kyū́gyṓ[uú], きゅうぎょう, 休業
- 現代日葡辞典
- O descanso；o fechar；a folga.Honjitsu ～｜本日休業（掲示）∥Fechado (por hoje)!Maru-de kaiten ～ no jōtai da｜まるで開店休業の状態だ…
náichi, ないち, 内地
- 現代日葡辞典
- 1 [本国] A Metrópole. [S/同]Hóngoku(+). [A/反]Gáichi.2 [国内] Dentro [O interior] do país.～ san no gy&#…
torídórí, とりどり, 取り取り
- 現代日葡辞典
- Vários；diversos；「haver opiniões」 diferentes.Hito no konomi wa ～ da｜人の好みはとりどりだ∥Há gostos para tudo.Iro …
肋間神経
- 小学館 和西辞典
- nervios mpl. intercostales肋間神経痛neuralgia f. intercostal
leb•haft, [léːphaft れー(プ)ハ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ ((英)lively) 活発な，生き生きとした，活気に満ちたeine lebhafte Phantasie＼盛んな想像力ein lebhaftes Gesprä…
schaf・fen(*)2, [ʃáfən シャフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (他) (h)❶ (204：schuf [ʃuːf]/geschaffen) ((英)create) ((et4))（…4を）創造〈創作〉する，生み出すWer schuf dieses …
けんぎ 嫌疑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sospetto(男) ¶不当な嫌疑｜sospetto infondato [ingiusto] ¶彼は収賄の嫌疑で取り調べられた．｜È stato interrogato per sospetta corruzione. ¶彼…
her・ma・nar, [er.ma.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 調和させる；両立させる；一緒にさせる．2 姉妹都市にする；兄弟［姉妹］のような親交を結ぶ．Han hermanado a León con San Francisco…
あっけしちょうきょうどかん 【厚岸町郷土館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道厚岸郡厚岸町にある資料館。昭和42年(1967)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。国指定史跡国泰寺跡に隣接。国指定重要…
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
おどし 脅し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mina̱ccia(女)［複-ce］，intimidazione(女)；(恐喝)ricatto(男), estorsione(女) ¶脅しに屈する｜ce̱dere alle minacce ¶これはただ…
dóno yō, どのよう, どの様
- 現代日葡辞典
- Como.Kōji no susumi-guai wa ～ desu ka｜工事の進み具合はどの様ですか∥～ vão as [está o andamento das] obras?～ na｜ど…
Rost•fleck, [rɔ́stflεk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) さびた箇所；（布などについた）さびの染み．
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
へんぺい【×扁平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flatness扁平な flat扁平足a flatfoot；〔病気〕flatfootedness扁平足の flatfooted私は扁平足だI have flat feet.／I'm flatfooted.
heartfelt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)心からの(sincere) 真心の 真心のこもった 真情あふれたheartfeltの関連語句heartfelt congratulations心からのお祝いの言葉heartfelt joy心から…
ハップス【HAPS】［high-altitude platform station］
- デジタル大辞泉
- 《high-altitude platform station》⇒成層圏プラットホーム
たのみこむ 頼み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. scongiurando ¶友人に頼み込んで貴重な本を借りた．｜Ho scongiurato il mio amico e mi ha prestato il suo prezioso libr…
oshí-yáru, おしやる, 押し遣る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Empurrar para o lado；afastar.Kare wa tabako no nioi o kiratte haizara o tōku ni oshiyatta｜彼は煙草のにおいを…
るりしょうぼうかく 【瑠璃聖宝閣】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福井県吉田郡永平寺町にある歴史博物館。昭和43年(1968)創立。平成14年(2002)リニューアル。永平寺(曹洞宗)の宝物を収蔵・展示する。国宝普勧坐禅儀(…
アカナマダ あかなまだ / 赤波馬駄 crestfish unicornfish [学] Lophotus capellei
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱アカマンボウ目アカナマダ科に属する海水魚。西部北太平洋および東部北太平洋に分布し、日本からは北海道南部から秋田県、新潟県、富山湾、…
-sugí2, すぎ, 過ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜sugíru）1 [時間] Depois de.Ni-ji go-fun ～ desu｜２時５分過ぎです∥São duas (horas) e cinco minutos；passam 5′das duas；s&…
陲 11画
- 普及版 字通
- [字音] スイ[字訓] ほとり[説文解字] [字形] 形声声符は垂(すい)。垂は華葉が垂れて地に及ぶ形。その末端のところをいう。〔説文〕十四下に「きなり…
ベストフォール〔県〕 ベストフォール Vestfold
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ノルウェー南東部の県。オスロフィヨルドの西方にあり，北はブスケルー県，西はテレマルク県に接し，南はスカゲラク海峡に面する。県都テンスベルグ…
とくしゃ 特写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この写真は本紙特写である．｜Il nostro giornale ha l'escluṣiva di questa fotografia.
