démettre1 /demεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 （過去分詞 démis，現在分詞 démettant） [他動] 〔手，足など〕を脱臼(だつきゆう)させる，の関節を外す．démettre un bras à qn｜…の腕を脱臼さ…
tournoyer /turnwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [自動] くるくる回る，旋回する；曲がりくねる．Des feuilles mortes tournoyaient en tombant.｜落ち葉がひらひらと舞い落ちたfaire tournoyer q…
apport /apɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 貢献，寄与，恩恵．les apports de la technologie à la société｜社会へのテクノロジーの貢献．➋ 供給（物）；援助（物資）；出資．l'apport …
s'enquérir /sɑ̃keriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 27 [代動] （過去分詞 enquis，現在分詞 s'enquérant）⸨文章⸩ 〈s'enquérir de qn/qc〉…を問い合わせる，尋ねる（＝s'informer de, se renseigner su…
expurger /εkspyrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〔書物など〕から不穏当な部分を削除する．➋ 〔集団など〕から（不穏な人物を）排除する；…を純化する．expurger un groupe de ses dissid…
procédé /prɔsede プロセデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 方法，方式；技法，手法．procédé de fabrication｜製造法．⇒MOYEN〈2〉.➋ ⸨軽蔑して⸩ 技巧，常套(じようとう)手段．Ça sent le procédé.｜そ…
excursionner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]遠足［小旅行］をする．excursionniste[名]
vernaculaire /vεrnakylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ その地方［国］固有の．nom vernaculaire｜（動植物種の）通称名，俗称．➋ 〖言語〗 langue vernaculaire 現地語，土着言語．━[男] 現地語，土…
raté, e /rate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （的を）外れた；しくじった．A côté, raté!｜それた，失敗だoccasion ratée｜逃した機会mariage raté｜失敗だった結婚．━[名] （人生の）落伍(…
préjugé /preʒyʒe プレジュジエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 偏見，先入観，先入主．un préjugé de race｜人種的偏見avoir un préjugé contre qn/qc｜…に対して偏見を抱くlutter contre les préjugés｜偏…
rogne /rɔɲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ 怒り，不機嫌．être en rogne｜怒っている，機嫌が悪いmettre qn en rogne｜…を怒らせる．
meurtrissure /mœrtrisyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 打ち傷，あざ．➋ （果物，野菜の）傷み．➌ やつれ．➍ （精神的な）傷．les meurtrissures de l'amour｜恋の痛手．
exciter /εksite エクスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔感覚，感情など〕をかき立てる，そそる．exciter l'imagination｜想像力をかき立てるexciter l'appétit （＝stimuler）｜食欲をそそるexci…
jouissance /ʒwisɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 楽しみ，喜び．les jouissances de l'art｜芸術の（もたらす）喜びSa fortune ne lui donnait aucune jouissance.｜財産は彼（女）になんの喜…
exhiber /εɡzibe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔書類，身分証など〕を提示する．exhiber son passeport｜旅券を提示する．⇒MONTRER.➋ …を見せびらかす．exhiber ses décorations｜勲章を…
mise
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （場所，状況に）置くこと；置かれること．～ à feu｜点火～ au point｜明確にすること，焦点合わせ；完成～ en examen｜嫌疑を…
graine /ɡrεn グレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種子．semer des graines d'œillets｜カーネーションの種をまく．➋ 〈graine de qn〉将来…になる恐れのある若者［子供］，…の卵．Graine d'ass…
désirer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]望む，欲する；（異性の体を）求める．se faire ～待たせる，気をもませる．Vous désirez? ＝ Monsieur [Madame] désire?いらっし…
tillage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]⇒teillage.
occident /ɔksidɑ̃ オクスィダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Occident⸩ 西洋；西洋文明（⇔Orient）．➋ ⸨Occident⸩ 〖政治〗 西側：NATO加盟の欧米諸国．➌ ⸨文章⸩ 西．➍ 〖歴史〗 l'Eglise d'Occident ロ…
bœuf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [bœf]；((複))～s [bφ] [男]❶ 牛；牛肉．❷ 頑健な人；よく働く人；少し鈍い人．❸ ジャムセッション．avoir un …
puéril, e /pɥeril/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 子供のような，子供じみた；たわいない．une imagination puérile｜子供っぽい発想Tu es puéril de penser ainsi.｜そんなふうに考えるとは君も…
ras1, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 短く刈った；毛足の短い．❷ すれすれの．en rase campagne一面の平野で．table rase白紙状態．━[副]ごく短く．à rasごく…
dent
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]歯；牙(きば)；（道具の）歯，鋸歯(きよし)状のもの，ぎざぎざ；（山の）尖峰(せんぽう)．à belles [pleines] ～sがつがつと；激しく．av…
amarrer /amare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔船〕をつなぐ．amarrer un navire à [au] quai｜船を波止場に係留する．➋ …を結び付ける．amarrer des caisses sur un camion｜トラックに…
U.E.R.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Unité d'enseignement et de recherche 教育研究単位．[注]1984年までの呼称．
geler /ʒ(ə)le ジュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5直説法現在je gèlenous gelons複合過去j'ai gelé単純未来je gèlerai[他動]➊ …を凍らせる．Le froid a gelé la mare.｜寒さで池が凍った．➋ …を凍傷…
usager /yzaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （公共サービスなどの）利用者；使用者．les usagers du métro｜地下鉄利用者．➋ （言語の）使用者．les usagers du français｜フランス語使用…
couronnement /kurɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戴冠(たいかん)（式）；栄冠［賞］を授けること．➋ 成就，大成；頂点．Cette découverte fut le couronnement de sa carrière de chercheur.｜…
reçûmes
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [活]⇒recevoir.
