià．2〈経済〉贴水tiēshu&#…
問い合わせる といあわせる
- 日中辞典 第3版
- 问wèn；［相手に無関係な事柄を］打听dǎting；［相手にかかわる事柄を］询问xúnwèn；问ࢾ…
メドレー medley
- 日中辞典 第3版
- 1〈音楽〉混合曲hùnhéqǔ；多曲连奏duō qǔ liánzòu．ヒット曲を～メドレーで演奏する｜名曲…
メモリアル memorial
- 日中辞典 第3版
- 纪念（的）jìniàn(de)；纪念物jìniànwù；纪念品jìniànpǐn；纪念…
ロボット robot
- 日中辞典 第3版
- 1〔人造人間〕机器人jīqirén．産業用～ロボット｜工业机器人．2〔オートマチック〕自动机zìdòngjī…
クラス class
- 日中辞典 第3版
- 1〔階級・等級〕［社会階級］阶级jiējí，级别jíbié［質・量・程度・地位などの］等级d&…
増やす ふやす
- 日中辞典 第3版
- 增加zēngjiā；添tiān；增添zēngtiān．資本金を～増やす｜增加资金．子孫を～増やす｜…
着陸 ちゃくりく
- 日中辞典 第3版
- 着陆zhuólù，降落jiàngluò．飛行機が～着陸する｜飞机着陆．空港に～着陸する｜降落在机场．…
記す しるす
- 日中辞典 第3版
- 1〔書く〕写xiě，书写shūxiě．ノートに～記す｜记在本子上．氏名を～記す｜写上姓名．日々の出来事をこまめに～記…
トータル total
- 日中辞典 第3版
- 总计（的）zǒngjì (de)，合计héjì，总额zǒng'é．1か月の支出の～トータ…
抜け出す ぬけだす
- 日中辞典 第3版
- 1〔抜けて出る〕［こっそり逃げる］溜liū；［脱却する］摆脱bǎituō，脱出tuōchū．抜け出そうと機会を待つ…
クルー crew
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗組員〕［船の］船员chuányuán，水手shuǐshǒu；［飛行機の］机组jīzǔ．2〔ボート競技の…
ロング long
- 日中辞典 第3版
- 长的cháng de；长距离的cháng jùlí de；长时间的cháng shíji…
データ data
- 日中辞典 第3版
- ［資料］材料cáiliào，资料zīliào，情报qíngbào；［数値による］数据shùjù．…
パイロット pilot
- 日中辞典 第3版
- 1〈船〉领港员lǐnggǎngyuán，领航员lǐnghángyuán．2〈航空〉飞行员…
ツアー tour
- 日中辞典 第3版
- 1〔旅行〕（短途）旅行(duǎntú)lǚxíng，旅游lǚyóu，游览yóulǎn．スキー～ツアー｜…
開催 かいさい
- 日中辞典 第3版
- 开（会）kāi(huì)；［会議を］召开zhàokāi；［事業や催しを］举办jǔbàn，N…
乗り逃げ のりにげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔料金を払わないで〕乘┏车〔船〕不付钱跑掉chéngchē〔chuán〕 bù fù qián pǎ…
イブニング evening
- 日中辞典 第3版
- 傍晚bàngwǎn，黄昏huánghūn，晚上wǎnshang；［イブニングドレス］（妇女）夜礼服(fùn…
壊れる こわれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔姿形が損なわれる〕坏huài，毁huǐ，破pò；弄坏nònghuài；毁坏huǐhuài，破坏p�…
屋上 おくじょう
- 日中辞典 第3版
- 屋顶（上）wūdǐng(shang)；［屋根の上］房顶（上）fángdǐng(shang)；［家屋の］房上面fángsh…
想定 そうてい
- 日中辞典 第3版
- 估计gūjì；设想shèxiǎng，假想jiǎxiǎng．最悪の結果を～想定してシミュレーションしてみる…
スリム slim
- 日中辞典 第3版
- 瘦长shòucháng，细长xìcháng；［体が］苗条miáotiao，修长xiūchá…
講義 こうぎ
- 日中辞典 第3版
- ［授業］课kè；［講義する］讲jiǎng，讲课jiǎngkè，讲解jiǎngjiě；［講…
がばがば
- 日中辞典 第3版
- 1〔身に着けるものが大きすぎる・だぶだぶだ〕旷荡kuàngdàng．彼は～がばがばの長靴をはいている｜他穿着一双旷&#x…
思い切って おもいきって
- 日中辞典 第3版
- 下决心xià juéxīn，大胆地dàdǎn de，狠心hěnxīn，毅然决然yìrán juér�…
ブランク blank
- 日中辞典 第3版
- 1〔白紙〕白纸báizhǐ．2〔余白・空欄〕空白kòngbái，余白yúbái，空栏kònglán…
並行 へいこう
- 日中辞典 第3版
- 1〔交わらない〕并行bìngxíng，平行píngxíng．～並行する2本の滑走路｜平行〔并行〕的两条飞机跑道…
サファリ safari
- 日中辞典 第3版
- 游猎〔狩猎〕远征旅行yóuliè〔shòuliè〕 yuǎnzhēng lǚxíng．サファリ…
アセチル acetyl
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉乙酰yǐxiān．塩化～アセチル｜氯化乙酰；乙酰氯．アセチル化乙酰化yǐxiā…