ぜつぼう【絶望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- despair彼は絶望して自殺を図ったHe attempted suicide out of despair.彼は都会生活に絶望していたHe had despaired of city life.事業の失敗で彼は…
salacious
- 英和 用語・用例辞典
- (形)わいせつな 淫(みだ)らな(lecherous) 卑猥(ひわい)な(obscene) 淫乱 な好色な(lustful) 下品な(indecent, prurient)salaciousの関連語句air sala…
ていちょう 低調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇低調な 低調な ていちょうな languente, de̱bole, stagnante ¶営業は低調だ．｜Gli affari la̱nguono. ¶今年の展覧会は低調だ．｜La…
アンヘレス Angeles， Juan de los
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1536. オロペサ[没]160916世紀スペインの神秘主義文学者。フランシスコ会の修道司祭で，『神の愛の勝利』 Triunfos del amor de Dios (1590) ，…
窄める
- 小学館 和西辞典
- estrechar, cerrar傘をつぼめる｜cerrar el paraguas口をつぼめる｜fruncir los labios
じきょく【時局】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the situation; the (current) state of affairs時局の推移changes in the situation時局がらin view of the current state of affairs時局を悪化さ…
しゃにむに 遮二無二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (めちゃくちゃに)furiosamente, freneticamente；(無理やりに)caparbiamente, ostinatamente ¶しゃにむに敵陣に突っ込む｜gettarsi con i̱mpe…
物流バーコード ぶつりゅうバーコード
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- コンピュータによる仕分けや在庫管理，検品の迅速化で物流効率化をはかるために荷物や段ボール箱に添付するバーコード。 1987年に世界標準の物流バー…
postfazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（巻末の）解説, 後書き.
宗教
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Religion [女]～の｜religiös; geistlich.～家der Führer einer Religionsgemeinschaft.～画religiöse Malerei [女]～改革Refo…
ふくぶくしい 福福しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は福々しい顔をしている．｜Ha un viṣo paffuto e radioso.
そえる 添える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そばに付ける)corredare；(同封する)allegare, acclu̱dere ¶申請書に書類を添える｜corredare la domanda con la documentazione ¶焼き肉…
shave /ʃéiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（shaved；shaved, shaven /ʃévən/；shaving）不規則動詞活用表 shave1 (他)〈人が〉〈ひげなどを〉そる，〈髪・まゆなどを〉そり落とす（off，a…
Rostfleck
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]さびた箇所; （布などの）さびの染み.
望ましい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souhaitable彼はその地位に就くのに望ましい資質をすべて備えている｜Il a toutes les qualités souhaitables pour ce poste.
友好
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freundschaft [女]～的な〈に〉｜freundschaftlich.～関係を維持する｜freundschaftliche Beziehungen pflegen〈aufrecht|erhalten〉.～国befreundet…
***cues・ta1, [kwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 坂；斜面．subir [bajar] una cuesta｜坂を上る［下る］．2 〖地理〗 ケスタ，層崖地形．a cuestas(1) 背負って，おぶって．llevar a un ni&#x…
sess•haft, （旧seß..）, [zέshaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 定住しているsesshaft werden＼（ある土地に）定住するようになるsesshaft in Bonn＼ボン在住のein sesshafter Gast＼((話)) 長っ尻…
縋 16画
- 普及版 字通
- [字音] ツイ[字訓] すがる・なわ[説文解字] [字形] 形声声符は（追）(つい)。〔説文〕十三上に「繩を以て縣(か)くるるなり」とあり、〔左伝、僖三十…
tóbi, とび, 鳶
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O milhafre [milhano].～ ga taka o umu｜鳶が鷹を生む∥Galinha preta põe ovo branco (Filho gé[ê]nio de pais c…
doubt・ful /dáutfəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔通例叙述〕〈人が〉（…を）疑っている，（…を/…かどうかを/…ということを）迷っている≪of，about，as to/whether [if]節/that節≫（◆そうでは…
IG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Industriegewerkschaft; Interessengemeinschaft.
hibí-wáréru, ひびわれる, 罅割れる
- 現代日葡辞典
- Rachar.Hibi-wareta kuchibiru｜ひび割れた唇∥Os lábios rachados/gretados.
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
exposto, ta /esˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（expor の過去分詞）❶ 展示されたprodutos expostos na vitrine｜ショーウィンドーに展示された製品．❷ さらされたexposto ao so…