vecteur /vεktœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖数学〗 ベクトル．grandeur [direction, sens] d'un vecteur｜ベクトルの大きさ［方向］．➋ 〖生物学〗 （病原菌の）媒介者，保菌生物．➌ 〖…
présence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ いること，あること，存在；出席；参加，かかわり；影響力，勢力．❷ （作家，作品などの）現代性，現代への影響力．❸ （…
déboulonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（ボルトを抜いて）取り外す；[話]（地位から）引きずり降ろす；評判を傷つける．déboulonnage／déboulonnement[男]
majorité1 /maʒɔrite マジョリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 大多数，大半．la majorité des Français｜フランス人の大半Les Parisiens dans leur majorité sont opposés à ce projet de loi.｜パリの住民…
gros, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 大きい，太い，厚い；太った；[古風]妊娠している．～ comme ...｜…くらいの大きさ［太さ，厚さ］の．❷ 大量の，多大の；（程度…
tension /tɑ̃sjɔ̃ タンスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 張り（具合），引っ張り．régler la tension d'une corde｜ロープ［弦］の張り具合を調節する．➋ （精神の）緊張；集中．tension nerveuse｜い…
verbaliser /vεrbalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 調書を作成する．verbaliser contre un chasseur sans permis｜密猟者から調書をとる．━[他動] 〔感情，苦痛，考えなど〕を言葉で表現する；⸨…
écume
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 泡；灰汁(あく)．❷ （馬の）汗．❸ [文章]（社会の）屑(くず)，かす．❹ 〚鉱〛～ de mer 海泡石．
observateur, trice /ɔpsεrvatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 観察者，観測者；〖軍事〗 観測担当者．➋ 傍観者；（会議の）オブザーバー．J'ai assisté à ce combat en simple observateur.｜私はその戦い…
pointe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ とがった先，先端，針；突出部，突端；岬；山頂．❷ （技術の）最先端；（活動，運動の）最前線；（グラフの）ピーク，頂点．&#x…
inappréciable /inapresjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩ 計り知れない，非常に貴重な．d'inappréciables avantages （＝inestimable）｜計り知れない利点．
verbal, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))aux [形]❶ 口頭の；言葉の，言葉だけの．dérapage ～｜失言．❷ 〚文法〛動詞の．
ceinture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ベルト，バンド，帯；環状に取り巻く物；環状線．❷ ウエスト．se mettre [se serrer] la ～ ＝ faire ～[話]食事を抜く；倹約す…
pêche1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 桃（の実）．❷ [話]びんた．avoir la ～[話]元気である．se fendre la ～[話]大笑いする．━[形]((不変))桃色の．
garni, e /ɡarni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （garnir の過去分詞）➊ 〈garni de qc〉…を備えた，のついた．un mur garni de carreaux de faïence｜化粧タイル張りの壁une robe garnie de b…
fantastique /fɑ̃tastik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨話⸩ 途方もない，信じられないほどの；すばらしい．une réussite fantastique｜空前の大成功C'est fantastique!｜すごい．➋ 空想上の，架空の…
élection /elεksjɔ̃ エレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨les élections⸩ 〖政治〗 選挙；⸨特に⸩ 国民議会選挙（＝élections législatives）．se présenter aux élections｜選挙に立候補するélections…
s'exclamer /sεksklame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 叫ぶ，大声で言う．s'exclamer sur la beauté d'un tableau｜絵の美しさに感嘆の声を上げる«Dommage!» s'exclama-t-il.｜「残念だなあ」と彼…
canon1 /kanɔ̃ カノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大砲．tirer au canon｜大砲を発射する，砲撃する．➋ 砲身；銃身．le canon d'un revolver｜リボルバーの銃身canon à eau｜水鉄砲canon à neig…
gelure /ʒ(ə)lyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 凍傷．